You been down with me since I first started No love for a friend, baby girl cold-hearted I know it's really hard to believe But fuck her with the shoe, I probably would never succeed On my knees, beggin', 'Please' for the Lord to forgive me I tried to bounce, but your spirit had bit me I'm drinkin' the Remy, killin' niggas, squeezin' the semi Ridin' 'round in a Cutlass, shit, I need me a Bentley I missed bail cause of you, nigga, went to jail cause of you Trialed niggas in my cell cause of you I squeeze shells cause of you, I wouldn't tell cause of you Even probably brought my ticket down to hell cause of you Damn, look, see, I'm knowin' that I'm 'posed to shake But anytime I leave you, I'm feelin' my heart ache Hope you feelin' my vibe, holmes Nah, not a chick, I mean the shit that you drive, holmes
君は僕が音楽を始めた時からずっとそばにいてくれた 友だちへの愛情はないんだ、君って冷酷な女の子 信じられないって分かってる でも靴で彼女を蹴っ飛ばしても、きっと成功しない 膝をつき、懇願して、神様に許しを乞うんだ 逃げようとしたけど、君の存在が僕を食い止めたんだ レミーマルタンを飲みながら、やつらを殺す、セミオートを握りしめて カットラスに乗って、クソ、ベンツが欲しい 君のせいで保釈金を逃した、ニガー、君のせいで刑務所に行った 君のせいで刑務所の奴らと争ったんだ 君のせいで弾丸を撃ちまくった、君のせいで何も言えなかった たぶん君のせいで地獄行きチケットも手に入れた クソ、見て、分かるだろ、僕は立ち去るべきだって分かってる でも君から離れるたびに、心臓が痛むんだ 僕の気持ちを感じ取ってくれよ、ホームズ いや、女のことじゃない、君が運転してるやつだよ、ホームズ
You did me wrong, you put me down Made me feel low when you're around And you broke my heart, you broke my heart My chips went down, it was you I needed But I was not down, baby, barely breathin' And you broke my heart You broke my heart
君は僕を傷つけた、僕を落とした 君がいると、気分が落ち込む そして君は僕を傷つけた、君は僕を傷つけた チップはなくなった、君が必要だった でも僕はダウンしていなかった、ベイビー、息も絶え絶えだった そして君は僕を傷つけた 君は僕を傷つけた
Livin' a double life, havin' double shots of Patrón With my mistress 'stead of my wife, I was on Like the switch in my Marriott, can we get married, Dot?' I fucked her three times, then I was gone, apparently not Story of the 80–20 rule is me Movin' cautiously, parked in the park with my back seat Way back, her perfume on my white tee Ignorin' calls from my wifey See, I was dead wrong, but was tryin' to get a nut And she had some great dome Like the New Orleans Saints when they're playin' at home What's a nigga to think? Oh, just throw away some pussy Then my conscious called me, 'Pussy' You don't understand, mama had ass And I'm quite a butt man, I love my wife, but, man... I never thought of the day I would quit Till I opened the door, seen a nigga fuckin' my bitch
二重生活を送っていたんだ、パトロンをダブルで飲んで 妻の代わりに愛人と、俺はやってた マリノットのスイッチみたいだな、結婚しようか、ドット？」 3回やった、それから消えたんだ、明らかにそうじゃなかった 80-20ルールの話だ 慎重に動いて、裏通りに車を停めて、後部座席に 後ろの方には、白いTシャツに彼女の香水が 妻からの電話を無視して 見て、僕はひどく間違っていた、でも一発やりたかった 彼女は素敵な頭をしていた ニューオーリンズ・セインツがホームで試合をする時みたい ニガーは何を考えればいいんだ？クソ、ただ女を捨てろって？ それから僕の良心が僕を呼んだ、「女」って 理解できないだろう、ママは尻が良かった 僕は尻フェチなんだ、妻は愛してるけど、男って… やめる日が来るなんて思わなかった ドアを開けて、ニガーが俺のビッチを犯してるのを見てまで
You did me wrong, you put me down Made me feel low when you're around And you broke my heart, you broke my heart My chips went down, it was you I needed But I was not down, baby, barely breathin' And you broke my heart You broke my heart
君は僕を傷つけた、僕を落とした 君がいると、気分が落ち込む そして君は僕を傷つけた、君は僕を傷つけた チップはなくなった、君が必要だった でも僕はダウンしていなかった、ベイビー、息も絶え絶えだった そして君は僕を傷つけた 君は僕を傷つけた
