"Now some guys they just hate for no reason, capiche?" Ay yo 6ix, this shit is crazy right? Remember when we used to be in Lenny’s basement and shit? Now where we at? The Come Up "Fuck your money, fuck your jewelry, fuck your cars, fuck all your bitches that you got, it's obsolete now, all that shit ain't fresh no more, fuck all that"
"中には理由もなくただ憎む奴もいるんだ、わかるかい？" エイヨー、6ix、これはクレイジーだろ？レニーの地下室で過ごしてた頃を覚えてるかい？今じゃどこにいるんだ？The Come Up "金も、宝石も、車も、女も、全部どうでもいい。もう時代遅れだ、そんなもん新鮮じゃない。全部クソくらえ"
On the real homie, on the real Tell me how you feel Everything I spit is gold like I got a grill Bet you people talking thought I'd sell out once I got a deal Still me and my team, only difference - we live in the hills We living a dream, these bitches perpetrating the skills At the soup kitchen with my mama they giving us meals I was poor in my adolescence but now I'm getting mills Come on, tell me how it feels when that brand new record spills Homie this the come up, I'm from where them drug dealers will run up But I was never 'bout that shit, I just worked till the sun up Oh yeah Claiming that they got it over there But they never had it over there Motherfucker this the come up
マジで言ってるんだぜ、マジで どう思うか教えてくれ 俺が吐き出す言葉は全部金みたいに輝いてるんだ、金歯つけてるみたいに みんな俺が契約したら売れると思ってたんだろうな でも俺とチームは一緒だ、変わったのは丘の上で暮らしてるってことだけ 夢を生きてるんだ、この女たちは俺らのスキルを盗もうとしてる ママと一緒にスープキッチンに行けば、ご飯をもらえるんだ 思春期は貧乏だったけど、今は大金持ち さあ、どう思うか教えてくれよ、この新しいレコードが爆発したら ホーム、これはThe Come Up、俺はドラッグディーラーが走り回るような場所から来たんだ でも俺はそんなことには興味なかった、ただ日が昇るまで働いてたんだ ああ、そうだよ あそこにいる奴らは自分たちが成功したって言うけど 実際は何も持ってないんだ クソったれ、これがThe Come Upだ
Came a long way, this the come up Been a long time coming, it's the come up Been a long damn time, it's the come up
長い道のりだった、これがThe Come Up 長い間待ち望んでいた、これがThe Come Up 長い間待ち望んでいた、これがThe Come Up
Open your mind, this is work ethic Ninety-nine percent of you couldn't comprehend the method Cause you too wrapped up in the money and bitches I get riches but never sacrifice the art Been real from the start, now break it down That super-duper-killer flow All these bitches in here make you wanna kill a ho It's kind of funny how the flow make me sound ignant But you know the wordplay on another level, isn't it? I been at it since a youngin on a dolo Till I got a team and said bye to doing it solo Bad bitches wanna fuck me on the low though Tryna' break the ice she be like, "Can I get a photo?" A long time comin', what you call that? Shorty blowin' up my phone, I promise to call back Unless you a crazy ass bitch I'ma tell your ass to fall back This the come up
心を開いてくれ、これは仕事の倫理なんだ お前らほとんどは、このやり方が理解できないんだ なぜならお前らは金と女に夢中になりすぎているから 俺は金持ちだけど、アートを犠牲にしたことはないんだ 最初から本物だった、分解してみろよ あの超強力な、最高にキラーなフロー この中の女たちはみんな、お前を殺したくなるような気持ちにさせる 俺のフローがばかみたいに聞こえるのはおかしいよな でもお前もわかるだろう、言葉遊びは別次元なんだ、そうだろう？ 俺はガキの頃から一人でやってきて チームが出来て、ソロでやることから卒業した かわいい女たちはこっそり俺とやりたいみたいだな アイスブレイクしようとして、"写真撮ってもいい？"って聞いてくるんだ 長い間待ち望んでいた、なんて呼ぶんだ？ ショートーが俺の電話にガンガン連絡してくる、俺も後で電話するって約束したんだ でもお前がクレイジーなビッチじゃなければな お前に引っ込めろって言うんだ これがThe Come Up
Came a long way, this the come up Been a long time coming, it's the come up Been a long damn time, it's the come up
長い道のりだった、これがThe Come Up 長い間待ち望んでいた、これがThe Come Up 長い間待ち望んでいた、これがThe Come Up
Maybe baby Logic
たぶん、ベイビー ロジック
