Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, ooh Ooh, ah-ah
Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, ooh Ooh, ah-ah
Woke up this mornin', heart was beating out my chest So excited, realizin' That you aren't here to judge me, no one to impress I decided that I liked it, yeah
今朝起きた時、心臓が胸から飛び出そうだった すごく興奮して、気づいたんだ もうあなたはここにいない、私を評価する人はいない、誰かに気を遣う必要もない 私はこの状況が好きだと決めた、そうよ
I'm movin' on, I'm puttin' on my favorite dress The one you hated, said I look naked in Fuck your opinion 'bout it, I'm feelin' my best I won't hide it, and besides that
私は前に進む、お気に入りのドレスを着る あなたが嫌がった、裸に見えると言ったドレス あなたの意見なんて知ったことじゃない、私は最高に気分がいい 隠すつもりはないし、それに
Look how the sun rises without our asking Shinin' with so much passion Light just for us to bask in Love shouldn't be for our keepin' I'll celebrate my freedom, I'm gon' speak up
太陽が私たちに頼まずに昇る様子を見てごらん 情熱的で輝いている 私たちが浴びる光 愛は私たちのものじゃない 私は自由を祝う、声を上げるわ
Speak from my heart, baby Speak from my soul, sugar Say what you want, lady Act like you know who you are Speak from your gut, honey Say what you want, my love Be who you wanna be Speak, speak, speak, speak Be free
心の声をあげる、ベイビー 魂の声をあげる、シュガー 好きなことを言うのよ、レディー あなたが誰なのか、自分を知って行動して 本能に従って話す、ハニー 好きなことを言うのよ、私の愛 なりたい自分になる Speak, speak, speak, speak 自由になって
I'm movin' on, I'm puttin' on my favorite dress The one you hated, said I look naked in
私は前に進む、お気に入りのドレスを着る あなたが嫌がった、裸に見えると言ったドレス
Free, yeah-yeah, yeah Be free, my love Be free Free, free Now I'm movin' on, I'm free I'm movin' on, I'm puttin' on my free I'm movin' on, I'm puttin' on my free I'm movin' on, I'm puttin' on my free I'm movin' on, I'm puttin' on my free Free Yeah
自由、yeah-yeah, yeah 自由になって、私の愛 自由になって 自由、自由 私は今、前に進んでいる、自由よ 私は前に進んでいる、自由を着ている 私は前に進んでいる、自由を着ている 私は前に進んでいる、自由を着ている 私は前に進んでいる、自由を着ている 自由 Yeah
