Once again, we tango for cash Ras Kass, Dr. Dre and Mack 10 connected We ghetto fabulous baby The best food, drink and pussy that money can buy
再び、金を稼ぐために踊る Ras Kass、Dr. Dre、Mack 10 が繋がった 俺たちはゲットー・ファビュラス、ベイビー 金で買える最高の食べ物、飲み物、女
Every day of my life is off the ringer That's guaranteed, like a fistfight on Jerry Springer I got the hottest flow to hit the street since lava So holla, we all hustle for dollar dollars From Sac to Houston, New Orleans to D.C We drinkin' V-S-O-P the beats be Banging, catch me with a dimepiece next to me My body all over your body like LSG Neighborhood celeb with the keys to my city like the mayor Rookies asking us how to be a playa Get in where you fit in, and never get your ghetto pass revoked No matter how much money you make Stay true to the game loc, guest list never closed In jeans and tennis shoes, breaking your strict dress codes Spit lyrical bricks, 13G So I can be richer than Master P sellin 'Ghetto D'
俺の人生は毎日が危険 保証されている、まるでジェリー・スプリンガーでの喧嘩みたい 俺のフロウは溶岩みたいに熱い、街を襲う だから叫んでくれ、俺たちはみんなドルを求めて奮闘する サクラメントからヒューストン、ニューオーリンズからワシントンD.C V.S.O.Pを飲んで、ビートは パンチが効いていて、俺の隣には超美人 俺の体は彼女の体全体に、まるでLSGみたいに 地域の有名人、市長みたいに街の鍵を持っている 新人が、俺たちにプレイヤーになる方法を尋ねる 合うところに身を置く、そしてゲットー・パスを没収されることはない どんなにお金を稼いでも ゲームに忠実でいよう、ゲストリストは閉鎖されない ジーンズとテニスシューズで、厳しいドレスコードを破る 詩的なレンガを吐き出す、13G だから俺はMaster Pよりも金持ちになれる、ゲットーDを売って
We Ghetto, fabulous Money make the world go round so let's handle this Ghetto, fabulous Broadcasting live from Los Angeles We ghetto, fabulous Money make the world go round so let's handle this Ghetto, fabulous Broadcasting live from Los Angeles
俺たちはゲットー・ファビュラス 金が世界を回す、だからこれを処理しよう ゲットー・ファビュラス ロサンゼルスから生放送 俺たちはゲットー・ファビュラス 金が世界を回す、だからこれを処理しよう ゲットー・ファビュラス ロサンゼルスから生放送
You ain't heard of me, you ain't listenin hard enough Started in Compton serving from a ice cream truck Now ten years later whipping a custom Navigator Stepping on your toes playa, scuffing up your alligators I'm ghetto, like Newport cigarettes, feel me Boom bap and slap that ass silly This is for the fulltime students slash parttime strippers And young niggas, clocking at least five figures Some of us pro athletes, some of us rap over fat beats Some of us hustle in the streets Twenty deep in Club Nikki's so you know we gots to mingle Trickin' off a pocket full of singles, huh And it's all bueno, musical mafia like Frank Sinatra Pop a thirteen shot Glock to make you go see the doctor Ain't nuttin nice From hood to hood, love livin the lavish life
お前は俺のことを知らない、ちゃんと聴いてないな コンプトンで始まった、アイスクリームトラックで売ってた 10年後にはカスタムのナビゲーターに乗っている お前たちのつま先を踏んで、アリゲーターを傷つける 俺はゲットー、ニューポートのタバコみたいに、感じろ ブームバップで、お尻を叩いて酔わせる これはフルタイムの学生兼パートタイムのストリッパーのためだ そして若い黒人、最低でも5桁稼いでいる 一部はプロのアスリート、一部は太いビートに乗せてラップをする 一部は街で奮闘している クラブニッキーには20人くらいいる、だから混ざり合うんだ 小銭をいっぱいに詰めたポケットから盗む、だろ そしてすべてが最高だ、フランクシナトラのような音楽のマフィア 13発のグロックを撃って、お前を病院に連れていく 何もいいことはない ゲットーからゲットーへ、贅沢な生活を送るのが好きだ
We Ghetto, fabulous Money make the world go round so let's handle this Ghetto, fabulous Broadcasting live from Los Angeles We ghetto, fabulous Money make the world go round so let's handle this Ghetto, fabulous Broadcasting live from Los Angeles
俺たちはゲットー・ファビュラス 金が世界を回す、だからこれを処理しよう ゲットー・ファビュラス ロサンゼルスから生放送 俺たちはゲットー・ファビュラス 金が世界を回す、だからこれを処理しよう ゲットー・ファビュラス ロサンゼルスから生放送
Nigga Stu-B-Doo in the GS300 playing number two Tekken Zero to sixty in six point seven seconds *tires screech* hanging out the window acting up Chickenheads like "You doin fo'(4) much!" Flexin the Rolex oyster perpetual Thirty-five diamonds across the face Still eatin out foam cups and paper plates We don't call it playa hatin in the nine-eight, it's P.I That's pass interference, automatic first down Want Juice like 2Pac, then Obey Your Thirst clown Be in the PJ's in NY, rockin DK Mix EJ with OJ, OK, we say "L.A. niggas got crazy game Like John Elway got a superbowl ring" The homies down for whatever, we stack the chedda Swiss bank accounts, and mo' mozzarella fella
ニガー、GS300に乗っていて、テッケン2をプレイしている 0から60マイルまで6.7秒 *タイヤの音がする*窓から身を乗り出して騒ぐ チキンの頭みたいに「やりすぎだよ！」 ロレックスのオイスターパーペチュアルを誇示する 顔に35個のダイヤモンド それでも発泡スチロールのカップと紙皿で食べている 98年には「プレイヤーを嫌う」とは言わない、P.Iだ それはパス干渉、自動的にファーストダウン 2Pacみたいにジュースが欲しいなら、Obey Your Thirstのバカ野郎 ニューヨークではパジャマを着て、DKを履く EJとOJを混ぜる、OK、俺たちは言う 「L.A.の黒人はイカしたゲームを持っている まるでジョン・エルウェイがスーパーボウルリングを持っているみたいに」 仲間はどんな時でも味方してくれる、チーズを積み上げる スイス銀行の口座、そしてモッツァレラチーズ、親愛なる友人
We Ghetto, fabulous Money make the world go round so let's handle this Ghetto, fabulous Broadcasting live from Los Angeles We ghetto, fabulous Money make the world go round so let's handle this Ghetto, fabulous Broadcasting live from Los Angeles Ugh! And it don't stop! HAHA, WESTSIDE RIDERS BABY, HAHA!
俺たちはゲットー・ファビュラス 金が世界を回す、だからこれを処理しよう ゲットー・ファビュラス ロサンゼルスから生放送 俺たちはゲットー・ファビュラス 金が世界を回す、だからこれを処理しよう ゲットー・ファビュラス ロサンゼルスから生放送 Ugh! そして止まらない! HAHA, ウエストサイドライダーベイビー, HAHA!
