I fucked around and got my heart broke Yeah, I fucked around and got some blue notes Yeah, I fucked it up when I threw those yeah Blue hundreds thumbing through those Yeah, I'm in love with the cash now I'm in love with the cash now I'm in love with the cash now I'm getting to the bag now
遊びすぎて心が傷ついたわ そうよ、遊びすぎてブルーな気分になった そう、あの青い紙幣を投げた時、私は失敗したのよ 青い紙幣、それらを数えているわ そう、私は今お金に恋してる 私は今お金に恋してる 私は今お金に恋してる 私は今稼ぎにいくのよ
Old hundreds, new hundreds green hundreds blue Now I'm Gucci down, Tigers on me like the zoo Busy getting money I ain't worried bout you Now I'm stepping on they necks, these some real bloody shoes Word to Cardi B, now they stalking me I heard Jay-Z but the money keep on calling me 4:44 racks to my ear nah for real And I ran off on the plug I so so don't need a deal Now they hating on me cause I did it on my own Now I'm getting money, now he will not leave me 'lone Now I'm getting money, can't pronounce what I got on Got my heart broke but I ain't never going broke
古い100ドル札、新しい100ドル札、緑色の100ドル札、青い100ドル札 今はグッチを身につけ、虎柄の服を着てる、まるで動物園みたい お金を稼ぐことに夢中で、あなたのことなんて気にしないわ 今、私は彼らの首を踏んでる、これはホンモノの血まみれの靴よ カーディ・Bに誓って、今みんな私をストーキングしてる ジェイ・Zの言葉は聞いたけど、お金が私を呼び続けるわ 4:44の札束が私の耳に聞こえる、マジで そして私はプラグから逃げ出した、もう取引なんて必要ないのよ 今、みんな私を妬んでる、だって私は自分で成し遂げたから 今は稼いでる、もう彼は私を放さないわ 今は稼いでる、私のお洋服のブランド名、発音できないくらいよ 心が傷ついたけど、私は絶対に貧乏にはならないわ
I fell in love with the cash now I ain't ever going back now They hated on me man I wonder where they at now Send the location I'll pull up wherever you at now
私は今、お金に恋してるの もう過去には戻らない 彼らは私を嫌っていたけど、今どこにいるのかしら 場所を送ってよ、どこへでも行くわ
Trust me I ain't worried God got me Now my pockets full might as well call me Polly Run up on me we can get it popping like some molly Don't you tell nobody they gon' flip this bih just like a olly
信じて、私は心配してないわ、神様は私を見守ってる 私のポケットは満タン、もう私をポリーって呼んでくれてもいいわ 私に近づくなら、モーリーみたいに爆発させちゃうわよ 誰にも言わないで、このビッチはオリーみたいにひっくり返っちゃうから
I fucked around and got my heart broke Yeah, I fucked around and got some blue notes Yeah, I fucked it up when I threw those yeah Blue hundreds thumbing through those Yeah, I'm in love with the cash now I'm in love with the cash now I'm in love with the cash now I'm getting to the bag now
遊びすぎて心が傷ついたわ そうよ、遊びすぎてブルーな気分になった そう、あの青い紙幣を投げた時、私は失敗したのよ 青い紙幣、それらを数えているわ そう、私は今お金に恋してる 私は今お金に恋してる 私は今お金に恋してる 私は今稼ぎにいくのよ
Feel like Santa's toys I'm in my bag now I was in my feelings 'til that check hit Now they feeling me just like a pat down I was in my feelings but I'm back bih Fuck it up, get it back it's nothing to us Now you nothing to me and I'm really done giving a fuck I'ma buck about my bucks you know wassup It must be a Tuesday got the club going up
サンタのオモチャみたいに、私は今稼ぎに夢中なの 給料日までは気持ちが沈んでたけど 今はみんな私のこと、パトダウンみたいに気にしてくれてる 気持ちが沈んでたけど、私は戻ってきたのよ めちゃくちゃにして、取り戻す、私達にとっては大したことじゃない あなたは私にとって何もじゃない、もうクソみたいに気にするのはやめたわ 私は自分の金を稼ぐわ、わかるでしょ？ 火曜日みたい、クラブは盛り上がってるのよ
I fell in love with the cash now now I ain't ever going back now They hated on me man I wonder where they at now Send the location I'll pull up wherever you at now
私は今、お金に恋してるの もう過去には戻らない 彼らは私を嫌っていたけど、今どこにいるのかしら 場所を送ってよ、どこへでも行くわ
I fucked around and got my heart broke Yeah, I fucked around and got some blue notes Yeah, I fucked it up when I threw those yeah Blue hundreds thumbing through those Yeah, I'm in love with the cash now I'm in love with the cash now I'm in love with the cash now I'm getting to the bag now
遊びすぎて心が傷ついたわ そうよ、遊びすぎてブルーな気分になった そう、あの青い紙幣を投げた時、私は失敗したのよ 青い紙幣、それらを数えているわ そう、私は今お金に恋してる 私は今お金に恋してる 私は今お金に恋してる 私は今稼ぎにいくのよ
Aye aye, fuck it up Aye aye aye to the bag now Aye aye aye Latto let em know Ooh, ooh, fuck it up I'm in love with the cash now Cause I'm getting to the bag now I'ma fuck it up, I'ma fuck it up
エイ、エイ、めちゃくちゃにしちゃって エイ、エイ、エイ、稼ぎにいくのよ エイ、エイ、エイ、ラトがみんなに知らせるわ ウー、ウー、めちゃくちゃにしちゃって 私は今、お金に恋してるの だって私は今、稼ぎにいくのよ 私はめちゃくちゃにしちゃって、めちゃくちゃにしちゃうわ
