Abso-lutely So soft and so tragic, as a slaughterhouse You press the knife against your heart And say that, "I love you so much, you must kill me, now" "I love you-" Beyond the pale (Hey) Everything's black, no turning back (Yeah, yeah) Beyond the pale (Uh, yeah, yeah, yeah) Beyond the pale (Uh, yeah, yeah, yeah, yeah)
完全に とても柔らかく悲劇的、まるで屠殺場のように あなたはナイフを心臓にあてがう そして「愛してる、だから私を殺してくれ」と 「愛してる」- 蒼白を超えて (Hey) 全てが黒く、後戻りはできない (Yeah, yeah) 蒼白を超えて (Uh, yeah, yeah, yeah) 蒼白を超えて (Uh, yeah, yeah, yeah, yeah)
Retribution falls for my love from the trees (Yeah) In this house of glass, I can't break free, you cannot see, okay Love, it can be all I want, it can be all I need (Yeah) I'd much rather be alone (Yeah), you'd much rather watch me bleed
報いが木々から私の愛に降り注ぐ (Yeah) このガラスの家では、私は自由になれない、あなたは見ることができない、わかった？ 愛は、私が望む全て、私が必要とする全てになり得る (Yeah) 私はむしろ一人でいたい (Yeah)、あなたはむしろ私が出血するのを見るだろう
