Niggas wanna have some, all I want's to have it all They wanted something different, nigga problem solved Drunk off the high life, death is when I sleep it off Life's a hangover and this rappin' shit's my Tylenol I could call any girl in my phone right now Have a pillow in her mouth, watch her bite down She like me cause I'm flier than a kite now It's funny how I get these write ups on what I write down Chick on my left arm, she could write 'The King And I' I'd rather die the truth, these niggas live a lie Dressed like a gentleman, my mouth is never civilized See me as a hero, use my little brother's eyes Always do me like I love self portraits Now these fake niggas say "Hey" like horse shit People treat me different but I'm still the same person I don't know what it means, I just know that it's worth it I know I'm not perfect, but I am original Wallet stay healthy: vitamins, minerals Gotta feed the bitch right, stuff her full of spinach Facebook messages askin' how I did it No time to respond, time is money, life's a debit card Spend it on the right shit, these bitches want you overdrawn Drake with dyslexia, I have gone so far My life is a green light, I always try and go hard
みんなは何かを手に入れようとしてる、俺は何でも手に入れたいんだ 違うものを求めてたんだろ、問題解決さ 人生に酔いしれて、眠りについて死ぬまで 人生は二日酔いみたいで、このラップはタイレノールみたいなもんだ 今すぐ電話帳から誰でもいいから女の子に電話できる 口に枕を突っ込んで、噛み砕かせる 俺が凧より高く飛んでるから、彼女は俺のことが好きなんだ 俺が書いたものを書いて、記事に載せるのが面白いんだ 左腕には女がいて、『王様と私』を書きそうだな 俺は真実のために死ぬ方がマシだ、奴らは嘘をついて生きてる 紳士のように着飾って、口は決して洗練されてない 俺をヒーローとして見て、弟の目で見てくれ いつも自分自身を描いた肖像画のように扱ってくれる 偽物の奴らは馬糞みたいに「やあ」って言うんだ みんな俺を違うように扱うけど、俺は変わらない どういう意味なのかはわからないけど、価値があることはわかる 完璧じゃないのはわかってるけど、オリジナルだ 財布は健康で、ビタミンとミネラルでいっぱい その女をちゃんと食べさせなきゃ、ほうれん草をいっぱい食べさせるんだ フェイスブックのメッセージで、どうやってやったのか聞いてくる 返事する時間がない、時間は金、人生はデビットカードだ 正しいものに使いなさい、あいつらは君がお金を引き出しすぎてることを望んでる 失読症のドレイク、俺はここまで来たんだ 俺の人生は青信号、いつも一生懸命に生きてるんだ
I am just different
俺はただ違うんだ
I am so different, the game's on lid eye Listen to my mixtape, change your whole shit up Salad backstage, I just wanna eat alone Crowd at my shows more mixed than Rashida Jones Haters say I'm changin', but I haven't changed at all Indie kids saying that I've ruined all their favorite songs Hood niggas sayin' that I'm whiter than that Colgate Hatin' on my progress, I'm a long ways from Bro Rape Black Clark Kent, all I need's a Lois Lane But let her spend the night once and watch her go insane Voice mail, e-mail, sendin' text message We are not engaged just because I made breakfast Believe me you don't want this, I'm all about business Life is a bitch, I must be datin' her sisters Gotta be different, take chances like pictures Emerge victorious, stunt on y'all bitches I'm not at the top, but ya'll niggas know I'm comin' fast Rap will change after me, all of this will come to pass Rappers start to use real instruments and shit Niggas start to copy me, dumb it down and make it rich I am not a novelty, just the first to do it different I have always been this good, you were just laughing too hard to listen Got my career overnighted, maybe you should order one Springsteen this city 'cause, this city, we were born to run
俺は全然違う、ゲームはlid eyeだ 俺のミックステープを聴いて、全部変えろ バックステージでサラダ、一人で食べたいんだ 俺のショーの観客はRashida Jonesより混ざり合ってる ヘイトしてる奴らは俺が変わったって言うけど、俺は全然変わってない インディーの奴らは俺が彼らの好きな曲を全部台無しにしたって言うんだ ギャングの奴らは俺がコカ・コーラより白いって言うんだ 俺の進歩を妬んでる、Bro Rapeから長い道のりだ 黒人のクラーク・ケント、必要なのはロイス・レーンだけだ でも、一晩過ごさせて、彼女が狂うのをみてくれ ボイスメール、メール、テキストメッセージを送信 俺が朝食を作ったからって、婚約してるわけじゃない 信じてくれ、君はこんなのは欲しくない、俺はビジネスだけだ 人生は女みたいにきつい、彼女のお姉さんと付き合ってるに違いない 違うことをしなきゃ、写真みたいにチャンスを掴むんだ 勝利を掴むんだ、お前ら全員に自慢するんだ トップじゃないけど、みんな俺が速く来てるのは知ってるだろ 俺のあと、ラップは変わる、全部実現するんだ ラッパーは本物の楽器を使うようになるんだ 奴らは俺をコピーするようになる、バカにするようにして金儲けするんだ 俺は目新しさじゃない、ただ違うことを最初にやっただけだ 俺はいつもこんなに上手かったんだ、お前らは笑いすぎて聞いてなかっただけだ 俺のキャリアは一夜にして成功した、お前も注文したほうがいいぞ この街をスプリングスティーンみたいに、だってこの街、俺たちは走るために生まれたんだ
I am just different I am just different I've always been different I am just different
俺はただ違うんだ 俺はただ違うんだ 俺はいつも違ってたんだ 俺はただ違うんだ
