The World is Mine

この曲は、アイス・キューブが自分の成功と富を誇示し、世界は自分のものであると宣言する、自信に満ちたヒップホップアンセムです。彼は、西海岸の仲間たちと、金銭と権力に満ちた生活を送っており、その成功を周りの者に見せつけることをためらいません。また、彼が法律を無視し、危険な生活を送っている様子も描写されていますが、同時に、彼の世界に対する支配力と、その中で生き抜くための決意が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

The world is mine

世界は俺のものだ

The world belongs to me, niggas don't know my pedigree Double-u, ess to the cee We be them hogs that make it rain cats and dogs We've got the bud just like them frogs Now everybody on the west, show some love And everybody on the east, respect the Corniche It's not on lease, breaking laws, swimming through the water like Jaws Gumby's pause, and take they drawers, no balls God damn it, niggers' take my planet for granted, I can't stand it Catch a flight across the Atlantic Step off the plane, nothing but expense of the game Bitch, I'm rich, you know my name, show me the cane Now are you sure, one hundred percent pure Cause if it's not, believe me the shit's getting hot I've got a plot to make your whole family deaf dumb and blind (Tell em one more time), the world is mine

世界は俺のものだ、ニガーどもは俺の家系図を知らない WからS、そしてCへ 俺たちは、雨を猫と犬のように降らせる豚だ カエルみたいに、芽がある さあ、西の全員、愛を示せ そして東の全員、コルニッシュに敬意を払え それは賃貸ではない、法律を破り、ジョーズみたいに水の中を泳ぐ ガンビーはポーズを取り、パンツを脱ぐ、タマがない くそったれ、ニガーどもは俺の惑星を当然のことのように扱う、我慢できない 大西洋を横断して飛行機に乗る 飛行機を降りると、ゲームの費用以外何もない おい、金持ちだぞ、名前は知っているだろう、酒を持ってこい これでいいか、100%純粋か もしそうでなければ、信じろ、事態は熱くなる お前の家族全員を聾唖盲にするための計画がある (もう一度言え)、世界は俺のものだ

The world is mine, nigga, back up I've got to get mine before I act up

世界は俺のものだ、ニガー、下がれ 暴れる前に、俺の分を手に入れないといけない

It's a quarter to eight, I'm not finished my plate I've got a phone call to make, my niggers' tell me it's fake Oh, what a mistake, here's what I want you to break Tie his feet with some weight, throw his ass in a lake And then set up a date between me and his mate Tell her lobster and steak, and, bitch, don't be late Oh, the pussy was great, I'm still sealing your fate Cause you can't imitate, the nigga you love to hate

8時15分だ、まだ食事は終わってない 電話をかけなきゃ、ニガーどもは偽物だと言ってる ああ、なんて間違いだ、これがお前を壊すものだ 足に重りを付けて縛り、湖に放り込め そして、俺とお前の相棒とのデートをセッティングしろ 彼女にロブスターとステーキを頼め、おい、遅刻するなよ ああ、そのケツは最高だった、お前の人生はまだ俺が決める だって、お前は真似できない、お前が憎むニガーを

Can I grin, show my fin, I'm down with Mack 10 Dub C, K Dee, and Kausion It don't stop, niggers' get to bowing a lot When we enter the spot, look all the niggers' we got Worldwide, nigga, take a look outside Got a brother named Clyde, he's like Jekyll and Hyde Ice Cube is the lick, west side is the clique (Can't get enough of this gangster shit) You want to check our cajóns, we've got the Fed's up on us We've got to roll on Daytona's because we know that they want us And if they catch us in rap, it's a reasonable doubt My niggers' pointing me out, my momma screams and she shouts But we've got enough green from our triple beam To hire the prosecution and the dream team This world ain't nothing but a dollar sign I'm a partner in crime, the world is mine

ニヤリと笑えるか、フィンを見せろ、俺はマック10と仲良くやってる ダブC、Kディー、そしてカウション 止まらない、ニガーどもは頭を下げまくってる 俺たちが現場に入ると、俺たちのニガーどもを見ろ 世界中、ニガー、外を見てみろ クライドって名前の兄貴がいる、ジキルとハイドみたいだ アイス・キューブは盗むやつだ、ウエストサイドは仲間だ (このギャングスタのクソは飽きない) 俺たちのカジノをチェックしたいのか、連邦捜査官が俺たちについてる 俺たちはデイトナで走らないといけない、だって連邦捜査官が俺たちを欲しがってるから もし、連邦捜査官がラップで捕まえようとしてきたら、それは不当な疑い ニガーどもが俺を指差す、母ちゃんは叫び声をあげる だけど、俺たちはトリプルビームから十分なグリーンがある 検察官とドリームチームを雇うためだ この世界はただのドルマークだ 俺は犯罪の共犯者だ、世界は俺のものだ

Yeah, you punk ass niggas know the side, so check it When you meet us, you better bring your heaters Cause the only way you could beat us is if you cheat us, nigga

ああ、お前らのチンピラみたいなニガーどもは、その辺りをよく知ってるだろう、だからチェックしろ もし俺たちに会ったら、ヒーターを持ってこい だって、お前らが俺たちを倒せる方法は、俺たちを騙すことしかないんだ、ニガー

M: We're tight, ha ha, where you from, nigga Where you from, nigga K: Tell them one more time C: The World is Mine (4x)

M: 俺たちは仲良しだ、ハハ、どこから来たんだ、ニガー どこから来たんだ、ニガー K: もう一度言え C: 世界は俺のものだ (4回)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ice Cube の曲

#ラップ

#アメリカ