Murda Marcyville

この曲は、JAY-Z の故郷であるマーシー・プロジェクトの過酷な現実とギャングライフを描いています。マーシー・プロジェクト出身の男たちは、危険な世界で生き残るために、常に銃を持ち歩き、敵対する者を容赦なく攻撃します。この曲は、JAY-Z 自身の経験と、彼の周りの人々の生活について歌っており、暴力と貧困が蔓延する環境で生きていくことの苦しみを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh huh (scratching) "chi chi chi chilly chill" This gangsta gangsta uh Uh huh This gangsta gangsta shit "chi chi chilly chill"

あーあー (スクラッチ) "ちちち ちり ちり ちる" このギャングスタ ギャングスタ あー あーあー このギャングスタ ギャングスタ なんだ "ちちち ちり ちり ちる"

I'm from murder murder Marcyville My nigga you heard we clap you we certainly will South Philly mothrfuckers kill at will Bet the nine milly make you niggas "chilly chill" Murder murder Marcyville My nigga you heard we clap you we certainly will South Philly motherfuckers kill at will Bet the mack milly make you niggas "chilly chill"

俺は マーダー マーダー マーシービル出身 お前の仲間が聞いただろ? 俺らは撃つ、確実に サウス・フィラデルフィアの野郎共は好き放題に殺す 9ミリで撃ち抜いて お前らに "ちり ちり ちる" とさせてやるぜ マーダー マーダー マーシービル お前の仲間が聞いただろ? 俺らは撃つ、確実に サウス・フィラデルフィアの野郎共は好き放題に殺す マックミリーで撃ち抜いて お前らに "ちり ちり ちる" とさせてやるぜ

Check the four corners of the earth I'm a man of respect Marcy projects motherfucker I'm demanding respect Y'all niggas don' fucked up, y'all called in the cleaners Jayo you're not a felon you're a misdemeanor Don't let the Nina hit you and split your bean up Fuck them punks with you, we hit your team up (buck buck) Y'all niggas hurtin', that publicity stunt is not workin' Ya made a bad situation worsen Y'all wanna see me out this game like Rider You fuckers better stop that [?] my game wider How the fuck you gon' try us? You can't deny us of a dollar it's the Roc bitch, holla Beef ain't nuttin' to a boss, nigga You cross the line, the orders go out, we kick in your doors Wavin' the 4-4's All I heard was "Jigga I don't want it no more"

地球の四隅を見ろ、俺は尊敬される男だ マーシー・プロジェクトの野郎、俺は尊敬を要求するんだ お前ら野郎はめちゃくちゃなことやってんだ、掃除屋を呼んだのか? ジェイオ、お前は重罪犯じゃない、軽犯罪犯だ ニーナが命中して豆を割られるな そいつらと一緒にパンクスは、チームで叩き潰してやる(バッキュンバッキュン) お前ら傷ついてんだろ、その宣伝は機能してない 状況を悪化させただけだ ライダーみたいに俺をこのゲームから出したいのか? クソ野郎共、止めろ、俺のゲームはもっと広がる 何だよ、俺らを試そうとするのか? 金は奪えない、ロッのやつだ、叫べ 喧嘩はボスには何でもない、ニガー 越えちゃダメな線を超えれば、命令が下る、ドアを蹴破って入る 4-4 を振るう 聞こえたのは "ジガ、もういらない" だけだった

Yo you heard a nigga fronted on Bleek word? Nigga, never fronted on Bleek word If it's written I wrote it You spit it I spoke it So...Never forget Bleek totin' I'm from murder murder Marcyville If y'all look in the mirror do y'all see real? We see through your facade Y'all soft like Q-tip cotton Y'all dudes ain't hardly real The boss spit off impulse certainly will If I smack this kid you'll probably squeal So open the hydro we firing steel We clear out the building like a fire drill and Money too long for y'all to fold You know to catch a case to me is like a common cold, so Get your guns, you ain't ready for war You know the R-O-C too strong for y'all, motherfucker

よ、聞いたのか? ニガーがブリークの言葉を前面に出したって? ニガー、ブリークの言葉の前にひれ伏したことは一度もない 書いてあるなら俺が書いたんだ 吐き出すなら俺が言ったんだ だから...ブリークが持ってるのを忘れるな 俺は マーダー マーダー マーシービル出身 鏡を見て、本当に見えるのか? 俺らは嘘を見抜く Q-Tip の綿みたいに柔らかすぎるんだ お前ら、ほとんど本物じゃない ボスが衝動で吐き出した言葉は、確実に このガキを叩けば、きっと泣き叫ぶ ハイドロを開けて、鉄砲を撃ちまくろう 火事の警報みたいに建物からみんな逃げ出すだろう 金は、お前らに折り畳めるほど長くはない 俺にとって事件に巻き込まれるのは風邪を引くようなものだから 銃を持ってこい、戦争の準備はできてないだろう お前らがR-O-C を相手にできるわけない、野郎

Yo, I'm in a zone You niggas done disturbed the peace I try to relax Still got word off the street Hear you frail bastards tryin' to get your name back You ain't achieve shit since you got your name in rap We can't be misjudged you hear the flows and the lyrics and The fifth slugs'll tear holes in your spirit and It's like rap turned y'all to kill and hustle Knowin' y'all gone snitch if I hop one touch you Talk that gangsta slang be a gangsta slain These N-Y-M-P gangstas bang How you talk real but need your click to live? All I need is the fifth and two clips to give Geda keep the unsane ratchet For y'all who swear y'all can dodge the rain put on your rain jackets It's the game y'all ain't fit for drams with us And we pop the big guns that tear through armored trucks

よ、ゾーンに入ってる お前ら野郎は平和を乱したんだ リラックスしようとしてたのに まだ街から情報が入ってくる 聞いているんだ、お前ら弱虫が名前を取り戻そうとしてると ラップで名前が出ただけで、何も成し遂げてないんだ 俺らは誤解されるわけにはいかない、フロウと歌詞を聞けばわかるだろ? 5 発の弾丸がお前の魂に穴を開ける ラップで殺し、金を稼ぐようになったみたいだな 俺が触ったら、お前らは絶対にチクるって知ってるだろ ギャングスタ言葉で喋って、ギャングスタ殺されちゃえ 本当のことを話すのに、仲間がいないと生きられないのか? 俺に必要なのは、5 発と2 つのクリップで撃ちまくることだけ Geda は精神異常なラチェットを持っている 雨を避けられるって言う奴はレインジャケットを着ろ これはお前らには合わないゲームだ、俺たちと飲みたいんだ 装甲トラックを貫通する大型銃をぶっ放すんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

JAY-Z の曲

#ラップ