It seems like they all want me to fail But I’m not going back Not going back, baby Please tell me you don’t want me to fail ‘Cause I’m not going back Not going back
みんなが俺が失敗することを望んでいるみたいだけど でも俺は戻らない 戻らないよ、ベイビー お願いだから、俺が失敗することを望んでいないって言ってくれ だって俺は戻らないんだ 戻らない
I could've been a tragedy That’s why these fake niggas who call me pussy are mad at me ‘Cause they ain’t have the smarts or the heart Ain’t you read the fucking book 'Things Fall Apart?' I was never gonna stay the same All I ever really wanted was to change the game Spent the year kicking ass and taking names Try to tell it to your heart, Taylor Dayne Mama told me I was special when them test scores came in Calling me the new Will Smith, that’s Jaden Calling me a faggot when I’m rapping, that’s hating I need to slow down, what the fuck is y’all saying? Step inside the party, y’all niggas is mood killers My lifestyle simple: Live easy and Bruce Willis I’m the boss, Michael Scott, y’all bitches is just Phyllis Set the world on fire, y’all motherfuckers is chillin', what is this? That’s why these fucking emcees want their asses back Don’t you know that I’m a rapist? Ask a track Whiskey sipping, wanna drink the whole bottle But these smart middle-class black kids need a role model Fucking hate me, that’s what I’m used to Suck a dick, we the shit, Metamucil God damn, man, there’s gotta be a better way Than pill-popping all these drugs so I can stay awake Like I’m Jessie in this bitch, I’m so excited There’s a party at the top, you ain’t invited But it’s lame, and all the bitches is fake You think about your old girl and how breaking up’s a mistake Black dudes assume I’m closeted or kinda gay White people confused like girl on Glee and Gabourey IAmDonald is a full-time job These niggas want me to fail so they can write me off
俺は悲劇になりえたんだ だから、俺を臆病者って呼ぶ偽物の奴らは俺に腹を立ててるんだ だって彼らは賢さもないし、心もないからさ 「万物流転」って本を読んだことないのか？ 俺はいつまでも同じままでいるつもりはなかったんだ ずっと欲しかったのは、ゲームを変えることだけ 1年間、尻を蹴って名前を奪ってきたんだ テイラー・デインの心に話してみろ ママは俺が特別な存在だって、テストの成績が出たときに言ってくれた 新しいウィル・スミスって呼んでた、それはジェイデン ラップしてる時にファッグって呼ぶ、それは憎しみ 落ち着かないと、何言ってんだお前ら？ パーティーにやってくるんだけど、お前ら黒人はムードをぶち壊すんだ 俺のライフスタイルはシンプルだ：気楽に生きてブルース・ウィリスみたいに 俺はボスだ、マイケル・スコット、お前らビッチはフィリスみたいなもんだ 世界に火をつけろ、お前らクソ野郎はチルしてる、何やってんだ？ だから、このクソみたいなMCたちは自分の尻を欲しがってるんだ 俺がレイプ犯だって知らないのか？トラックに聞いてみろ ウィスキーをグビグビ飲んで、ボトル全部飲みたい気分だ でも、この頭の良い中流階級の黒人たちはロールモデルが必要なんだ 俺を憎め、それが俺の常套手段だ クソ喰らえ、俺たちが最高なんだ、メタミュシル 神様、もっと良い方法があるはずだ ずっと起きていられるように、薬を飲みまくって このビッチでジェシーみたいに、すごく興奮してるんだ 頂上にはパーティーがあるんだけど、お前らは招待されてないんだ でもつまらなくて、ビッチはみんな偽物だ 昔の彼女のこととか、別れてしまったことを後悔するんだ 黒人たちは俺がクローズドかゲイっぽいと思ってる 白人はGleeの女の子とガボレイみたいに混乱してる IAmDonaldはフルタイムの仕事だ この黒人たちは俺が失敗することを望んでる、だから俺を無視できるんだ
It seems like they all want me to fail But I’m not going back Not going back, baby Please tell me you don’t want me to fail ‘Cause I’m not going back Not going back
みんなが俺が失敗することを望んでいるみたいだけど でも俺は戻らない 戻らないよ、ベイビー お願いだから、俺が失敗することを望んでいないって言ってくれ だって俺は戻らないんだ 戻らない
Dirty girls love my dick; they’re cockroaches Jewish girls eat my meat, it’s not kosher Relax, black chick, I think that I have offended thee Got nothing against the sisters, I just don’t think they’re into me I am not a thug, AKA: What they pretend to be I am just myself, AKA: My worst enemy Yeah, bitch, cut the swag with a fucking knife I come hard like my life keep her pussy tight It’s cool though, it’s all good You want a dude who keep it real and stay hood I’m sorry, babe, but I act me I don’t "act black," whatever that be I’m just happy these girls seem into me now Yeah, they're looking for some In-N-Out, animal style With this lettuce, cheese, bread—making sandwiches That’s why you niggas fail like all of your parents’ marriages Ran into Rashida Jones, told me that she heard my song When I called her mixed like the crowd at my last show She said to write her something nice on the next track But she cute, so I wrote her ass a whole rap Man, I threw that shit away, it felt dumb Believe me, it was bad, we’re better off, you’re welcome I worked hard on that song like day and night That whole song made this one verse, crazy, right? I guess it all goes somewhere, you know that? Like that bullshit, you talked before Culdesac "I didn’t know he had it in him" Couldn’t see me as Spider-Man, but now I’m spittin’ venom Now you payin’ attention, pick your fucking face up When I wanna be a superhero, I just wake up Renaissance man with a Hollywood buzz I refuse to go back to not liking who I was because
汚い女の子は俺のペニスが好きなんだ、ゴキブリみたいだ ユダヤ人の女の子は俺の肉を食べる、コーシャじゃない リラックスして、黒人よ、お前に怒らせたみたいだな 姉妹たちに何も恨みはないんだ、ただ、彼女たちは俺に興味ないと思うんだ 俺はギャングじゃない、つまり：彼らが装うもの 俺は自分自身なんだ、つまり：俺自身の最悪の敵 そうだ、ビッチ、そのスワッグをナイフで切ってしまえ 俺の人生みたいにハードにくる、彼女のケツをきつく締め付けるんだ それでもいいんだ、全部大丈夫 リアルでずっとギャングスタな男が欲しいんだろ？ ごめん、ベイビー、でも俺は自分らしく振る舞うんだ 俺は『黒人っぽく振る舞う』なんてしない、何であれ 今になって女の子たちが俺に夢中になってくれて嬉しいよ そうだ、彼女たちはIn-N-Outの動物風スタイルを求めているんだ レタス、チーズ、パンと一緒に、サンドイッチを作って だから、お前ら黒人は、親の結婚みたいにみんな失敗するんだ ラシダ・ジョーンズに会って、俺の曲を聞いたって教えてくれたんだ 彼女を「混血」って呼んだら、俺の最後のライブの観客みたいに 次のトラックに素敵なことを書いてくれって頼まれたんだ でも彼女は可愛いから、彼女のケツについてラップを書いたんだ そのクソみたいな曲を捨てたんだ、バカみたいだった 信じろよ、酷かったんだ、こっちの方がマシだ、どういたしまして その曲には昼夜を徹して頑張って取り組んだんだ その曲全体が、この1ヴァースになったんだ、信じられないだろ？ 結局は全部どこかに行くんだ、わかるだろ？ あのクソみたいな、Culdesacの前で話してたことみたいに 「彼がこんな才能があるとは思わなかった」 俺をスパイダーマンだとは思わなかっただろうけど、今や俺は毒を吐いているんだ 今じゃお前は注目してる、顔上げてろ スーパーヒーローになりたいときは、起きるだけだ ハリウッドで話題のルネサンスの男だ 俺は自分が嫌いだったあの頃の自分に戻ることを拒否するんだ、だって
Fake love, these fake dreams These fake sounds All the things that we felt Your voice was screaming too loud I know what you’re ready to be (be) But it isn’t with me (me) So I’m ready to leave you alone I don’t really wanna fight like this I don’t ever wanna lose your kiss All I ever wanted was someone to hold onto I just wanna be your girl Everything you haven’t heard Plus, I just wanna be with you (With you) With you (With you) With you (With you) I just wanna be with you (With you) With you (With you) With you, oh Oh, oh
偽りの愛、偽りの夢 偽りの音 俺たちの感じたすべてのもの 君の叫び声が大きすぎた 君がどんな存在になりたいのかわかるよ（なりたいの） でもそれは俺と一緒にじゃない（一緒にじゃない） だから、君を一人にしておく準備ができているんだ こんな風に争いたくないんだ 君のキスを失いたくないんだ ずっと欲しかったのは、抱きしめてくれる誰かだった ただ、君の女の子になりたいんだ 君が聞いたことのないすべてのもの それに、ただ君と一緒にいたいんだ （君と）君と （君と）君と （君と）ただ君と一緒にいたいんだ （君と）君と （君と）君と、ああ ああ、ああ
