Well you can bump and grind It is good for your mind Well you can twist and shout Let it all hang out
さあ、踊って熱中しよう それは心身に良いんだ さあ、身をくねらせて叫ぼう すべてを解放しよう
But you won't fool the children of the revolution No, you won't fool the children of the revolution No, no, no
でも、君は革命の子供たちをだませない いや、君は革命の子供たちをだませない いや、いや、いや
Well you can Terraplane In the falling rain I drive a Rolls-Royce 'Cause it's good for my voice
さあ、雨の中をテラプレーンに乗ろう 私はロールスロイスを運転する なぜならそれは私の声に良いからだ
But you won't fool the children of the revolution No, you won't fool the children of the revolution No, no, no
でも、君は革命の子供たちをだませない いや、君は革命の子供たちをだませない いや、いや、いや
But you won't fool the children of the revolution No, you won't fool the children of the revolution No, you won't fool the children of the revolution No, you won't fool the children of the revolution No way!
でも、君は革命の子供たちをだませない いや、君は革命の子供たちをだませない いや、君は革命の子供たちをだませない いや、君は革命の子供たちをだませない 絶対に!