Count me in Yeah Yeah
カウントミーイン Yeah Yeah
Turn it up, let the radio blast This a movie, can't catch it on HBO Max Couldn't play me even back when we was playin' tag White snow cover the roof of the navy Jag, that's crucial Loose screws in my mind 'cause I didn't have the tools to Unlock my power then influence you To lock me down, it'd take two of you Must be delusional, dawg, I'm livin' beautiful
ラジオを全開にして、爆音で鳴らそう これは映画だ、HBO Maxでは見られない 俺を仲間に入れてくれなかった、昔は鬼ごっこしてたのに 白い雪がネイビーのジャガーの屋根を覆っている、重要だ 頭の中がネジ外れてる、だって道具がなかったんだ 自分の力を解放して、君に影響を与えるには 俺を抑え込むには、二人分の力が必要なんだ 妄想に染まっているに違いない、俺は美しい人生を送っている
(Three, two, one, let's go) Count me in Most non-sucker shit you could ever experience Count me in Sound of a four-five bustin', that's how I'm killin' shit Count me in Sit back and let 'em expose who they really is Count me in (When you feel)
(3、2、1、行くぞ) カウントミーイン 今まで経験した中で一番まともじゃないものだ カウントミーイン 45口径の銃声、それが俺のやり方だ カウントミーイン 腰かけて、彼らが本当の自分を見せるのを待て カウントミーイン (感じたら)
We livin' that life (When you feel what you are) No two lives are alike (When you feel) We livin' that life, life (When you feel what you are) No two lives are alike (When you feel)
俺たちはそんな人生を送っている (自分が何者かを感じたら) 人生は二つとして同じものはない (感じたら) 俺たちはそんな人生を送っている、人生 (自分が何者かを感じたら) 人生は二つとして同じものはない (感じたら)
Ain't worried 'bout none of them, they bleed how I bleed Suffering from the symptoms of King's Disease Can't let the bright lights go to your head I watched my day-ones go to the Feds Fifth Ave, they snatchin' bags with the double Cs, they itchin' to up and squeeze Shit is not a hundred 'til a nigga see a hundred Bs Seen ego and greed take over and kill a hundred kings Daily, a hundred niggas come for me I'm tryin' to calculate the shit, they gotta count me in Can't cure me with over-the-counter shit Fireworks every time I turn an album in When it ain't even July, I got it hot again Majority on a profit split We winnin' winter to winter Q-boro don't get hit up Get through any situation, my nigga, chest out, chin up
彼らなんて誰も気にしていない、俺と同じように血を流している キングス・ディジーズの症状に苦しんでいる まばゆい光に気を取られてはいけない 俺の仲間が連邦捜査官に捕まるのを見た 5番街で、彼らはダブルCのバッグを奪い、絞め殺そうと躍起になっている 奴らが100万ドルを見るまでは、それは100万ドルではない エゴと貪欲が蔓延して、何百人もの王を殺してきたのを見た 毎日、何百人もの奴らが俺を狙ってくる 計算しようとしているんだ、彼らは俺を数えなければならない 市販薬では治せない アルバムを出すたびに、花火大会だ 7月でもないのに、また熱くなってる 利益の分配は多数決 冬から冬まで勝ち続ける Q-boroには連絡しない どんな状況にも耐えるんだ、俺の仲間、胸を張って、顎を上げて
(Three, two, one, let's go) Count me in Most non-sucker shit you could ever experience Count me in Sound of a four-five bustin', that's how I'm killin' shit Count me in Sit back and let 'em expose who they really is Count me in
(3、2、1、行くぞ) カウントミーイン 今まで経験した中で一番まともじゃないものだ カウントミーイン 45口径の銃声、それが俺のやり方だ カウントミーイン 腰かけて、彼らが本当の自分を見せるのを待て カウントミーイン
We livin' that life (When you feel what you are) No two lives are alike (When you feel) We livin' that life, life (When you feel what you are) No two lives are alike
俺たちはそんな人生を送っている (自分が何者かを感じたら) 人生は二つとして同じものはない (感じたら) 俺たちはそんな人生を送っている、人生 (自分が何者かを感じたら) 人生は二つとして同じものはない
It's gon' be that, and that's on that Yeah (When you feel what you are) That's on everything, man I just like to let it go where it's gon' go (When you feel) I'm tryna tell you, man We was drivin' (When you feel what you are) Yeah We socializin' (When you feel) We's, uh, yeah It's uh, yeah
そうなるだろう、それが真実だ Yeah (自分が何者かを感じたら) すべてにおいてそうだ、男 俺は流れに身を任せるだけだ (感じたら) 言いたいんだ、男 俺たちは運転していた (自分が何者かを感じたら) Yeah 俺たちは社交していた (感じたら) 俺たちは、ええ それは、ええ、Yeah
