Man, I can understand how it might be Kinda hard to love a girl like me I don't blame you much for wanting to be free I just wanted you to know
ねえ、わかるよ、きっと こんな私を愛するのが ちょっと難しいことだって ただ、自由になりたい気持ちは 責めないよ ただ、知っておいてほしいんだ
Good God! Midwest coast back, nigga And don't say 'nigga' unless of course you black, nigga Free country, they say that shit in Tennessee 'Cause I got all their white daughters drinkin' Hennessy I'mma go to Sal's with some niggas on the wall I might go to Oz, take some niggas off the wall Got the key to the city, the streets on lock Tryna take 'em to the top, they say Chano's so involved I know, King Dolo, 3rd, even the group solo It's been that way since my shirt had two Polos We the kids they'll keep in the back I'm in love with my city, bitch I sleep in my hat I'm a free agent, go and do the math Underdog of underground, Tubman with the path They ask about the help and all I do is laugh I say God my only boss, even Moses had a staff You know
なんてこった！中西部から帰ってきたぜ 黒人でなければ「ニガー」って言うなよ 自由の国って言うけど、テネシーじゃ通用しない だって俺のおかげで、白人の娘たちがヘネシー飲んでるんだ サルズに行こうぜ、仲間たちと オズにも行こうぜ、仲間たちを連れて 街の鍵を握ってる、ストリートを支配してる みんなを頂点に連れていこうとしてるんだ、みんなはチャンが深く関わってるって言う 知ってるさ、キング・ドロー、3rd、ソロでも シャツにポロが2つ付いてた頃からずっとそうだった 俺たちはいつも後ろの方にいる子供たち 俺はこの街が大好きなんだ、だから寝るときも帽子をかぶってる フリーエージェントだ、計算してみろ アンダーグラウンドの番犬、道案内のタッカーマン みんな助けを求めてくるけど、俺はただ笑うんだ だって神様だけが俺の上司なんだ、モーセだって杖を持ってたじゃないか わかるだろ
Children of Jah Children of Jah Children of Jah, put your hands up
ジャの子供たち ジャの子供たち ジャの子供たち、手を上げろ
