Ear Drummers Ooh, yeah Ooh, yeah
イヤー・ドラムマーズ おお、イエス おお、イエス
If I ever took a loss, I learned a lesson I won't ever think I'm better than the next man I've been down before the come up, I ain't stressin' Baby, I'm too busy countin' all these blessings
もし私がかつて損失を経験したとしても、そこから教訓を得た 私は決して自分が他人より優れているとは思わない 成功する前に落ち込むこともあったが、私はストレスを感じない ベビー、私はこれらの恵みを数えるのに忙しすぎるんだ
Yah, yah, yah Count it up, count it up, count it up (Count it up) Line 'em up, line 'em up, line 'em up (Line 'em up) Swear the sun shinin' on me in my huddle No matter the trouble surroundin' us They don't see that it's a lot of us (Yeah) Everybody move anonymous (Woo) Won't take that credit, I know where we get it Them blessings be comin' from God above (Blessings) I was doin' all kinda bad Where the choir at? Tell 'em I need a verse (Verse) Hit the pew and tell God, "He's first" (First) Hit the studio to body a verse (Verse) I remember pushin' mama's little white Hyundai with no gas money (Yeah) I just bought a car, cash money (Zoom) I ain't even tryna brag on it (Nah) I just tell it how it really is I ain't trippin', they ain't feelin' this I ain't sayin' I deserve nothin' I'm just tryna talk about the benefits I've been punchin' in the clock Tryna keep the kitchen stocked Man it's a blessin' 'cause we ain't ever had a lot But all we need is all we got (Woo)
ヤー、ヤー、ヤー それを数えろ、数えろ、数えろ（数えろ） それを並べろ、並べろ、並べろ（並べろ） 俺の周りの状況は最悪なのに、太陽が輝いているように感じる 俺たちの周りに問題が山積みでも 彼らは俺たちがどれだけ苦労しているのか見ていない（イエス） みんな匿名で動いている（ウー） その功績は受け取らないよ、俺たちはどこからそれを得たのかわかっている それらの恵みは神から来ているんだ（恵み） 俺はあらゆる困難を経験してきた コーラスはどこだ？彼らに俺には詩が必要だと伝えろ（詩） 礼拝堂に行って神に「彼は最優先だ」と伝えろ（最優先） スタジオに行って詩を書こう（詩） ママの小さな白いヒュンダイを、ガソリン代もなく押していたことを覚えている（イエス） 今は車を買ったんだ、現金で（ズーム） 自慢しているわけじゃないんだ（ノー） ただ現実を語っているだけだ 気にしない、彼らは理解できない 何ももらう資格はないと思っているわけではない ただ恵みについて話しているだけだ 俺は時計を見てきた 台所を満たそうとしてきた 僕たちには決して多くはなかったから、恵みだよ でも僕たちが必要なものはすべて手に入っているんだ（ウー）
If I ever took a loss, I learned a lesson I won't ever think I'm better than the next man I've been down before the come up, I ain't stressin' Baby, I'm too busy countin' all these blessings, blessings
もし私がかつて損失を経験したとしても、そこから教訓を得た 私は決して自分が他人より優れているとは思わない 成功する前に落ち込むこともあったが、私はストレスを感じない ベビー、私はこれらの恵みを数えるのに忙しすぎるんだ、恵み
Count it up, count it up, count it up (Word) Count it up, count it up, count it up Count it up, count it up, count it up (Oh) Blessings Count it up, count it up, count it up Count it up, count it up, count it up Count it up, count it up, count it up (Yeah, yeah, yeah) Blessings
それを数えろ、数えろ、数えろ（ワ―ド） それを数えろ、数えろ、数えろ それを数えろ、数えろ、数えろ（オー） 恵み それを数えろ、数えろ、数えろ それを数えろ、数えろ、数えろ それを数えろ、数えろ、数えろ（イエス、イエス、イエス） 恵み
I put my mama in the crib, said, "Stop stressin'" (Stop stressin') I put my girl in a brand new diamond necklace (Ooh, yeah) She said she need more of my love and affection (And affection) 'Cause lately I've been workin' harder than ever (Oh) She said, "Baby, you a boss, (Boss) baby, clear your schedule (Yeah) Dolla you a boss, (Boss) let's do somethin' special (Yeah) Take me on a PJ, we should go to Mexico (Ooh, yeah) I've been down for you boy, since when the money was low" (Ooh, yeah) Anything for my bae 'cause she a blessing (She a blessing) Yeah, yeah, yeah If you woke up this morning it's a blessing (It's a blessing) Yeah, yeah, yeah
俺はママを家に住まわせて、「もうストレスを感じないで」って言った（ストレスを感じないで） 彼女に新しいダイヤモンドネックレスをプレゼントした（おお、イエス） 彼女はもっと俺の愛と愛情が欲しいって言った（そして愛情） だって最近俺はいつも以上に働いているから（オー） 彼女は「ベビー、あなたはボスよ、（ボス）ベビー、スケジュールを空けなさい（イエス） Dolla、あなたはボスよ、（ボス）特別なことをしましょう（イエス） 私を連れてメキシコに行きましょう（おお、イエス） お金が少なかった頃からずっと、私はあなたのために頑張ってきたわ」（おお、イエス） 彼女は恵みだから、彼女のためなら何でもするよ（彼女は恵み） イエス、イエス、イエス もしあなたが今朝目を覚ましたなら、それは恵みだ（それは恵みだ） イエス、イエス、イエス
If I ever took a loss, I learned a lesson I won't ever think I'm better than the next man I've been down before the come up, I ain't stressin' Baby, I'm too busy countin' all these blessings, blessings
もし私がかつて損失を経験したとしても、そこから教訓を得た 私は決して自分が他人より優れているとは思わない 成功する前に落ち込むこともあったが、私はストレスを感じない ベビー、私はこれらの恵みを数えるのに忙しすぎるんだ、恵み
Count it up, count it up, count it up (Word) Count it up, count it up, count it up (Ooh) Count it up, count it up, count it up (Oh) Blessings Count it up, count it up, count it up Count it up, count it up, count it up Count it up, count it up, count it up Blessings (Woo)
それを数えろ、数えろ、数えろ（ワ―ド） それを数えろ、数えろ、数えろ（ウー） それを数えろ、数えろ、数えろ（オー） 恵み それを数えろ、数えろ、数えろ それを数えろ、数えろ、数えろ それを数えろ、数えろ、数えろ 恵み（ウー）
I took so many losses Coulda lost it Left 'em leaky like a faucet Almost cost me Everything that I got, all of my fam Part of the plan I was eatin' fried bologna out of the pan Y'all don't understand I was tryna get it I'm in that studio tryna keep it pushin' Patty pies, boy I kept 'em cookin' All I needed was the Mary Mary But the God in me was havin' commentary, woo! I got angels all around like Anita Baker Blessings fallin' in line, guess I need a taper And every loss is a lesson Tell my haters I confess Treat 'em like the green bubbles on the iPhone I probably never read the message
俺は多くの損失を経験してきた すべてを失いかけていた まるで水道の蛇口のように、漏れ出してしまった 俺のすべてを、家族をすべて失いかけていた 計画の一部だったんだ 俺はフライパンから揚げたボロニアソーセージを食べていたんだ みんな理解できないと思うけど 俺はそれを手に入れようとしていたんだ 俺はスタジオで、それを続けようとしているんだ パティーパイ、俺はそれを作り続けてきた 必要なのはメアリー・メアリーだけだった でも俺の中の神は解説をしていた、ウー！ アニタ・ベイカーのように、俺の周りは天使たちでいっぱいだ 恵みは一直線に降っている、きっと火が消える必要があるだろう そして、すべての損失は教訓になるんだ 俺のヘイターたちに告白するよ iPhoneの緑色のバブルみたいに扱っている たぶんメッセージは読まないだろう
If I ever took a loss, I learned a lesson I won't ever think I'm better than the next man I've been down before the come up, I ain't stressin' Baby, I'm too busy countin' all these blessings, blessings
もし私がかつて損失を経験したとしても、そこから教訓を得た 私は決して自分が他人より優れているとは思わない 成功する前に落ち込むこともあったが、私はストレスを感じない ベビー、私はこれらの恵みを数えるのに忙しすぎるんだ、恵み
Count it up, count it up, count it up Count it up, count it up, count it up Count it up, count it up, count it up Blessings Count it up, count it up, count it up Count it up, count it up, count it up Count it up, count it up, count it up Blessings
それを数えろ、数えろ、数えろ それを数えろ、数えろ、数えろ それを数えろ、数えろ、数えろ 恵み それを数えろ、数えろ、数えろ それを数えろ、数えろ、数えろ それを数えろ、数えろ、数えろ 恵み
