She said “you always had a way with people” “A way of letting them leave” My hands could be the church to your fingers' steeple But you talk so mean She said “you know I love you” I said “remind me”
彼女は言った "あなたはいつも人々と上手くやって来たわ" "彼らを去らせる方法を知ってるのよ" 私の手はあなたの指の尖塔への教会になりえたのに でもあなたはひどい言葉を言うの 彼女は言った "私があなたを愛していることは知ってるでしょう？" 私は言った "思い出させて"
Life moves on the way life does But some things are prettier the way life was Before we gave each other love, gave each other love Life moves on the way life does But some things are prettier the way life was Before we gave each other love, love And broken arms
人生は進むものよ、人生がそうであるように でも、いくつかは人生がそうであったように美しいわ 私たちがお互いに愛し合う前に、お互いに愛し合う前に 人生は進むものよ、人生がそうであるように でも、いくつかは人生がそうであったように美しいわ 私たちがお互いに愛し合う前に、愛し合う前に そして折れた腕
Her silhouette Glowed so familiar Through that blood red curtain I stood with strangers, gazing At the girl, that I once knew But I've grown uncertain She said "It's just a bad dream" But she looked too happy
彼女のシルエット とても見慣れたように輝いて あの血のように赤いカーテン越しに 私は見知らぬ人と立って、見つめていた あの女の子を、かつて知っていた女の子を でも、私は不安になった 彼女は言った "ただの悪夢よ" でも彼女はあまりにも幸せそうだった
Life moves on the way life does But some things are prettier the way life was Before we gave each other love, gave each other love Life moves on the way life does But some things are prettier the way life was Before we gave each other love, love Life moves on the way life does But some things are prettier the way life was Before we gave each other love, love Life moves on the way life does But some things are prettier the way life was Before we gave each other up
人生は進むものよ、人生がそうであるように でも、いくつかは人生がそうであったように美しいわ 私たちがお互いに愛し合う前に、お互いに愛し合う前に 人生は進むものよ、人生がそうであるように でも、いくつかは人生がそうであったように美しいわ 私たちがお互いに愛し合う前に、愛し合う前に 人生は進むものよ、人生がそうであるように でも、いくつかは人生がそうであったように美しいわ 私たちがお互いに愛し合う前に、愛し合う前に 人生は進むものよ、人生がそうであるように でも、いくつかは人生がそうであったように美しいわ 私たちがお互いに諦める前に
