The great chain of being The great chain of being The great chain of being The great chain of being
偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖
I am a rock with eyes to the sky I wait for my time to arrive I come to disturb the flow Dropped by a woman from a pocket in her coat
私は空を見上げる目を持つ石 私は自分の時が来るのを待つ 私は流れを乱すためにやって来た 女性のポケットからコートに落とされた
The great chain of being Will fall to pieces in no time
偉大なる存在の鎖 すぐにバラバラになるだろう
The great chain of being The great chain (chain) of being (of being) The great chain (chain) of being (of being) The great chain (chain) of being (of being)
偉大なる存在の鎖 偉大なる鎖（鎖）存在（存在） 偉大なる鎖（鎖）存在（存在） 偉大なる鎖（鎖）存在（存在）
I usurp the precious stones I have come to take the throne I transcend the natural flesh I will lay your god to rest
私は貴重な石を奪う 私は王座につくために来た 私は自然の肉体を超越する 私はあなたたちの神を休ませるだろう
The great chain of being Will be un-linked to start again
偉大なる存在の鎖 再び切り離されて、最初から始まるだろう
The great chain of being The great chain of being The great chain of being The great chain of being The great chain of being The great chain of being The great chain of being The great chain of being
偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖 偉大なる存在の鎖
I see through your world's facade I decide to punish God Rocky meteor sparks fire Burn that goddamn church to the ground I climb stairs to push you down I climb chains to cut you down I disrupt natural order Bring that sulking lamb to slaughter
私はあなた方の世界の外見を見抜いている 私は神を罰することに決めた 岩のような流星が火花を散らす そのクソったれな教会を焼き尽くせ 私は階段を上ってあなたを突き落とす 私は鎖を上ってあなたを切り落とす 私は自然の秩序を混乱させる そのうなだれた子羊を屠殺場に連れてこい
