Me for Me

この曲は、裕福になったことで周囲の人間関係が変化し、本当に自分を愛してくれる人を見つけるのが難しいという、コーダック・ブラック自身の経験を描いています。お金持ちになっても、かつて自分を支えてくれた人々とのつながりを失いたくないという葛藤が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm getting so much money these days It's hard to figure out who love me for me Trying to balance out every thing I'm getting sabotaged every way You don't want to but you gotta change It's going to hurt you trying to stay the same Are you in it or you in it for the fame? I'm trying to figure out who love me for me

最近はすごくお金持ちになった 誰が本当に俺を愛してくれてるのか、判断するのが難しい いろんなものをバランスさせようと努力してる あらゆる面で妨害されてる 嫌でも変わらなきゃいけないんだ そのままじゃ傷つくだけ 本気で俺の事好きなの?それとも名声のため? 誰が本当に俺を愛してくれてるのか、見極めようとしてる

I'm trying to figure out who want to see me winning I already know resentment brings envy I'm a business, man, I'm a fucking business So I can't be up in the penitentiary And I just wanna be able to tell who really with me Is she for me or is she just playing with my feelings? And I don't want to but I gotta switch up 'Cause you niggas want to have me locked up in the system Even though that's who I am I gotta change my life I'm getting so much money now I can't be slinging iron And, girl, when we hooked up you said you gon' ride or die So I'm assuming that you dead 'cause you damn sure ain't riding

誰が俺が成功するのを見たいのか、見極めようとしてる 嫉妬が憎しみを生むことは、もう知ってる 俺はビジネスマンだ、クソッタレなビジネスマンさ だから刑務所には戻れない 本当に俺の味方をしてくれる人は誰なのか、知りたいんだ 彼女は俺の事を本当に好きなの?それとも遊びで付き合ってるだけ? 嫌だけど、変わりなきゃいけない だって奴らは俺を刑務所にぶち込みたがってるんだ これが俺の姿なのに、人生を変えなきゃいけない 今はすごくお金持ちだから、銃なんて持てない それに、俺ら付き合った時、お前は俺を死んでも守ると言ったよな? だったらお前は死んだに違いない、だって絶対俺を守ってなんかない

I'm getting so much money these days It's hard to figure out who love me for me Trying to balance out every thing I'm getting sabotaged every way You don't want to but you gotta change It's going to hurt you trying to stay the same Are you in it or you in it for the fame? I'm trying to figure out who love me for me

最近はすごくお金持ちになった 誰が本当に俺を愛してくれてるのか、判断するのが難しい いろんなものをバランスさせようと努力してる あらゆる面で妨害されてる 嫌でも変わらなきゃいけないんだ そのままじゃ傷つくだけ 本気で俺の事好きなの?それとも名声のため? 誰が本当に俺を愛してくれてるのか、見極めようとしてる

I went to jail 12 times, I'll never go again Even though I said the same thing my other bid Everybody stopped fucking with me 'cause I keep going in And I'm feeling like Ben Franklin my only friend 'Cause that nigga kept it real stayed in my pocket He was with me when y'all weren't fucking with me in the projects Is you in it for the fame or do you really like me? It's hard to tell when I got five mil' in the Breitling I know you don't want to but you gotta change your surroundings 'Cause them niggas don't want to change all they know is violence I'm a sniper, you know all my niggas move in silence I'm trying to balance out my life, I'm doing mathematics

12回も刑務所に入ったけど、もう二度と行かない 前回もそう言ったけど、また刑務所に入っちゃった 俺が何度も刑務所に入ってるせいで、みんな俺と距離を置き始めたんだ ベン・フランクリンみたいに、俺の唯一の友達みたい だってあいつは本物で、いつも俺のそばにいてくれた お前らが俺を無視してた頃、あいつは俺と一緒にプロジェクトをやってたんだ お前は名声のため?それとも本当に俺が好きなの? ブライトリングに500万ドル入ってるから、よく分からなくなる 嫌だけど、環境を変えなきゃいけないんだ だって奴らは変わろうとしない、暴力しか知らない 俺はスナイパーだ、俺の仲間は全員静かに動く 人生のバランスを取ろうとしてる、計算してるんだ

I'm getting so much money these days It's hard to figure out who love me for me Trying to balance out every thing I'm getting sabotaged every way You don't want to but you gotta change It's going to hurt you trying to stay the same Are you in it or you in it for the fame? I'm trying to figure out who love me for me

最近はすごくお金持ちになった 誰が本当に俺を愛してくれてるのか、判断するのが難しい いろんなものをバランスさせようと努力してる あらゆる面で妨害されてる 嫌でも変わらなきゃいけないんだ そのままじゃ傷つくだけ 本気で俺の事好きなの?それとも名声のため? 誰が本当に俺を愛してくれてるのか、見極めようとしてる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kodak Black の曲

#ラップ

#アメリカ