I love you more than I love myself, boy And I love myself way too fuckin' much Don't you play with me I love you more than I love myself, boy And my love for you, caught it from the jump
あなたを愛してる、自分以上に しかも、私は自分をめちゃくちゃ愛してる 私を弄ばないで あなたを愛してる、自分以上に あなたへの愛は、最初から心を掴まれた
Huh, huh, huh Hold up, easy on the syrup We've been goin' a while Is it time to cut the butter on a couple items? (Uh uh) 'Cause I know you gonna slip on me a couple of times (Oh) You should think about it (Ahh) Spark Will you burn for another lover? I don't wanna waste time, but my flame's high Don't wanna put the lifesaver down, 'til it's safe to drown Everything you're sayin', got me out here lookin' for a meanin' And I know it might be early, but I'm catchin' all the feelin's I forget that we are only human beings You've been givin' me extraterrestrial readings (Greetings)
ちょっと待って、落ち着いて 私たちはずいぶん長いこと一緒にいる そろそろいくつか白状する時じゃない？ だってあなたは何度か私を裏切るだろうって分かってる よく考えた方がいい 火花 あなたは他の誰かのために燃え上がることができる？ 時間を無駄にしたくない、でも私の炎は燃え盛っている 溺れても大丈夫になるまで、救命具を離したくない あなたの言うことすべてに、私は意味を探してしまう まだ早いって分かってるけど、色んな感情が湧き上がってくる 私たち人間だってことを忘れがち あなたは私に宇宙人みたいな感情を読み取らせてくれる
I love you, I mean it if you do Tell me we're sippin' the same brew Hooked on the Kool-Aid, I'm thirsty for good news (Good news)
愛してる、あなたもそうなら本気よ 私たちが同じものを飲んでるって言って クールエイドに夢中、良い知らせを渇望してる
I, I, I love you more than I love myself, boy And I love myself way too fuckin' much Don't you play with me I love you more than I love myself, boy And my love for you, caught it from the jump I, I, I love you more than I love myself, boy And I love myself way too fuckin' much Don't you play with me I love you more than I love myself, boy And my love for you, caught it from the jump
あなたを愛してる、自分以上に しかも、私は自分をめちゃくちゃ愛してる 私を弄ばないで あなたを愛してる、自分以上に あなたへの愛は、最初から心を掴まれた あなたを愛してる、自分以上に しかも、私は自分をめちゃくちゃ愛してる 私を弄ばないで あなたを愛してる、自分以上に あなたへの愛は、最初から心を掴まれた
(What, what, what) The fuck? I want you to show up Would you throw me a bone? I've been out here makin' lemonade with all your lemons You would think by now I'd have learned a hundred lessons (1, 2, 3, 4) But I'm stupid with it Cut, feel the burn of another scene (Ahh) I don't wanna get mean on my sixteens But you don't ever wanna listen to me When I beg and plead (Bitch, please) I don't wanna have it your way, I want you to have it mine It's a give a little, take a little, but you only takin' all the time You got me twisted, dot my "T's" and cross my "I's" (Oh, shit) I'm in denial, it's too late to compromise
何だって？ 現れてほしい 少しは譲ってくれない？ あなたの残したレモンでレモネードを作ってた 今頃には百個くらい教訓を得てるはずなのに でも私は愚かだわ 傷を感じて、また別の場面が燃え上がる 16小節で意地悪になりたくない でもあなたは私の話を聞こうとしない 私が頼んでも懇願しても あなたの思うようにはしたくない、私の思うようにしてほしい 少しは譲り合ってするものなのに、あなたはいつも奪うだけ あなたは私を混乱させる、点と点を結び、線と線を結ぶ 私は否定している、妥協するには遅すぎる
I love you, I mean it if you do Tell me we're sippin' the same brew Hooked on the Kool-Aid, I'm thirsty for good news (Good news)
愛してる、あなたもそうなら本気よ 私たちが同じものを飲んでるって言って クールエイドに夢中、良い知らせを渇望してる
I, I, I love you more than I love myself, boy And I love myself way too fuckin' much (Mm, way too fuckin') Don't you play with me (Don't play) I love you more than I love myself, boy And my love for you, caught it from the jump (Oh) I, I, I love you more than I love myself, boy And I love myself way too fuckin' much Don't you play with me (No, no, don't you think about it) I love you more than I love myself, boy And my love for you, caught it from the jump (Oh)
あなたを愛してる、自分以上に しかも、私は自分をめちゃくちゃ愛してる 私を弄ばないで あなたを愛してる、自分以上に あなたへの愛は、最初から心を掴まれた あなたを愛してる、自分以上に しかも、私は自分をめちゃくちゃ愛してる 私を弄ばないで あなたを愛してる、自分以上に あなたへの愛は、最初から心を掴まれた
More than I love (More, more, more, more) More than I love (More, more, more, more) More than I love myself (More than I love, more than I love) More than I love (More, more, more, more) More than I love (More, more, more, more) More than I love myself (More than I love, more than I love) More than I love (More, more, more, more) More than I love (More, more, more, more) More than I love myself (More than I love, more than I love) More than I love (More, more, more, more) More than I love (More, more, more, more) More than I love myself (More than I love, more than I love) More than I love (More, more, more, more) More than I love (More, more, more, more) More than I love myself (More than I love, more than I love) More than I love More than I love More than I love myself
自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる 自分以上に愛してる
