The Tide

NasとHit-Boyによるコラボ曲『The Tide』は、成功を掴み、その地位を固めようとする彼らの決意と現状を描いた曲です。Hit-Boyは、底辺からのし上がってきた自身の経験を語り、危険な状況の中でも自分の本能を信じ続けることを歌います。一方、Nasは、成功にともなう変化や、周囲の人々の変化に対する複雑な心境を吐露し、自分自身の道を進む決意を表明します。2人の力強いラップは、成功への渇望と同時に、その過程で失われゆくものへの複雑な感情を表現しており、聴く人を引き込む魅力的な楽曲となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Baby, baby, baby Baby, baby, baby I’m giving you all I have my darling Tsunami I’m giving you all I have my darling Surf, yeah, gang

ベイビー、ベイビー、ベイビー ベイビー、ベイビー、ベイビー ダーリン、僕は持てるものをすべてあげてる 津波 ダーリン、僕は持てるものをすべてあげてる 波乗り、 yeah、ギャング

I caught the bus in the cold 'fore I ever touched a icy watch Stood on my square, now these niggas want me stuck in a box Checkin' the rear-view in the Urus, had to circle the block 'Cause when you make it from the bottom, they gon' come for your top Yeah, when you doin' you, they don’t like that shit I hold it down for the clique, with the tightest of grip G-Malone CD playin', “White Lightnin' Sticks” While I twist another grabba and I fire that shit, for real This make me wanna gеt some game from OGs, you don't know me Thеy sleepin' on me, that’s the main reason I don’t sleep The times that we livin' in, it could get frightenin' Imagine seein' Tupac body on IG How they did PnB, how they did Takeoff They'll take a hundred years to prove to niggas they ain’t soft Big Hit sittin' in a hole as I write this Holdin' the wrist high, these days is a high risk So the only thing I trust is my instincts I'm squintin' through the peep hole, nigga, I been peeped All I gotta do is keep movin' intently And if I go today, I'll live through C3 and this beat And if I go today, I'll live through C3 and this beat And if I go today—

高級腕時計に触れる前に、寒空の中バスに乗ってたんだ 自分の場所を築いたけど、奴らは俺を箱に閉じ込めたい ウラスのバックミラーで確認、ブロックをぐるぐる回らなきゃいけなかった だって底辺から這い上がってきた時、奴らは俺の頂上を狙ってくるんだ Yeah、お前が自分らしくやってると、奴らは気に入らないんだ 俺はこのクルーを守り抜く、最強のグリップで G-MaloneのCDをかけて、『White Lightnin' Sticks』 もう一本マリファナを巻いて火をつける、本気で これが俺を突き動かして、OGから学びを得る、お前は俺を知らない 奴らは俺を見くびってる、だから俺も眠れないんだ 今俺たちが生きてる時代、恐ろしくなることもある Tupacの遺体がインスタグラムに載ってるの想像してみろ PnBはどうだったか、Takeoffはどうだったか 奴らは100年かけても、自分たちが軟弱じゃないって証明できない Big Hitは俺がこれを書いている間、穴の中にいる 腕時計を高く掲げてる、最近の世の中はリスクが高い だから俺が唯一信じられるのは自分の本能 覗き穴から目を細めて見てる、ずっと見てきたんだ やるべきことはただ一つ、ひたすらに前進すること もし今日死んだとしても、C3とこのビートで生き続ける もし今日死んだとしても、C3とこのビートで生き続ける もし今日死んだとしても

Vocal chords got insurance, not Superman or Invincible Family we ain't see in decades say he don't give to you Good ol' boy system is still shittin' per usual Broadway lights, Nas is ghetto-like, that's the musical Another statement from the kid who made the fade famous From the Bridge, swirl, sniff, sip reds — Bailey, Caymus Her BFF so beautiful, told her "I need the two of you" We only gettin' older, one day this shit'll be over Four seasons in Costa Rica, she pretty as Mona Lisa Yellin' at me on the yacht, fuckin' my inner peace up Quickly forget a diva, and you don't forget either They bite the hand that feed 'em, your man is low-key competin' Be somebody you helped that got beside theyself Movin' like it's bodies under they belt Puttin' problems on you, they couldn't juggle theyself That's how y'all give it up? Do anythin' to feel a rush? Well, go 'head then, live it up That's why the only thing I trust is my instinct You squintin' where you see me, I'm so bright and I been peeped All I gotta do is keep movin' immensely If I go today, I'll live through Knight and Destiny Sink or swim, nigga Surf or Drown

声帯は保険に入ってる、スーパーマンでもインビンシブルでもない 何十年も会っていない家族は、お前には何も与えてくれないって言う 古き良き時代のシステムは相変わらず調子悪い ブロードウェイの輝き、Nasはゲットーのような存在、それが音楽だ フェードを有名にしたガキからのもうひとつの発言 ブリッジから、渦巻いて、嗅ぎつけて、赤ワインを味わう ベイリー、ケイマス 彼女の親友はすごく綺麗で、『二人とも必要なんだ』って言った 歳を重ねる一方、いつかはこの世を去る コスタリカで四季を過ごす、彼女はモナリザのように美しい ヨットで俺に怒鳴りつける、俺の心の平穏を乱す すぐにディーバを忘れる、お前も忘れないだろう 恩恵を与えた手を噛む、お前はひそかに競争している お前が助けたやつが調子に乗ってる、自分を助けること ベルトの下には遺体があるように動いている お前を困らせる、自分では何もできない それがお前たちのやり方か? アドレナリンを味わうためなら何でもするのか? いいだろう、楽しんでしまえ だから俺が唯一信じられるのは自分の本能 お前は俺の姿をぼんやりと見ている、俺は輝いていて、ずっと見てきたんだ やるべきことはただ一つ、絶えず前進すること もし今日死んだとしても、ナイトとデスティニーと共に生き続ける 沈むか泳ぐか、ニガー 波に乗るか溺れるか

I stand above the surface, another purchase I know my purpose, hoppin' out in retro Jordan 1's Six-figure whips, my nigga, we all in one I count up a milli', don't care if it's all in ones

俺は水面上に立ってる、もうひとつの買い物 自分の目的を知っている、レトロなジョーダン1を履いて外に出る 6桁の車、俺の仲間、全員で一つ 100万ドルを数える、全部1ドル札でも構わない

I take it all in hundreds, anythin' less, that ain't gon' cut it (Cut It) Took over the game, I'm havin' my way with it Fuck is they sayin'? This shit is outrageous Niggas don't even get fly as my baby is This shit is easy, I go the craziest (Crazy), craziest I go insane, that should be my alias I can't explain it, sit back in amazement (Amazement) We really made it, tappin' my cleats, I'm roundin' the bases (The bases) Stuck to the basics, they be two-faced-ed Hit’ is more loyal than some of these dudes I used to tapes with, they gotta face it Where do I start? Uh They gotta set me apart Y'all make music, I make art, it's straight from the heart It's straight from the soul, I'm makin' it known, they gettin' exposed I live by the code, they subject to fold, I get to the O's, O's, O's Surf or Drown

全部100ドル札で取る、それ以下はダメだ ゲームを支配した、俺の思うままにするんだ 何言ってんだ? これってとんでもない 奴らは俺の子供みたいにすら飛べない これは簡単だ、俺は最もクレイジーなことをするんだ 狂ってる、これが俺の別名でいい 説明できない、呆然と座って見とれる 本当に成し遂げたんだ、スパイクを叩いて、塁を回ってる 基本を守り抜く、奴らは裏表がある ヒットは、この中の奴らより忠誠心がある 一緒にテープに録音してた、奴らは認めなきゃいけない どこから始めようか? 奴らは俺を際立たせなきゃいけない お前らは音楽を作ってる、俺はアートを作ってる、心の奥底から 魂から生まれた、知らしめてやる、奴らは暴露される 俺はルールに従って生きてる、奴らは折り畳まれる、俺はOまでたどり着く、O、O、O 波に乗るか溺れるか

I stand above the surface, another purchase I know my purpose, hoppin' out in retro Jordan 1's Six-figure whips, my nigga, we all in one I count up a milli', don't care if it's all in ones

俺は水面上に立ってる、もうひとつの買い物 自分の目的を知っている、レトロなジョーダン1を履いて外に出る 6桁の車、俺の仲間、全員で一つ 100万ドルを数える、全部1ドル札でも構わない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#R&B

#ラップ