Ako na lalapit pa 'tong mananadya, oh, yeah
僕が近づくと、あなたはじゃれるんだ、ああ、そうだよ
Ako na lalapit ako na 'tong mananadya At halata sa mga mata mong nagbabadya Ka na kanina pa't 'di alam gagawin Nakatago sa likod ng salamin Kahit klaro naman, lahat hirap ka na tanggapin Dahan-dahan 'yan aamat, 'wag mo mamadaliin Ako na lalapit, ako na 'tong mananadya At kahit anong akit ko, walang nagagawa
僕が近づいて、僕がじゃれるんだ そして、あなたの目は、不吉な予兆を告げている あなたは、ずっと前から何かできないでいて 鏡の後ろに隠れている すべてを受け入れるのが難しいのは明らかだけど ゆっくりと時間をかけて、急がないで 僕が近づいて、僕がじゃれるんだ どんなに傷つけようとも、何もできない
Ilang awit pa ba ang aawitin Oh, giliw ko? Oh-oh, ah-ah Ilang ulit pa ba ang uulitin Oh, giliw ko? Oh-oh
あと何回、歌を歌わなければならないんだろう ああ、私の愛しい人？ああ、ああ、ああ あと何回、繰り返さなければならないんだろう ああ、私の愛しい人？ああ、ああ
At parang 'di mo nakikita kung sa'n Ba patungo ang lahat ng Mga boka ko, oh, 'wag ka manhid Ilang awit pa bago ka makinig? Ilang kalabit pa bago mo 'ko lingunin? Ilan na ba lumapit bago pa 'ko dumating Ilan ang sasaway sa'kin at 'di ko susundin (Baby) Kung mali makasama ka, ako na makasalanan Pag-ibig mo sa'kin ang hindi ko pababayaan Kahit minsan lang kung mapag bibigyan Papanindigan, oh, ilan?
そして、あなたは、私の言葉がどこへ 向かっているのか、気づいていないみたい ああ、鈍感にならないで あと何回歌えば、あなたは聞いてくれるの？ あと何回、触れなければ、あなたは振り返ってくれるの？ 僕が来る前に、どれだけの者が近づいたのか 誰が私を叱り、私が従わなかったのか (ベイビー) もし君と一緒になることが間違いなら、僕が罪人だ 君への愛は、決してあきらめない もし一度でいいから、許してくれるなら 最後まで貫き通すよ、ああ、何回でも
Ilang awit pa ba ang aawitin Oh, giliw ko? Oh-oh, ah-ah Ilang ulit pa ba ang uulitin Oh, giliw ko? Oh-oh Ilang awit pa ba ang aawitin Oh, giliw ko? Oh-oh, ah-ah Ilang ulit pa ba ang uulitin Oh, giliw ko? Oh-oh
あと何回、歌を歌わなければならないんだろう ああ、私の愛しい人？ああ、ああ、ああ あと何回、繰り返さなければならないんだろう ああ、私の愛しい人？ああ、ああ あと何回、歌を歌わなければならないんだろう ああ、私の愛しい人？ああ、ああ、ああ あと何回、繰り返さなければならないんだろう ああ、私の愛しい人？ああ、ああ
