You wonder how true love goes No one can say 'cause nobody knows Nobody knows Like rain on a rock, like a leaf in the air There's no way to tell but it's going somewhere But where? Nobody knows
あなたは真の愛がどのように行くのか疑問に思う 誰も言えない、なぜなら誰も知らないから 誰も知らない 岩の上の雨のように、空気中の葉のように 知る方法はないが、どこかに行く でもどこへ？誰も知らない
It's heart on heart, soul on soul Body on body is how it goes Heart on heart, soul on soul Body on body is all it knows Body on body
それは心と心、魂と魂 体と体、それが進む方法だ 心と心、魂と魂 体と体、それが知っているすべて 体と体
You wonder what true love knows No one can say how it goes It just flows It don't make sense, it's like a midnight sun And one on one is only won when you're in it's throne
あなたは真の愛が何を理解しているのか疑問に思う 誰もどのように進むのか言えない ただ流れている 意味をなさない、真夜中の太陽のようだ そして一人対一人、それはあなたがその玉座にいるときだけ勝つ
It's heart on heart, soul on soul Body on body is how it goes Heart on heart, soul on soul Body on body is all it knows Body on body
それは心と心、魂と魂 体と体、それが進む方法だ 心と心、魂と魂 体と体、それが知っているすべて 体と体
So lay yourself next to me You'll be the stone and I will be the sea No space, no time Lost inside a larger mind
だからあなたの体を私の隣に置いなさい あなたは石になり、私は海になる 空間も時間もなし より大きな心の奥深くに迷い込む
Heart on heart, soul on soul Body on body is how it goes Heart on heart, soul on soul Body on body is all it knows Heart on heart, soul on soul Body on body is how it goes Heart on heart, soul on soul Body on body is all it knows Body on, body on body Soul on soul, touching souls Body on body
心と心、魂と魂 体と体、それが進む方法だ 心と心、魂と魂 体と体、それが知っているすべて 心と心、魂と魂 体と体、それが進む方法だ 心と心、魂と魂 体と体、それが知っているすべて 体の上、体の上 魂と魂、魂に触れる 体の上
