I can't explain it (Ayy, ayy) But it's worth a shot (Ayy, ayy) I can give you a whole lot of loving All of my time 'cause, baby, that's all I got And there's no excuse (Ayy, ayy) What I put you through (Ayy, ayy) Without you, I'm losin' sleep at night (Ayy) So baby, let's try (Ayy) Makin' this old love feel brand new
説明できないけど (あ、あ) 試す価値はあるよ (あ、あ) 君にたくさんの愛をあげたい 僕の時間は全部、だって君しかいないんだ 言い訳なんてない (あ、あ) 君にこんな目に遭わせたのは (あ、あ) 君なしじゃ夜も眠れない (あ、あ) だからお願いだから (あ、あ) この古くなった愛を新しくしよう
How I feel, no more goin', shawty I wanna get you just to hold my hand And don't let go Oh-woah, oh-woah, woah And I don't care what it takes to get right again I just love you 'cause you're my baby, yeah Only you can save me, oh-woah
僕の気持ち、もう行かないよ、ベイビー 君の手を握りたいだけなんだ そして離さないで オー、オー、オー どうにかして元に戻りたいんだ 君が僕のベイビーだから愛してるんだ、そうだよ 君だけしか救えないんだ、オー、オー
I'ma get it right this time, today's a new day I've figured it out, I swear I wanna change my life with you right now Don't you forget all of our good times (Woah-oh) Good times (Woah-oh), good times (Woah-oh) Nothin' lasts forever, so can we be together now? Oh-woah, oh-woah, oh Can we be together now? Oh-oh, na-na
今回はちゃんとやるよ、今日は新しい一日なんだ わかったよ、誓うよ 今すぐ君と人生を変えたいんだ 僕たちの楽しい日々を忘れないで (オー、オー) 楽しい日々 (オー、オー)、楽しい日々 (オー、オー) 永遠に続くものなんてないから、今僕ら一緒にいようよ？ オー、オー、オー 今僕ら一緒にいようよ？ オー、オー、ナ、ナ
I won't do you wrong Let me make it up to you And make you feel so good, so good, so good So just let me kiss you So I can show you how much I mean it So can we bring this back now? Oh-woah Oh, girl, I promise you
君を傷つけたりしないよ 償うから 最高に気持ちよくさせてあげるよ、最高に、最高に だからキスさせてよ どれだけ本気か見せたいんだ だから戻れないかな？オー、オー お願いだから、ガール
How I feel, no more goin', shawty (Ayy) I wanna get you just to hold my hand And don't let go Oh-woah, oh-woah (Oh), oh-woah I don't care what it takes to get right again (No, no, no, no) I just love you 'cause you're my baby, yeah Only you can save me, oh-woah, woah
僕の気持ち、もう行かないよ、ベイビー (あ) 君の手を握りたいだけなんだ そして離さないで オー、オー、オー (オー)、オー、オー どうにかして元に戻りたいんだ (ノー、ノー、ノー、ノー) 君が僕のベイビーだから愛してるんだ、そうだよ 君だけしか救えないんだ、オー、オー、オー
I'ma get it right this time, today's a new day I've figured it out, I swear I wanna change my life with you right now Don't you forget all of our good times (Woah-oh) Good times (Woah-oh), good times (Woah-oh) Nothin' lasts forever, so can we be together now? Right now Can we be together now? Now, yeah
今回はちゃんとやるよ、今日は新しい一日なんだ わかったよ、誓うよ 今すぐ君と人生を変えたいんだ 僕たちの楽しい日々を忘れないで (オー、オー) 楽しい日々 (オー、オー)、楽しい日々 (オー、オー) 永遠に続くものなんてないから、今僕ら一緒にいようよ？ 今 僕ら一緒にいようよ？ 今、そうだよ
Oh, I said I, I messed up so many times And sometimes I feel like crying, crying, crying, yeah Let me love, it's hard to find And I never thought of runnin' away But I always felt like you would someday But girl, I need you to stay (Oh-oh-oh)
ああ、言ったけど、何度も失敗した 時々泣きたくなるんだ、泣きたくなる、泣きたくなる、そうだよ 愛させてよ、見つけるのは難しいんだ 逃げ出すことなんて考えたこともなかった でも、いつかは君が逃げていくんじゃないかっていつも思ってたんだ でもガール、君にはいてほしいんだ (オー、オー、オー)
I'ma get it right this time, today's a new day (Oh-oh) I've figured it out, I swear (Oh, yeah) I wanna change my life (I wanna change) with you right now Don't you forget (You forget), all of our good times (Oh, woah-oh) Good times (Oh, woah-oh), good times (Oh, woah-oh) Nothin' lasts forever, so can we be together now?
今回はちゃんとやるよ、今日は新しい一日なんだ (オー、オー) わかったよ、誓うよ (オー、そうだよ) 君と人生を変えたいんだ (変えたい) 忘れないで (忘れないで)、僕たちの楽しい日々を (オー、オー、オー) 楽しい日々 (オー、オー、オー)、楽しい日々 (オー、オー、オー) 永遠に続くものなんてないから、今僕ら一緒にいようよ？
Now, now, now, oh 'Cause you're the girl for me, yeah, yeah You're the girl for me, yeah, yeah You're the girl for me, yeah Oh, right now
今、今、今、オー だって君は僕にとってのガールなんだ、そうだよ、そうだよ 君は僕にとってのガールなんだ、そうだよ、そうだよ 君は僕にとってのガールなんだ、そうだよ オー、今
