[Текст песни «Се Ля Ви»]
[「セ・リャ・ヴィ」歌詞]
Да ты просто загляни в глаза тех пацанов Они в слезах сегодня красные Завтра закрыты будут на засов Кто бы тормознул, но на кривой дороге нет постов Взгляды застывают, летим на обгон без тормозов Где ваша любовь до гроба? Взвесьте мне немного, ну хотя бы на пробу Эх к чёрту чувства, если их можно потрогать Эй, к чёрту дружбу если её можно купить за доллары А потом расторгнуть и всё
お前らはただ、あの野郎たちの目に映ってるだけだ 奴らは鏡の中のセクシーな奴らだ ドアは閉まっている、鍵がかかっているだろう 誰が通行するんだ、曲がった道には信号がない 視線は釘付けだ、ブレーキなしで夏の間ずっと 君の愛はどこ? 少し教えてくれ、お願いだから 私は知る必要がある、試してみる必要がある 彼女の気性を感じ取る、もし彼女を満足させることができれば 彼女をドルで買えるなら、喜んで買う
Се Ля Ви И пусть мои братья по-прежнему на мели Я знаю, счастье где-то рядом, оглянись И пусть за закатом уплывают корабли, яу Се Ля Ви, яу Се Ля Ви И пусть мои братья по-прежнему на мели Я знаю, счастье где-то рядом, оглянись И пусть за закатом уплывают корабли, яу Се Ля Ви, яу
セ・リャ・ヴィ そして、私の兄弟たちは最前線で戦っている 私は知っている、幸運はどこかに隠れていることを、見える そして、船の後ろではカラスが甲板を掃除している、ヨー セ・リャ・ヴィ、ヨー セ・リャ・ヴィ そして、私の兄弟たちは最前線で戦っている 私は知っている、幸運はどこかに隠れていることを、見える そして、船の後ろではカラスが甲板を掃除している、ヨー セ・リャ・ヴィ、ヨー
Среди тёлок и тусовок, клубов и потасовок Дворов и районов, понта и тренировок Среди дыма на парковках, тачек на тонировках Среди суеты, где жизнь проводят по страховке Смотри не забудь свою любовь, когда на заднем пассажирском Смотри в оба за своими если назвался близким Из под колёс чёрной тройки вылетают искры И мы не спешим, но мы вылетаем так быстро
電話とタバコ、クラブと汗だくの人たちの中 中庭と地区、橋とトレーニング場の中 駐車場の煙の中、ベンチの上のタチェクの中 通りの中、人生を送っている場所の中 自分の愛が見えないときは、後部座席に隠れている 両方の目で見ている、名前はブリツキーだ 両方とも自分自身のために、名前はブリツキーだ 黒い三輪車の車輪の下から火花が飛び散る そして僕たちは止まらない、でも僕たちは速く過ぎる
Я со дворов, как пули мимо постов Фары горят на восход, стрелка упала за сто По трассе с запада на восток В надежде, что нам повезёт (о-о-о)
僕は庭にいる、柱みたいに立っている ライトは東に向かっている、矢印は停止した 線路を渡って西へ 近い将来、何が起こるのか(おーおーおー)
Се Ля Ви И пусть мои братья по-прежнему на мели Я знаю, счастье где-то рядом, оглянись И пусть за закатом уплывают корабли, яу Се Ля Ви, яу Се Ля Ви И пусть мои братья по-прежнему на мели Я знаю, счастье где-то рядом, оглянись И пусть за закатом уплывают корабли, яу Се Ля Ви
セ・リャ・ヴィ そして、私の兄弟たちは最前線で戦っている 私は知っている、幸運はどこかに隠れていることを、見える そして、船の後ろではカラスが甲板を掃除している、ヨー セ・リャ・ヴィ、ヨー セ・リャ・ヴィ そして、私の兄弟たちは最前線で戦っている 私は知っている、幸運はどこかに隠れていることを、見える そして、船の後ろではカラスが甲板を掃除している、ヨー セ・リャ・ヴィ