NYMP

Geyeah, NYMP the realest, uhh This is educated thug MU-SIC, niggas

ゲイヤ、NYMPは最強だぜ、うっ これは教育された悪党のミュージックだ、ニガー

Life's a battle, mean streets eat you alive Blocks'll have you, tryin' to maintain your course Through the potholes and gravel Hot holes and what-have-you, tryin' to clock dough Foes tryin' to pop shots through you by code Pigs tryin' to grab you and lock up your soul Through the Hot Apple, nighttime shots crackle (Bucka-bucka-bucka) Fiends tryin' to gaffle you Not only coke heads but the Feds in the Mercury Topaz After you, up the avenue Tryin' to give you big numbers, you got math to do Tryin' to make you miss summer, shit, that ain't cool I caught smaller cases tryin' to get capital Up against the wall, tryin' to pass through Ghost-like, hear the cries from the tortured souls Most nights, I hold my toast tight, and it goes like

人生は戦いだ、悪意のある街は生きているやつを食い尽くす ブロックは君を捕まえようとする、コースを維持しようと ポッホールや砂利を通って 熱い穴とその他いろいろ、金を稼ごうとする 敵は暗号を使って君に弾丸を撃ち込もうとする 豚どもは君を捕まえ、魂を閉じ込もうとする ホットアップルを通して、夜の銃声はパチパチ音を立てる （バカバカバカ）中毒者は君を奪おうとする コカイン中毒者だけじゃなくて、マーキュリー・トーパスに乗った連邦捜査官も 君のあとをつけ、大通りまで 君に大きな数字を与えようとする、計算しなきゃいけない 君に夏を逃させようとする、クソ、それはクールじゃない 俺は資本を手に入れようとして、小さな事件に巻き込まれた 壁に押し付けられて、通り抜けようとする 幽霊のように、苦しんでいる魂たちの泣き声を聞く ほとんどの夜は、トーストをしっかりと握り、こう言うんだ

Uhh, N.Y.M.P., the realest niggas N.Y.M.P., the realest niggas Uhh, uh-huh-uh-UHH, N.Y.M.P. the realest Marcy.. Brooklyn..

うっ、N.Y.M.P.、最強のニガーたち N.Y.M.P.、最強のニガーたち うっ、あーあーあー、UHH、N.Y.M.P.は最強だ マーシー.. ブルックリン..

Yo, I come through, gettin' money, sittin' on twenties Niggas throwin' me shade, but ain't shit sunny Hot shells only thing niggas could get from me Cocktails thrown in your livin' room, KA-BOOM! I'm so confrontational They shoulda never let me go on probation yo I'm a hustler, except that.. No correctional facilities can correct that I took a step back, I viewed myself, seen where my head was at It's where that dough is homie, gotta get that Gotta get away, some try but head back Uhh, street smart niggas got left back Some died, they left stacks Me, I ball right, and on top of that I'm dog nice Jigga been cold as fuck before ice Not before Christ, but a long fuckin' time Get your mind right niggas

よ、俺は通り抜ける、金を稼ぐ、20ドル札の上に乗る ニガーたちは俺を陰口叩くけど、太陽は出ていない 熱い弾丸だけが、ニガーたちが俺からもらえるもの リビングルームにカクテルを投げ込む、カブー！！ 俺はすごく対決的なんだ 彼らは俺を仮釈放にするべきじゃなかったよ 俺はハスラーだ、それ以外は.. 矯正施設では、それを正すことはできない 俺は一歩下がって、自分を見つめ直した、頭がどこにあるのか見たんだ それは、金のある場所だよ、ホームズ、それを手に入れなきゃ 逃げなきゃいけない、試みる奴もいるけど戻ってくる うっ、ストリート賢いニガーたちは取り残された 何人かは死んだ、彼らは金を残した 俺はうまくやっている、それに加えて、俺はめちゃくちゃかっこいい ジガーは氷よりもずっと冷たかった キリストよりも前じゃないけど、めちゃくちゃ長い間だ 心を正せ、ニガー

N.Y.M.P., the realest Uh-huh-uh-UHH, N.Y.M.P., the realest niggas Uhh uh-huh, uh-UHH, N.Y.M.P. the realest niggas Marcy.. feel me..

N.Y.M.P.、最強だ あーあーあー、UHH、N.Y.M.P.、最強のニガーたち うっあーあー、あー、UHH、N.Y.M.P.は最強のニガーたち マーシー.. 分かるだろ..

I looked death in the face years back I held tears back, I gathered myself and stared back I'm from where you don't crack, the weak don't live You gotta bounce back homie, the streets don't give I take and rape villages, who gon' stop him? Not Rudy Giuliani, not Hillary Rodham Still I still pop him Shit, I grassy knoll and hilltop him, it's all political now I think big when I spit at you now Between my dog and the figures, the four gonna get'cha Between life and death, they killed my spirit So what little life I got left, y'all can expect me to ball I empowered myself, teacher said I was a lost cause 'Cause I used to roam them halls Still I spit knowledge, dropped out of high school, skipped college Who woulda thought I'd make it "Big" like Ms. Wallace?

俺は数年前に死神の顔を見た 涙をこらえた、自分自身を集め、見つめ返した 俺は弱者は生きられない場所から来たんだ 立ち直らなきゃ、ホームズ、街は与えない 俺は村を奪って強姦する、誰が止めるんだ？ ルーディ・ジュリアーニじゃない、ヒラリー・ロダムでもない それでも俺は撃つ クソ、俺はグラスノールとヒルトップでやるんだ、今はすべて政治的なものだ 俺は今、君に唾を吐きかけるときに大きく考える 俺の犬と数字の間で、4は君を捕まえる 生と死の間で、彼らは俺の精神を殺した だから、残りの短い人生で、みんなは俺がうまくやると期待できる 俺は自分自身を力強くした、先生は俺がダメな奴だと言った だって俺は廊下をうろついていたから それでも俺は知識を吐き出す、高校を中退し、大学をスキップした 誰が、俺がミス・ウォレスみたいに「ビッグ」になると考えただろう？

Uhh, yeah, N.Y.M.P., the realest niggas Brooklyn, what? Uhh, N.Y.M.P., the realest niggas Uhh, uh-huh-uh-UHH, N.Y.M.P. the realest niggas Marcy.. New York, Brooklyn, N.Y.M.P. the realest, feel me

うっ、ええ、N.Y.M.P.、最強のニガーたち ブルックリン、どうだい？ うっ、N.Y.M.P.、最強のニガーたち うっ、あーあーあー、UHH、N.Y.M.P.は最強のニガーたち マーシー.. ニューヨーク、ブルックリン、N.Y.M.P.は最強だ、分かるだろ

Educated, thug mu-sic niggas This is Brooklyn, this is gangsta, this is project Real shit, N.Y.M.P. the realest niggas Marcy, Brooklyn, stompin' grounds Fuck with me

教育された、悪党のミュージックのニガーたち ここはブルックリン、ここはギャングスタ、ここはプロジェクト マジで、N.Y.M.P.は最強のニガーたち マーシー、ブルックリン、踏むべき場所 俺と付き合え