7AM

この曲は、朝7時に目を覚まし、失敗ばかりしている自分に嫌気がさしている様子を描いた曲です。曲中で主人公は、自分を変える努力をしようとしながらも、自信がなく、やる気をなくしている様子が伺えます。それでも、失敗を恐れないで、楽しみを大切にすることを歌っています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

オーーオーーオーーオーーオー オーーオーーオーーオーーオー、オーーオーーオー

7AM, I'm wakin' up Guess that I should've kept the curtains shut I'm gonna be a better man someday 7AM, I'm out of luck Guess that I should've tried to give a fuck I guess that I was doin' it wrong this time, wrong this time again

午前7時、目が覚める カーテンを閉めておくべきだったな いつかもっと良い男になるさ 午前7時、ついてない 少しは気にかけてみるべきだった 今回は間違ってた、また間違えてしまった

I'm no good at this, I'm fuckin' up I got used to failin', but I'm not dumb So excuse me if I'm wastin' all the fun

僕はダメなんだ、しくじってる 失敗に慣れちゃったけど、バカじゃないんだ だから、僕が楽しみを無駄にしてたら許して

I know that I wanna be independent I really wanna prove myself today But what if I'm hopeless and dependent? Once again, should I pack up or stay?

僕は独立したいと思っている 今日は本当に自分を証明したい でも、もし僕が希望がなく依存しているなら? またしても、荷造りすべきか、残るべきか?

I'm no good at this, I'm fuckin' up I got used to failin', but I'm not dumb So excuse me if I'm wastin' all the fun

僕はダメなんだ、しくじってる 失敗に慣れちゃったけど、バカじゃないんだ だから、僕が楽しみを無駄にしてたら許して

What if I'm not cut out for this? And I keep one to call it quits What if I'm not cut out for this? And I keep one to call it quits What if I'm not cut out for this? And I keep one to call it quits, yeah What if I'm not cut out for this? Woah And I keep one to call it quits Oh, woah

もし僕がこれに向いていないなら? そして、やめることを決意したら? もし僕がこれに向いていないなら? そして、やめることを決意したら? もし僕がこれに向いていないなら? そして、やめることを決意したら、そうだよ もし僕がこれに向いていないなら? わお そして、やめることを決意したら ああ、わお

Woo-ooh Woo-ooh-ooh-ooh Woo-ooh-ooh-ooh

ウーウー ウーウーウーウー ウーウーウーウー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Rex Orange County の曲

#ポップ