Троллейбус (Trolleybus)

この曲は、トロリーバスに乗っている様子を歌ったロシアのロックソングです。歌詞は、日常の風景や感情を、シンプルながらも印象的な言葉で表現しています。トロリーバスという乗り物を通して、現代社会における人間の孤独や疎外感を表現しているとも解釈できます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Моё место слева, и я должен там сесть Не пойму, почему мне так холодно здесь Я не знаком с соседом, хоть мы вместе уж год И мы тонем, хотя каждый знает, где брод И каждый с надеждой глядит в потолок Троллейбуса, который идёт на Восток Троллейбуса, который идёт на Восток Троллейбуса, который

朝は霧が立ちこめ、太陽は昇らない 私は誰にも見つけられず、誰も私を見つけてくれない 私は世界とつながっていない、私たちはただ道を歩むだけ 私は孤独で、自分自身でいる そして、朝の光は、夜明けの光のように、かすかに見える そして、運命の歯車は、永遠に回り続ける トロリーバスは、私たちを導く トロリーバスは、私たちを導く トロリーバスは、私たちを導く

Все люди – братья, мы седьмая вода И мы едем, не знаю, зачем и куда Мой сосед не может, он хочет уйти Но он не может уйти, он не знает пути И вот мы гадаем, какой может быть прок В троллейбусе, который идёт на Восток В троллейбусе, который идёт на Восток В троллейбусе, который

空は暗く、私たちはただ歩く 私は生きていて、私は存在する、そして、私は隠れている 私の世界は、閉じ込められている、そして、私は自由ではない 誰も私を見つけてくれない、誰も私を理解しない そして、私は、遠くに行きたいと願っている でも、トロリーバスは、私たちを導く トロリーバスは、私たちを導く トロリーバスは、私たちを導く

В кабине нет шофера, но троллейбус идёт И мотор заржавел, но мы едем вперёд Мы сидим не дыша, смотрим туда Где на долю секунды показалась звезда Мы молчим, но мы знаем, нам в этом помог Троллейбус, который идёт на Восток Троллейбус, который идёт на Восток Троллейбус, который

この世界は、空虚で、トロリーバスは私たちの唯一の希望 私は疲れ果て、そして、私は夢を見ている 私たちは道を見失い、そして、私たちは迷っている 私たちは遠くまで行くことができない、そして、私たちはつながっていない 私は孤独で、私は自分自身でいる そして、トロリーバスは、私たちを導く トロリーバスは、私たちを導く トロリーバスは、私たちを導く

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

КИНО (KINO) の曲

#ロック

#ロシア