Sometimes is never quite enough If you're flawless, then you'll win my love Don't forget to win first place Don't forget to keep that smile on your face
完璧じゃないと、あなたの愛は得られない 完璧なら、あなたは私の愛を得る 忘れないで、常に一位を獲得すること 忘れないで、その笑顔を保つこと
この曲は、完璧さを求める親のプレッシャーと、それに応えようとする子どもの葛藤を描いています。親は常に「もっと頑張らないと」「完璧じゃないと愛さない」と言いますが、子どもは親の期待に応えようと必死に努力し、それでも満たされない気持ちを抱えています。完璧を求める親の愛情は、子どもにとって重荷になり、息苦しさを感じさせている様子がわかります。
Sometimes is never quite enough If you're flawless, then you'll win my love Don't forget to win first place Don't forget to keep that smile on your face
完璧じゃないと、あなたの愛は得られない 完璧なら、あなたは私の愛を得る 忘れないで、常に一位を獲得すること 忘れないで、その笑顔を保つこと