Oh, you don't wanna I wanna, uh I got a lil' problem, she fuck with— She got another nigga, I'm hurt, bro I don't wanna hurt myself, no (Hehe) I don't know who this nigga is Fuck this, I swear to God, if I see him I see him— (What?)
ああ、あなたは望まない 私は望む、ええ ちょっとした問題を抱えているんだ、彼女は他の奴と— 彼女は他の男がいるんだ、俺は傷ついてるよ、ブラザー 自分自身を傷つけたくはないんだ、いや (ヘヘ) 誰がその男なのかわからない くそっ、神に誓って、もし奴を見かけたら 見かけたら— (何？)
Fuck this shit, I'm tired of this, ain't tryna be your alternate Fuck it, you can stay with him, obviously you ain't shakin' him I see that nigga, I'm slayin' him, why the hell you wanna stay with him? Obviously you ain't shakin' him, I see that nigga, I'm slayin' him You don't know what you could be, you ain't even know my pitch Like you don't wanna be my bih, I'm tryna make you my bih I don't wanna be your mini-er, don't wanna be your inferior If you give me a chance, baby, I'ma be your man
くそったれ、もううんざりだ、お前にとっての代わりの男になりたくないんだ くそっ、お前はあの男と一緒にいていい、明らかにお前は別れてない あの男を見かけたら、殺すぞ、なんで一緒にいたいんだ？ 明らかにお前は別れてない、あの男を見かけたら、殺すぞ お前は自分がどんな存在になれるか知らない、私のピッチも知らないだろう まるで私の彼女になりたくないみたいだ、俺は君を自分の彼女にしたいんだ 君にとっての二番手にはなりたくない、君にとっての劣等感にはなりたくない もしチャンスをくれたら、ベイビー、俺は君の男になるよ
Baby, I ain't even playin', I just wanna be your man Lately I been thinkin', wanna have some romance I'ma treat you like a princess, ain't goin' nowhere, I'm stayin' Fuck them lil' hoes, they hatin', ain't goin' nowhere, I'm stayin' Tired of this other nigga, I know he a lame I would X him out the fuckin' picture, but you won't tell me his name I'ma crop him out the frame, I'ma find out where he stay I'ma get that nigga slayed, but you don't wanna tell me his name
ベイビー、俺は本気で言ってるんだ、ただ君の男になりたいんだ 最近ずっと考えてたんだ、ロマンスをしたいって 君をプリンセスのように扱うよ、どこにも行かない、ここにいる あの小娘たちは、みんな嫉妬して、どこにも行かない、ここにいる あの他の男にうんざりだ、奴はクソ野郎だってわかってる 奴を写真から消したいんだけど、名前を教えてくれないんだ 奴をフレームから切り抜くよ、奴がどこに住んでるのか突き止める 奴を殺すよ、でもお前は奴の名前を教えてくれないんだ
Fuck this shit, I'm tired of this, ain't tryna be your alternate Fuck it, you can stay with him, obviously you ain't shakin' him I see that nigga, I'm slayin' him, why the hell you wanna stay with him? Obviously you ain't shakin' him, I see that nigga, I'm slayin' him You don't know what you could be, you ain't even know my pitch Like you don't wanna be my bih, I'm tryna make you my bih I don't wanna be your mini-er, don't wanna be your inferior If you give me a chance, baby, I'ma be your man
くそったれ、もううんざりだ、お前にとっての代わりの男になりたくないんだ くそっ、お前はあの男と一緒にいていい、明らかにお前は別れてない あの男を見かけたら、殺すぞ、なんで一緒にいたいんだ？ 明らかにお前は別れてない、あの男を見かけたら、殺すぞ お前は自分がどんな存在になれるか知らない、私のピッチも知らないだろう まるで私の彼女になりたくないみたいだ、俺は君を自分の彼女にしたいんだ 君にとっての二番手にはなりたくない、君にとっての劣等感にはなりたくない もしチャンスをくれたら、ベイビー、俺は君の男になるよ
You don't want me, then just tell me that, I swear to God I'll understand Probably feel like I'm just a kid, I'm nineteen and you twenty-six I'm infatuated with everything you do, but I'm tired of trying to impress you, boo So tell me what it is, and, baby, I'ma let you live Baby, I'ma let you be, do you want him or you want me? Swear I don't wanna be your secondary, lil' Kodak crop him out the picture Baby, you just don't know, I ain't even got no hoes I just wanna be your only though, that's only if you want me to
お前は俺を望んでないんだろ、だったらそう言ってくれ、神に誓って理解するよ 多分、俺はまだ子供みたいだって思うだろう、俺は19歳で、お前は26歳 お前のすることすべてに夢中になってるんだけど、お前を感動させようとするのはもう疲れたよ、ブー だから、何がなんだって言ってくれ、ベイビー、お前に自由にさせてあげるよ ベイビー、お前に自由にさせてあげるよ、あの男が欲しいのか、それとも俺が欲しいのか？ 誓って、お前の二番手にはなりたくないんだ、リトル・コーダックは奴を写真から切り抜くよ ベイビー、お前は知らないんだ、俺は他の女なんていない ただお前の唯一の男になりたいだけなんだ、もしお前が望むなら
Fuck this shit, I'm tired of this, ain't tryna be your alternate Fuck it, you can stay with him, obviously you ain't shakin' him I see that nigga, I'm slayin' him, why the hell you wanna stay with him? Obviously you ain't shakin' him, I see that nigga, I'm slayin' him You don't know what you could be, you ain't even know my pitch Like you don't wanna be my bih, I'm tryna make you my bih I don't wanna be your mini-er, don't wanna be your inferior If you give me a chance, baby, I'ma be your man
くそったれ、もううんざりだ、お前にとっての代わりの男になりたくないんだ くそっ、お前はあの男と一緒にいていい、明らかにお前は別れてない あの男を見かけたら、殺すぞ、なんで一緒にいたいんだ？ 明らかにお前は別れてない、あの男を見かけたら、殺すぞ お前は自分がどんな存在になれるか知らない、私のピッチも知らないだろう まるで私の彼女になりたくないみたいだ、俺は君を自分の彼女にしたいんだ 君にとっての二番手にはなりたくない、君にとっての劣等感にはなりたくない もしチャンスをくれたら、ベイビー、俺は君の男になるよ
