White shirt now red, my bloody nose Sleepin', you're on your tippy toes Creepin' around like no one knows Think you're so criminal Bruises on both my knees for you Don't say thank you or please I do what I want when I'm wanting to My soul? So cynical
白いシャツが赤くなった、鼻血が出てる 寝てる、君はつま先立ちで 誰も知らないように忍び寄ってる 君は自分がすごく犯罪者だと思ってるみたいね 両膝には君のせいでアザがある ありがとうとかお願いしますって言わないで 私はやりたい時にやりたいことをやるのよ 私の魂？すごく冷めた感じ
So you're a tough guy Like it really rough guy Just can't get enough guy Chest always so puffed guy I'm that bad type Make your mama sad type Make your girlfriend mad tight Might seduce your dad type I'm the bad guy Duh
だから、君は強がりな男ね 本当に荒っぽいのが好きなのね 全然満足できないのね いつも胸を張ってるのね 私はそんな悪いタイプ お母さんを悲しませるタイプ 彼女を激怒させるタイプ もしかしたらお父さんを誘惑するタイプかも 私は悪い子よ 当たり前でしょ
I'm the bad guy
私は悪い子よ
I like it when you take control Even if you know that you don't Own me, I'll let you play the role I'll be your animal My mommy likes to sing along with me But she won't sing this song If she reads all the lyrics She'll pity the men I know
私がコントロールされるのが好きなの たとえあなたが自分がコントロールしてないってわかっていてもね 私を所有して、あなたは役を演じればいいのよ 私はあなたの動物になるわ ママは私と一緒に歌いたがるんだけど でもこの曲は歌わないわ 歌詞を全部読んだら 私が知ってる男たちを哀れに思うだろうから
So you're a tough guy Like it really rough guy Just can't get enough guy Chest always so puffed guy I'm that bad type Make your mama sad type Make your girlfriend mad tight Might seduce your dad type I'm the bad guy Duh
だから、君は強がりな男ね 本当に荒っぽいのが好きなのね 全然満足できないのね いつも胸を張ってるのね 私はそんな悪いタイプ お母さんを悲しませるタイプ 彼女を激怒させるタイプ もしかしたらお父さんを誘惑するタイプかも 私は悪い子よ 当たり前でしょ
I'm the bad guy Duh I'm the bad guy Yeah
私は悪い子よ 当たり前でしょ 私は悪い子よ そうよ
