Bonnie & Clyde Freestyle

カニエ・ウェストによる、恋人との関係を赤裸々に描写したラップソング。貧乏時代から現在に至るまでの道のりを、自身の成功と彼女への愛情を交えながら歌い上げます。金銭的な苦労や彼女への不満を抱えながらも、彼女に対する深い愛情が伝わってくる歌詞は、多くのリスナーに共感を得ています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yo Hip-Hop, Is niggas still talkin bout I can't rap, come on now

Yo ヒップホップ、まだ俺がラップできないって話してるのかよ、おい

Look for me, Young K Took 2Pac beat and got paid My favorite rapper is Makaveli, Nas and Jay-Z Eminem, Mase, Biggie Smalls and me Now if you was my girlfriend, you don't need no guyfriend He could get his head bust, nigga ain't my friend Why the hell you lying? Who the hell you trying? Who the hell you know that threw away his throwbacks When they suggested they was made by Majestic? My Answers cost 350, ya nah'mean? Doesn't even have got her number, we ain't on the same team You got the hat, the jacket, shoelaces to match I got the gat ratching new cases to catch I got my business manager erasing my debt I mean my credit was so pathetic, I couldn't get a debit I fill out for a car but shit, they always debt it My girl come over, try to help me shine How you gonna help me get a car, your credit worser than mine? But every time I get a check, you be first up in line Told you 'bout gold-diggin', bitch, it's worser than lying You better grow up before I blow up Have weed rolled up when I show up Matter fact, we broke as fuck Ain't nothing left to do except get tore up from the floor up Shit, that's how I knew you was my girlfriend So I promise to never pick up smutts In my Cadillac pick-up truck They need to get they sit-ups up They always be colder than you A little richer, a little thicker, a litter older than you Probably a little smarter, so they can drop me some jewels That I could drop back to you to get your ass back in college So you can be where they at two years from now But for now, bartender, two beers for now The second one is for my girlfriend

探してくれよ、ヤングK 2Pacのビートを使って金稼いだんだ 俺のお気に入りのラッパーはマカベリ、NasとJay-Z Eminem、Mase、Biggie Smallsと俺 もしお前が俺の彼女だったら、男友達はいらない そいつの頭をぶっ壊せる、あいつは俺の友達じゃない なんで嘘ついてんだよ?誰に媚び売ろうとしてんだ? 誰がお前の捨てたスウェットシャツを知ってるんだ? Majestic製だって言われたのに 俺のAnswerは350ドル、わかるか? 彼女の番号すら知らない、俺たち同じチームじゃない お前は帽子、ジャケット、靴ひもまで揃えてる 俺の方はガットを手に入れて新しいケースを手に入れるんだ ビジネスマネージャーは俺の借金を消してくれる つまり俺の信用情報はひどすぎてデビットカードすら作れなかったんだ 車を申し込んだらクソ、いつも借金させられる 彼女が家に来て俺を輝かせようとしてくれる どうやって俺が車を買えるんだ、お前の信用情報の方が俺よりひどいじゃん? でも俺が給料日になると、お前は一番先に並んでるんだ 金食い虫だって言っただろ、クソ、嘘よりひどいぞ 俺が成功する前に大人になれよ 俺が現れたらマリファナ巻いとけ 事実として、俺たちは金欠だ 床からぶっ壊れる以外やることないんだ クソ、それで俺はお前が彼女だってわかったんだ だから俺はお前のスカートを拾わないって約束する 俺のキャデラックのピックアップトラックで 奴らは腹筋運動しなきゃダメだ 奴らはいつもお前より寒いんだ ちょっと金持ちで、ちょっと太ってて、お前よりちょっと年上なんだ たぶんちょっと頭いいんだろう、だから俺に宝石をくれるんだ それを俺がお前に渡すことで、お前のケツを大学に戻せるんだ そうすればお前は2年後には奴らと同じ場所にいることができる でも今は、バーテンダー、ビール2杯くれ 2杯目は彼女用だ

All I need in this life of sin is me and my girlfriend, me and my girlfriend Down to ride 'til the very end is me and my boyfriend, me and my boyfriend

この罪深い人生で俺に必要なのは、俺と俺の彼女、俺と俺の彼女 最後まで乗り切るのも俺と俺の彼女、俺と俺の彼女

I'm talkin bout when we was in Nissan's, no Benz or such We wasn't from Switzerland but we'll still go Dutch Greater man could prob picture like there go us No styles, just good times, like they're so nuts We always thought if we had dough, we could do so much Like you ain't got to save the roach, we can finish the Dutch Like we ain't have to go coach, told you I'll be paid soon We ain't got to sit in this emergency aisle just to get leg room We ain't got to go back to my room There's only one bedroom that I call my lair We was V.I.P; Very Imaginary Playaz But you was my girlfriend, yea, yea, yea, you was my girlfriend

俺が言ってるのは、俺たちが日産に乗ってた頃のこと、ベンツとかはなかった スイス出身じゃなかったけど、割り勘はした 偉大な男なら、俺たちを見ながら想像できるだろう スタイルはなくて、ただ楽しい時間、イカれてるよね いつも、金があればもっとたくさんできるって考えてた まるで、吸い殻を節約しなくていいみたいに、最後まで吸い切れる まるで、コーチに乗らなくていいみたいに、すぐに給料日だって言ったんだ 緊急用通路に座って足元を広くする必要もない 俺の部屋に戻る必要もない 俺が隠れ家と呼ぶ寝室は一つしかない 俺たちはV.I.Pだった、Very Imaginary Playaz でもお前は俺の彼女だった、そうだ、そうだ、そうだ、お前は俺の彼女だった

All I need in this life of sin is me and my girlfriend, me and my girlfriend Down to ride 'til the very end is me and my boyfriend, me and my boyfriend

この罪深い人生で俺に必要なのは、俺と俺の彼女、俺と俺の彼女 最後まで乗り切るのも俺と俺の彼女、俺と俺の彼女

All I need in this life of sin is me and my girlfriend, me and my girlfriend Down to ride 'til the very end is me and my boyfriend, me and my boyfriend Yep!

この罪深い人生で俺に必要なのは、俺と俺の彼女、俺と俺の彼女 最後まで乗り切るのも俺と俺の彼女、俺と俺の彼女 そうさ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kanye West の曲

#ラップ