Slow It Down

PARTYNEXTDOOR と Drake による楽曲 "Slow It Down" は、お互いに惹かれ合いながらも慎重に進めたい二人の男女の心情を描いたラブソングです。経験豊富な男性である PARTYNEXTDOOR は、駆け引きを交えつつも、女性への愛情を感じさせています。Drake は、二人の関係が発展していく可能性に期待しながらも、焦らずゆっくりと二人の時間を楽しみたいと願っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I won't expect you to move as fast as me Cause I am way too experienced in this love game bitches And I won't expect you to kiss me Cause it just won't be everything you wanted and more for sure And I don't do that cause it's just gonna lead to the touchin' lovin' Ah baby baby I'm gonna stop the braggin' Because what we're gonna be having is A Little bit this, a little that And a little bit of boom tap, bap bap Yeah yeah And I ain't saying that you down But I'm tryna turn that frown around

君が僕と同じ速さで動いてくれるとは思わないよ だって僕はこの恋愛ゲームで経験豊富すぎるんだ そして君がキスしてくれるとも思わないよ だってそれは君が望んだもの全てではなくて、間違いなくもっとあるはずだからね そして僕はそんなことはしないよ、だってそれは触れ合い、愛し合うことに繋がるだけだからね ああ、ベイビー、ベイビー 自慢はやめておくよ だって僕たちがこれから経験するのは 少しはこうやって、少しはあんな感じで そして少しはブーム、タップ、バップ、バップ そうだね、そうだね そして君が落ち込んでいるとは言わないけど その顔を笑顔に変えようとしてるんだ

What if we happen to kiss, then we touch? Put a rush on it And get over with What if I just know what you like and it feels right? Then it's over with What if I don't call you back, prove you right And all this last just one night? Maybe we should slow it down Slow slow slow

もしキスして、触れ合ったらどうなるんだろう? 急いで そして終わらせよう もし僕が君の好きなことがわかって、それが正しいと感じたら? それなら終わらせよう もし僕が君に電話をかけなかったら、君が正しいことを証明するんだ そして、この全てがたった一夜で終わる? ゆっくりとしたペースで進めようか ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり

Yeah, you like that huh? Baby it's just you, me Sittin' on the couch And baby whatever you do, don't say ouch, ouch Baby, why are you frontin'? Baby you know that you love it yeah And I know that you don't want me to judge you But baby girl I'm the one that is here is with you Right now, right now, right now You got the crown So fuck what they was talking about Baby I need you too listen I'm here to stay not to visit Baby girl I know it's not a simple task But you know I'm gonna ask

そう、君もそう思うよね? ベイビー、二人きり ソファに座って そしてベイビー、どんなことをしても、痛がらないで ベイビー、なんで遠慮してるの? ベイビー、自分がそれを愛してるってわかってるでしょ そして、僕が君を判断することを望んでないってわかってるよ でも、ベイビー、今ここにいるのは僕なんだ 今、今、今 君が王冠を持っているんだ だから、みんなが何を言っていたかなんて関係ないよ ベイビー、君が必要なんだ 僕はここにいて、訪れるためじゃない ベイビー、簡単なことじゃないのはわかるよ でも、君が僕に頼むのはわかるよ

What if we happen to kiss, then we touch? Put a rush on it And get over with What if I just know what you like and it feels right? Then it's over with What if I don't call you back, prove you right And all this last just one night? Maybe we should slow it down Slow slow slow

もしキスして、触れ合ったらどうなるんだろう? 急いで そして終わらせよう もし僕が君の好きなことがわかって、それが正しいと感じたら? それなら終わらせよう もし僕が君に電話をかけなかったら、君が正しいことを証明するんだ そして、この全てがたった一夜で終わる? ゆっくりとしたペースで進めようか ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり

See let me paint a picture for y'all with me Me and the girl She innocent I'm not so innocent You guys know what it is though but uh She shy, she real shy She tryna put it like she, she too good for me She know she ain't too good for me Cause there wouldn't be conversation We wouldn't be talking She wouldn't have my number I wouldn't have hers She wouldn't be calling my number Know what I mean? So She at the crib winkin' and shit And she, she know what she doing to me I'm playing with it I want it I don't know how far she wanna go But she ain't really finna going anywhere So, this is just what to show what she can't have And I'm also trying to understand, know what I mean? Let me get back to the hook

ほら、みんなに僕と女の子の話をしよう 彼女は無邪気 僕はそうでもない みんなはそれがどういうことか知っているだろうけど 彼女は恥ずかしがり屋で、本当に恥ずかしがり屋なんだ 彼女は、彼女は僕には良すぎるって言うんだ 彼女は自分が僕には良すぎるってわかってないよ だって会話はなかっただろうし 話してなかっただろうし 彼女は僕の電話番号を持ってなかっただろうし 僕も彼女の電話番号を持ってなかっただろうし 彼女は僕の番号に電話してなかっただろう わかるだろ? 彼女は家でウインクとかしてるんだ そして彼女は、彼女は僕がどうなってるかを知ってるんだ 僕はそれで遊んでて 欲しいんだ 彼女がどこまで行きたいのかわからない でも、彼女はどこにも行きたくないみたいなんだ だから、これは彼女が手に入れられないものを示すためなんだ そして、僕も理解しようとしてるんだ、わかるだろ? フックに戻ろう

What if we happen to kiss, then we touch? Put a rush on it And get over with What if I just know what you like and it feels right? Then it's over with What if I don't call you back, prove you right And all this last just one night? Maybe we should slow it down

もしキスして、触れ合ったらどうなるんだろう? 急いで そして終わらせよう もし僕が君の好きなことがわかって、それが正しいと感じたら? それなら終わらせよう もし僕が君に電話をかけなかったら、君が正しいことを証明するんだ そして、この全てがたった一夜で終わる? ゆっくりとしたペースで進めようか

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

PARTYNEXTDOOR の曲

#R&B