„Aufmachen! Polizei! Aufmachen!“
「開けて！警察だ！開けて！」
Ey, der Bulle hämmert an die Hotelzimmertüre Während ich im Bad das Koks durch die Toilette wegspüle Und er linst durch das Schlüsselloch, ich ruf': „Sekündchen noch!“ Und halte den Cop hin wie ein Sündenbock Yeah, steige dann aus dem Fenster ins Freie Über die Feuerwehrleiter nach unten und steh' dann im Hinterhof von dem Gebäude Drücke den Autoschlüssel, renn zu der Karre, steig' ein Zünde den Motor, fahr' los auf die Hauptstraße, ras' an den Bullen vorbei Yeah, Felgen verchromt, Bremssättel rot, 280 Spitze Nutte, wer is der Boss? Die Bullen schreien: „Der is der Boss!“ Ich tick' kiloweise Dope in mehreren Blocks Ridermusic, die Iced-out-Uhr gibt die Zeit an, it's crime time Ich greif' zur Uzi, Drive-by-Shooting, deine Scheiben blutig, ratatatata, wähl die 1-1-0 Ich bring' Doubletimes wie Busta Rhymes, deine Mama will Stoff Ich hab' was dabei, Kid, ich ficke diese Bitch und du platzt dann rein Sagst: „Lass das sein“, ich sag „Bastard, Nein!“ Ey, und diss Kollegah, der Meterlange-Lines-in-der-Disco-Leger Und ich ficke deine Bitch auf dem Bürgersteig Du stehst daneben und sagst zu Passanten: „Los, weiter, hier gibt's nichts zu seh'n, klar?“
おい、警官がホテルの部屋のドアを叩いている 俺が風呂場でコカインをトイレに流している間 そいつは鍵穴から覗いて、俺は「ちょっと待って！」って叫ぶ そして警官を犠牲者に仕立て上げる Yeah、それから窓から外に飛び出す 消防のはしごを降りて、建物の裏庭に出る 車のキーを押して、車まで走り、乗り込む エンジンをかけて、幹線道路を走り出す、警官を追い抜かす Yeah、クロームメッキのリム、赤いブレーキキャリパー、最高速度は280キロ おい、誰がボスだ？ 警官が叫ぶ「あいつがボスだ！」 俺はキロ単位で、複数の地区にドープを売りさばく ライダーミュージック、アイスアウトの時計が時間を刻む、犯罪の時間だ 俺はウージーを取り出す、ドライブバイシューティング、窓ガラスが血まみれ、ラタタタ、110番に電話しろ 俺はバスタライムスみたいにダブルタイムでラップする、お前の母親は麻薬が欲しい 俺にはあるんだ、ガキ、このブスを犯して、そいつはブチ切れになる 「やめろ」って言うだろう、俺は「クソ野郎、ダメだ！」って言う おい、そしてコレガをディスる、クラブで長いラインを引っ張るやつを そして俺は歩道のところでブスを犯す そいつはそばにいて、通行人に「さあ、進め、ここには何も見ないぞ、わかったか？」って言う
Der Benz Schwarz wie die Nacht Mit dreihundert durch die Stadt Guck' auf die Goldchain, du wirst blass Bi-Bitch, ich tick' Cocaine im Club Muskulös im Tanktop, Killer Komm' in deine Hood mit 'ner Gang voll Killer Bitches finden den Benz voll killer Er macht 300 wie Frank Miller Sieh, der Benz Schwarz wie die Nacht Mit Dreihundert durch die Stadt Guck' auf die Goldchain, du wirst blass Bi-Bitch, ich tick Cocaine im Club Muskulös im Tanktop, Killer Komm' in deine Hood mit 'ner Gang voll Killer Bitches finden den Benz voll killer Er macht 300 wie Frank Miller
ベンツは夜のように黒 街を時速300キロで走る 金のネックレスを見る、君は青ざめるだろう ビッチ、俺はクラブでコカインを売りさばく タンクトップを着た筋肉質の殺し屋 仲間とあなたの街に押し入る ブスたちはベンツを最高にかっこいいと感じる 時速300キロで走る、フランク・ミラーみたいに ほら、ベンツは夜のように黒 街を時速300キロで走る 金のネックレスを見る、君は青ざめるだろう ビッチ、俺はクラブでコカインを売りさばく タンクトップを着た筋肉質の殺し屋 仲間とあなたの街に押し入る ブスたちはベンツを最高にかっこいいと感じる 時速300キロで走る、フランク・ミラーみたいに
Du machst auf Player in Songs und deine Jungs finden dich killer? Ey, die finden doch jeden killer so wie Adrian Monk Die kleinen Bitches erleiden meist bei Liveauftritten Schweißausbrüche Bitch, der Boss is back, ich koche Crack in meiner Einbauküche Nuttensohn, der Benz macht 300 wie Frank Miller Deine Clownrapperbande macht nur Unsinn wie Ben Stiller Der stets bejubelte Prollrapper, jede Kugel 'n Volltreffer Und jede Shoppingtour (Mit ihm) schlägt zu Buche wie Holzfäller Peek & Cloppenburg, Karl Lagerfeld und Boss Ich komm im Marderpelz und box' dir deinen Fahrradhelm vom Kopf I can smell that money, ich mach' schneller Money Mache mehr Money, yeah, Rockefeller-Money Kid, ich lenke den SL, bange die Bitches im Hotel Stecke Säcke voller Geld in den Keller, Johnny Steppe in die Toilette, baller' mir 'ne Coke-Line Showtime, ich stecke meinen Dick in deine Hoe rein Penner, deine Crew will Autogramme von dem Boss Ich rappe, sogar Heavymetal-Atzen finden den Flow geil Ich fahr' den Benz im Mondschein, parke vor der Disse, disse Die Securities – sie packen die Totschläger aus Geh'n auf Kollegah drauf, aber klettern dann nach einer Viertelstunde Mit verwundenen Bodys hoch in den Baum
お前は曲の中でプレイヤーを演じ、仲間たちは殺し屋だと思っているのか？ おい、そいつらは誰だって殺し屋みたいに思える、アードリアン・モンクみたいに 小さなブスたちは、ライブパフォーマンス中に汗まみれになることがよくある ブス、ボスが帰ってきた、俺はキッチンでクラックを調理している クソ野郎、ベンツは時速300キロで走る、フランク・ミラーみたいに お前らのクズラッパーの連中はベン・スティラーみたいにくだらないことしかできない いつも称賛されるガキラッパー、弾丸はすべて命中する そして買い物ツアー（彼と一緒）は、木こりのように費用がかかる ピークアンドクロッペンブルグ、カール・ラガーフェルド、ボス 俺はミンクのコートを着て、自転車のヘルメットを殴って落とす 金の匂いがわかる、俺は金を稼ぐのが早い もっと稼ぐんだ、Yeah、ロックフェラーの金だ ガキ、俺はSLを運転し、ホテルでブスを怖がらせる 金でいっぱいになった袋を地下室に隠す、ジョニー トイレに行って、コカインのラインをやる ショータイム、お前のブスに俺のチンポを突っ込む ゴミ野郎、お前らのクルーはボスにサインを求める 俺はラップする、ヘヴィメタルの悪党でさえ、このフロウがかっこいいと思う 俺はベンツを月明かりの下で運転し、ディスコの前で止める、ディスコ セキュリティは警棒を取り出す コレガに襲いかかるが、15分後には 傷だらけの体で木の上まで登る
