I remember you all shucky ducky You remember me: nigga don't try'na dub me We had forth period together I was rockin' sway but you was rockin' leather You had a pocket full of cheddar You waved it in my face I wish my life was better You was the shit back in highschool Never went to class, but all the bitches liked you You used to ditch and say "Bye fool" Hit the fence, I wanted to be like you But damn I like learning The money that I get is the money that I'm earning Remember I was workin' around 2 in the morn' You and your homies clowned a nigga uniform I laughed it off, like a classy motherfucker It was good to see you, ashy motherfucker
昔は君、ダサくて滑稽だったよな 俺のこと覚えてるだろう？ニガー、俺を軽視するなよ 4限は一緒だったな 俺はスウェイの服着てたけど、君は革ジャンだった ポケットには札束がいっぱい 俺の顔にその札束をちらつかせて 俺の人生もあんなふうになればいいのにって思ったんだ 高校時代は君が最高だった 授業には出なかったけど、女はみんな君が好きだった 授業を抜けて "じゃあな、バカ野郎" って言って フェンスを乗り越えていく君を、俺は憧れてたんだ でも、俺は学ぶのが好きだったんだ 稼いだお金は、自分の努力で稼いだお金 深夜2時まで働いてたのを覚えているだろう？ 君と仲間たちは、俺の制服をバカにして笑ってた 俺はクールなやつぶりに笑ってやり過ごしたんだ 君を見るのは、久しぶりだな、灰色の野郎
Was ditchin' them classes Was chasin' them asses You quiting them jobs You move like molasses You don't give a shit Unless it is free So easy, I come naturally
授業はサボって 女を追いかけて 仕事は辞めて 動きはとろい 自分のことしか考えてない タダで手に入るものしか興味ない 楽して手に入るものなら、自然とやってくるんだ
