Ghetto Symphony

A$AP Rocky の楽曲「Ghetto Symphony」は、自身の危険な生活と成功への道程を力強く歌い上げる作品です。反逆者として生きてきた彼は、麻薬や暴力、富の世界を赤裸々に描き、聴き手をその世界へ引き込みます。Imogen Heap や Gunplay などのゲストアーティストも参加し、多様な視点で物語を展開していきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Do just what I tell you (Uh) Don't come in any closer (Uh) And no one will get hurt 'Cause I don't know how long I can hold my heart in two (Uh)

言われたとおりにやるんだ (Uh) 近づかないで (Uh) 誰も傷つかないよ だって、この心を二つに分けて抱えていられるか、わからないんだ (Uh)

A rebel I be one day, on that track with Gunplay Out— Outcast my whole life so I decide to spit like André (Uh) Beef is on my entrée (Yeah), gin and juice, that's Bombay Driving fast the wrong way, I swear life is like a one-way (Uh) Pussy on a Sunday (Yeah), business on a Monday (Yeah) My new crib came with feng shui and my closet's like a runway (Uh) Come be my fiancée, she fucked me in a Hyundai My rooftop got a lounge, just sit around and watch her sunbathe (Yeah) Dinner date for 1K (Bitch), shopping date for 2K (Bitch) Bougie-ass bitch made me wait to fuck for two days (Yeah) Finally got it today (Uh), swear to God my mood changed (Uh) Top off like toupees, drive off, touché (Bitch, uh) Yeah— Yeah, my mouth is full of gold and I'm a city boy (Yeah) And my outfit was in Vogue, I'm a pretty boy (Uh) Bounce, boy, Flacko tell 'em holler at a nigga, G (Yeah) Ridin' on my enemies (Yeah), this my ghetto symphony (Uh, uh, yeah), 'ny Uh (Uh), uh (Yeah) Uh (Uh, yeah)

反逆者になるつもりだ、Gunplay と一緒にトラックに乗り込んで ずっとアウトサイダーだった、だから André みたいに吐き出すことにした (Uh) ステーキは私の前菜 (Yeah)、ジンとジュース、それはボンベイ 間違った道を猛スピードで運転する、人生は一方通行みたいだ (Uh) 日曜の女 (Yeah)、月曜のビジネス (Yeah) 新しい家は風水で飾ってある、クローゼットはランウェイみたいだ (Uh) 私の婚約者になって、彼女はヒュンダイの中で私を犯した 屋上にはラウンジがあって、ゆっくりくつろいで日焼けを見てるんだ (Yeah) ディナーデートは1K (Bitch)、ショッピングデートは2K (Bitch) 金持ち気取りのビッチは、2日間セックスするのを待たせたんだ (Yeah) ついに今日手に入れた (Uh)、神に誓って気分が変わった (Uh) 髪の毛を薄く見せるためのツーブロックみたいに、車を出し、タッチé (Bitch, uh) Yeah— Yeah、私の口は金でいっぱい、俺は都会っ子 (Yeah) 服装はヴォーグ掲載、俺ってハンサムなんだ (Uh) バウンスボーイ、Flacko が言ってる、ホラーなニガーに電話しろ、G (Yeah) 敵に乗ってる (Yeah)、これが俺のゲットーシンフォニー (Uh, uh, yeah), 'ny Uh (Uh), uh (Yeah) Uh (Uh, yeah)

Sing Louder Don't come in any closer Don't come in any closer Don't come in any closer Don't come in any closer

歌って もっと大きく 近づかないで 近づかないで 近づかないで 近づかないで

Whip— Whippin' Whitney, my mama as a witness Bitches lickin' and lockin' up my Swishers Once she blow my whistle, she know it's dismissal Spread the news, I'm official, now hop out my foreign vessel (Uh) Before I get aggressive, forget it, war-ready Already tested, tears and blood invested 'Til my cardiac's arrested and my 40 ounce is empty Show me what you owe me and a porterhouse with that (Uh) Black magic on the tires, only I Roll— Rollin' down a lonely mile, phony smile Warrants, police on me now, still tourin' And my chain, it may slow me down, cheer for it Pain in its purest form Don't complain, I came to reign from here forward Still 'noid, so the crib got clear doors Burnin' planes in my Air Force And all I can see is Clearports (Uh)

ホイップ— ホイットニーを鞭打つ、母が証人 ビッチたちが私のスウィッシャーを舐め、ロックする 彼女が私のホイッスルを吹くと、それは解雇の合図 広めろ、俺は公式だ、俺の外国船から降りろ (Uh) 攻撃的になる前に、忘れないで、戦争準備 すでにテスト済み、涙と血を投資してきた 心臓が止まるまで、40オンスのビールが空になるまで 俺に借りが何なのか、それとポーターハウスステーキを見せてくれ (Uh) タイヤに黒魔術、俺だけ ロール— ロリーダウン孤独な道、偽の笑顔 逮捕状、警官が追いかけてくる、それでもツアー中 そして俺のチェーンは、速度を落とさせるかもしれない、歓声を上げろ 痛みの最たるもの 文句を言うな、俺はここから支配するために来たんだ まだ神経質だから、家のドアは透明 エアフォースで飛行機を燃やす 見えるのはクリアポートだけ (Uh)

Sing Louder Don't come in any closer Don't come in any closer Don't come in any closer Don't come in any closer (Uh)

歌って もっと大きく 近づかないで 近づかないで 近づかないで 近づかないで (Uh)

Since Rocky spit like André I'm gon' kill 'em like Big Boi These rappers is on my entrée Eat 'em like cookies, Chips Ahoy Mm, enjoy, when I get annoyed Know a couple niggas that'll kill for joy Either Gunplay, runway, trip avoid Body get found by a little fishin' boy Arnold Schwarzenigga, toss a nigga Like codeine mixed with a 'roid Slow punch make a nigga chin collide Fuck talking, how fast you could grip a nine? Damn Look at how the hollow tip hit his spine Little motherfuckers that commit to crime These niggas had the sidewalk sippin' wine Guess that's why the ground sip the wine Pouring liq' so I soak in, lift and shine Tip-tip and toe, I miss the sky My soul gets cold when my niggas died So and so, niggas live and die Beneath shoe soles you will reside Rappers get a mil' for these freakin' lies Sign a couple deals for these freakin' lies How many times your eyes seen a nigga die? Never Spittin' it like a Beretta, nobody do it better, nigga

ロッキーがアンドレみたいに吐き出すようになってから ビッグ・ボーイみたいに皆を殺すつもりだ これらのラッパーは俺の前菜なんだ クッキーみたいに食べる、チップスアホイ うん、楽しんでくれ、俺がイライラしたら 喜びのために殺せる奴を何人か知ってるんだ ガンプレイか、ランウェイか、旅行は避ける 小さな釣り人の子供が死体を発見する アーノルド・シュワルツェネッガー、ニガーを投げる まるでコデインとステロイドを混ぜたみたい ゆっくりとしたパンチがニガーの顎をぶつける クソみたいな話、9mm をどれぐらい早く掴むことができるんだ? Damn 見てくれよ、空洞の弾丸が背骨に当たったんだ 犯罪を犯す小さなクソ野郎ども これらのニガーは歩道でワインをすすっていた だから地面がワインをすすってるんだろうな リカーを注ぐから、浸かって、持ち上げて光る つま先立ち、空を見逃す 仲間が死んだら魂が冷えていく ああだこうだ、ニガーは生き、そして死ぬ 靴底の下に閉じ込められる ラッパーは嘘のために100万ドルもらうんだ 嘘のために何件か契約を結ぶんだ 何回ニガーが死ぬのを見たんだ? 一度も ベルレッタみたいに吐き出す、誰も俺よりうまくできない、ニガー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

A$AP Rocky の曲

#ラップ

#アメリカ