Sometimes

この曲は、Gucci ManeとFutureによる、麻薬や銃、富といったハードなテーマを扱ったラップソングです。Gucci Maneは、自分の成功と周りの人々の反応について語り、Futureは、薬物中毒と犯罪者としての生活に苦しんでいる様子を歌っています。2人は、時には気分が良く、時には気分が悪くなる、つまり、その状況に左右される自分の感情を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I know God can't be mad at me Because all the blessing he gave me! Riding around with my top down I’m looking up at the galaxy (stars) A lot of girls can’t stand me, They don’t really understand me Can’t get half of my Phantom, Can’t get half of my mansion Lost my homie to gunfire, Nigga part of my empire Ever since that day I’ve been riding late like a vampire People say I’m a addict, got a lot of bad habits (true) I love smoking that broccoli, and I love stacking that cabbage Shout out to my jeweler, Damn it’s such a good jeweler Shout out to my shooter, Damn he’s such a good shooter Every car that I ride, Clean from bumper to bumper Every time that I slide, Throw my top in the dumpster I’m OG, yous a youngster, Got more guns then contra More chains than Busta, and more hoes then Usher It’s Gucci Mane and Drumma, So that means more commas I’m hands on like a laptop, Get your cap popped this summer (Gucci)

神は俺に怒ってはいないはずだ だって神は俺にたくさんの祝福を与えてくれたんだ! オープンカーで街を走りながら、銀河を見上げている(星) 多くの女の子は俺を理解できない、本当に俺のことなんかわかってないんだ 俺のファントムの半分も手に入らないし、俺の豪邸の半分も手に入らない 仲間を銃撃で失ったんだ、奴は俺の帝国の一部だった あの日から俺はヴァンパイアみたいに夜遅くまで走り回っている みんな言うんだ、俺は中毒者で、悪い癖がいっぱいあるって(本当) ブロッコリーを吸うのが大好きだし、キャベツを積み上げるのも大好きなんだ 俺の宝石商に感謝、なんて良い宝石商なんだ 俺のシューターに感謝、なんて良いシューターなんだ 俺の乗ってる車は全部、バンパーからバンパーまでピカピカだ 車を走らせる度に、屋根をゴミ箱に投げ込む 俺はベテランで、お前らはガキだ、コントラよりも銃をたくさん持ってる バスタよりもチェーンが多く、アッシャーよりも女が多い グッチ・メインとドラムマだ、つまり、もっとお金が増えるってことだ 俺はラップトップみたいに実際に行動する、今年の夏は帽子を飛ばされるぞ(グッチ)

Sometimes I, I feel good I be in the hood, I just ride by Sometimes I, I feel bad I be in the hood, Might do a drive-by Sometimes I, I feel good I be in the hood, I just ride by Sometimes I, I be in the hood And I’m feeling bad, Might do a drive-by

時々、俺は気分がいい ゲットーにいるけど、通り過ぎるだけだ 時々、俺は気分が悪い ゲットーにいるけど、ドライブバイをするかもしれない 時々、俺は気分がいい ゲットーにいるけど、通り過ぎるだけだ 時々、俺はゲットーにいる 気分が悪いんだ、ドライブバイをするかもしれない

Future got it bad, I’m a drug addict Woke up seen a UFO, I’m a street fanatic Money out the roof, I had it in the attic Flyest nigga on Earth, Astronaut status Astronomical I’m phenomenal Money doing flips, I’m talking summersaults I catch it for a summer, Aggravated assault Winter time niggas come out with 20 dimes Feel like I’m on a shroom, All this money in this room Friday night lights, Chain still swinging I’m a rock star, and I’m gang banging Skulls everywhere, Spikes everywhere Bloodhound for that money, Catch me anywhere I went to space and left some niggas I don’t fucking care I should have went to Yale, The way I move a bail Death before dishonor, I’ll never tell

フューチャーはヤバいんだ、俺はドラッグ中毒だ 目を覚ますとUFOが見えた、俺はストリートの狂信者だ お金は屋根から溢れてる、屋根裏部屋に置いておいたんだ 地球上で一番クールな奴だ、宇宙飛行士のステータス 天文学的だ、俺は素晴らしい お金がひっくり返ってる、バク転してるんだ 夏の間に捕まえられた、暴行罪だ 冬になると、やつらは20ダイム持って出てくる キノコを食べたみたいだ、この部屋にお金がこんなにいっぱいある 金曜日の夜の光、チェーンは揺れ続けてる 俺はロックスターだ、ギャングバンキングをしているんだ 骸骨がいたるところに、スパイクがいたるところに お金の血犬だ、どこででも捕まえろ 俺は宇宙に行って、何人かの奴らを置いてきた 俺は気にしないんだ 俺はイェール大学に行くべきだった、保釈金を得る方法で 不名誉よりも死を、俺は決して言わない

Sometimes I, I feel good I be in the hood, I just ride by Sometimes I, I feel bad I be in the hood, Might do a drive-by Sometimes I, I feel good I be in the hood, I just ride by Sometimes I, I be in the hood And I’m feeling bad, Might do a drive-by

時々、俺は気分がいい ゲットーにいるけど、通り過ぎるだけだ 時々、俺は気分が悪い ゲットーにいるけど、ドライブバイをするかもしれない 時々、俺は気分がいい ゲットーにいるけど、通り過ぎるだけだ 時々、俺はゲットーにいる 気分が悪いんだ、ドライブバイをするかもしれない

Thank you all for coming out God bless Good night [?]

みんな来てくれてありがとう 神のご加護を おやすみ [?]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Gucci Mane の曲

#ラップ

#アメリカ