We about to change this game here Check my pockets ain't nothing but game there I remain without fear Keep the lames clear, and the cats that's all about scrap remain here On top of this Metropolis My name is like a square Dropped off every tier Now y'all can swear to Jay Heard it the other day Through the mystery, we get it swiftly We got to hit you every night before we hit the lights it's type addictive Need cash to live with, the beat goes on Everyday is a hustle, the heat grows on Funny thing happen, in the midst of chasing money and foes And the worst thing worst than getting old is not getting old Niggas stay low, like six-fours of shit and gold And watch the hoes with form fitting clothes And I hope they shine Seen a lot of things and enough memories to last me two lifetimes Can't knock the hustle
このゲームを変えようとしているんだ ポケットの中はゲームでいっぱい 恐れ知らず ヘタレは排除して、スクラップを求める奴らだけ残そう この大都市の頂点に 俺の名前は四角形みたい あらゆる階層を突き破ってきた みんなJAYのこと誓えるだろう 先日聞いたんだ 謎を通して、スピーディーに理解するんだ 毎晩君を叩き起こしてから照明を落とす、中毒性がある 生きていくためには金が必要なんだ、ビートは止まらない 毎日がハッスル、熱は高まる 面白いことに、金と敵を追いかける中で 年を取ることよりも最悪なのは、年を取らないことだ 奴らは低姿勢、金と糞をまぶした64インチみたい そしてぴったりとした服を着た女たちを見ているんだ 輝いてほしい 多くのものを見てきたし、2つの生涯分の思い出がある ハッスルを止めることはできない
I'm taking out this time To give you a piece of my mind Who do you think you are Baby one day you'll be a star
俺は今 自分の考えを伝えようとしている 一体お前は誰だと思っているんだ いつかお前もスターになる
Check this In a mans world need a girl to tough something Pull an 80 out her Anne Klein purse and bust something If you skating through the night to the light, then trust something When I get home Then it's on Girl just crack those shaped legs like Grade A eggs Love the way you behave and beg Moan, turn those hollers to screams as we zone like a college team Then they can hear you from Hollis, Queens (226) Life with me, consists of a lot of things Chicks in your ear hit the dirt cause you got hotter things But you know how to scream, friends talking dizziness Remind them freak chicks to stay out my business You know they can't love it, trips to LA with no luggage Came back with six bags struggling In first class if my ass should crash, champagne spilled on me Bank still off on me
聞いてくれ 男の世界では、女も強くなきゃダメなんだ アン・クラインのバッグから80ドル出してぶっ潰してやる 夜中に光に向かって滑ってるなら、何かを信じるんだ 俺が家に帰ったら 始まるんだ 女は、あの脚をA級の卵みたいに割ってくれ 君の振る舞い、懇願する姿が大好きなんだ うなり声をあげて、悲鳴を上げる、まるで大学チームみたいにゾーンに入っていくんだ ホリス、クイーンズまで聞こえるだろう(226) 俺との生活は、たくさんのものがあるんだ 耳元にいる女は地面に叩きつけられる、だって君はもっと熱いものを持っているんだ でも、君は悲鳴の上げ方を知ってる、友達はめまいがするだろう 気違い女どもに、俺のことに口出ししないように言い聞かせろ 奴らは愛せないだろう、荷物なしのLA旅行 6つのバッグを持って帰って、苦労しているんだ ファーストクラスで俺のお尻が壊れても、シャンパンが俺にかかっても 銀行は俺の側についている
But until the last day, I'm the one who's crazy Cause that's the way you making me feel (can't knock the hustle) I don't want no romance, I just want the chance Can't knock the hustle for real
でも最後の瞬間まで、俺が狂っているんだ だって君は俺をそう思わせるんだ(ハッスルを止めることはできない) 恋愛なんか欲しくない、チャンスが欲しいだけなんだ 本気でハッスルを止めることはできない
Ever since you retired, working alongside of live wires In this rap biz with fake nigs, you know liars I guess I'm biased, what I talk about I live These rap dudes can flip, but some of them ain't even rapping for chips What part of the game is this? Seems brainless, on tours like whores guess what I'm saying I meant Cats that go all out for their gold plaques Started with four jacks, ended up with Gold Ac's Bet your lungs collapse if my funds get trapped On the weight of me through you, screw you Gun blew you, out of one then two shoes Run through you like UH, EXCUSE YOU! But that's my cash, I understand you hustle That's my cash, you don't understand Let my dough pass, you can show it love Like a rap star in front of the club But don't knock the hustle
君が引退してから、生きた電線のそばで働いているんだ このラップ業界には偽物のニガーがいて、嘘つきもいる 俺は偏見があるんだろう、自分が話していることは生きている これらのラッパーはひっくり返せるけど、中にはチップのためにラップをしていない奴らもいる このゲームのどこをどうすればいいのか？ 脳みそがないように見える、ツアーでは売春婦みたいに、俺が言っていることがわかるだろう 金色の賞盤のために全力を尽くす奴ら 4つのジャックから始まり、ゴールド・アックスで終わったんだ 俺の資金が捕まったら、肺がつぶれるだろう 俺の重みを通して、君を、ねじってやる 銃で撃ち抜いてやる、1つ2つの靴から UH、EXCUSE YOU！みたいに走り抜けてやる でも、これは俺の金だ、君がハッスルしているのはわかる これは俺の金だ、君にはわからないんだ 俺の金を渡すんだ、君は愛を示すことができる クラブの前にいるラッパーみたいに でもハッスルを止めるな
