Workin' all day And the sun don't shine Trying to get by And I'm just killing time I feel the rain Fall the whole night through Far away from you California blue
一日中働いても 太陽は輝かない 何とかやり過ごそうとしている ただ時間を潰しているだけ 雨を感じている 一晩中降り続く 君から遠く離れて カリフォルニア・ブルー
California blue Dreaming all alone Nothing else to do California blue Every day I pray I'll be on my way Saving love for you California blue
カリフォルニア・ブルー 一人で夢見ている 他に何もすることがない カリフォルニア・ブルー 毎日祈っている いつか君のもとへ 君への愛を胸に カリフォルニア・ブルー
One sunny day I'll get back again Somehow, someway But I don't know when California blue California blue
いつか晴れた日に 僕はまた戻る 何とかして いつかはわからないけど カリフォルニア・ブルー カリフォルニア・ブルー
Living my life With you on my mind Thinking of things That I left far behind It's been so long Doing all I can do To get back to you California blue
君を想いながら 人生を送っている 遠く置いてきたこと それらを考えている 長い間 できる限りのことをしてきた 君のもとへ戻るために カリフォルニア・ブルー
California blue (California blue) Dreaming all alone (California blue) Nothing else to do (California blue) California blue Every day I pray I'll be on my way Saving love for you California blue
カリフォルニア・ブルー (カリフォルニア・ブルー) 一人で夢見ている (カリフォルニア・ブルー) 他に何もすることがない (カリフォルニア・ブルー) カリフォルニア・ブルー 毎日祈っている いつか君のもとへ 君への愛を胸に カリフォルニア・ブルー
One sunny day I'll get back again Somehow, someway But I don't know when California blue California blue
いつか晴れた日に 僕はまた戻る 何とかして いつかはわからないけど カリフォルニア・ブルー カリフォルニア・ブルー
Still missing you California blue Still missing you California blue Still missing you California blue
今も君がいなくて寂しい カリフォルニア・ブルー 今も君がいなくて寂しい カリフォルニア・ブルー 今も君がいなくて寂しい カリフォルニア・ブルー
