I be BBM'in' you Telling you All the things I'm gonna do to you When you get home baby Makin' love then yelling, ooh Nothin' I would rather do Than flirt and talkin dirty, you Love me, hate me
あなたに BBM しちゃうわ あなたに 私があなたにすることを全部言うわ あなたが家に帰ってきたら 愛し合って、それから叫び、わあ 他にしたいことなんてないのよ あなたとちょっと flirt して、下ネタを言うより 私を愛して、私を憎んで
It’s like it’s your job to work me up Treatin' me nice, and then treatin' me rough And I don’t know why, but I can’t get enough I like it, I like it And I know that I’m making you nuts Middle of the night and when I’m waking up I don’t know why, but you can’t get enough You like it, you like it
まるで、あなたに私を興奮させるのが仕事みたい 優しく接して、それから乱暴に扱うのよ 理由がわからないんだけど、十分には満足できないのよ 好きなの、好きなの あなたをイライラさせているのはわかってるけど 夜中に、そして目が覚めた時に 理由がわからないんだけど、あなたは十分には満足できないのよ あなたが好きなの、好きなの
Be my BBM baby Middle of the night, waking up to write Be my BBM baby I don’t wanna fight, you’re the one I like Yeah, yeah, always on my mind Yeah, yeah, when will you be mine
私の BBM ベイビーになって 夜中に目が覚めて、あなたにメッセージを書きたくなるのよ 私の BBM ベイビーになって 喧嘩したくないの、あなたは私が好きな人なの ええ、ええ、あなたはいつも私の頭の中にあるわ ええ、ええ、いつになったら私のものになるの？
I be BBM'in' you Lettin' you love me in your letters, ooh The way that you write is crazy Your typing is poetical Red roses in your message, oh I think I met my match in you Text me, chase me
あなたに BBM しちゃうわ あなたのメッセージの中で、私を愛させてくれるのよ、わあ あなたの書き方はすごくいいの あなたのタイピングは詩的よ メッセージの中に赤いバラ、ああ 私はあなたと運命的に出会ったと思うわ 私にメッセージを送って、私を追いかけて
It’s like it’s your job to work me up Treatin' me nice, and then treatin' me rough And I don’t know why, but I can’t get enough I like it, I like it He signs XO, hugs, hey I know it’s true love cause my heart goes yay
まるで、あなたに私を興奮させるのが仕事みたい 優しく接して、それから乱暴に扱うのよ 理由がわからないんだけど、十分には満足できないのよ 好きなの、好きなの 彼は XO とサインして、ハグして、ねえ 本当に愛だとわかるわ、私の心はヤッターってなるの
Be my BBM baby Middle of the night, waking up to write Be my BBM baby I don’t wanna fight, you’re the one I like Yeah, yeah, you’re always on my mind Yeah, yeah, when will you be mine
私の BBM ベイビーになって 夜中に目が覚めて、あなたにメッセージを書きたくなるのよ 私の BBM ベイビーになって 喧嘩したくないの、あなたは私が好きな人なの ええ、ええ、あなたはいつも私の頭の中にあるわ ええ、ええ、いつになったら私のものになるの？
He signs XO, hugs, hey I know it’s true love cause my heart goes yay He signs XX, kiss, babe I don’t wanna fight Boy you got me crazed In the middle of the night He writes that he’s outside I left my window open baby You can come inside Call me when you get here I’ll be ready boy Cause I heart you, you’re the one that I adore
彼は XO とサインして、ハグして、ねえ 本当に愛だとわかるわ、私の心はヤッターってなるの 彼は XX とサインして、キスして、ベイビー 喧嘩したくないのよ あなたは私を狂わせてる 夜中のことよ 彼は外にいるって書いてくるの 窓を開けておいたのよ、ベイビー 中に入ってきていいのよ ここに来たら電話してね 準備はできてるわ、ボーイ だってあなたを愛してるのよ、あなたは私がすごく愛してる人なの
So won’t you be my BBM baby Middle of the night, wakin up to write (So won’t you be) be my BBM baby I don’t wanna fight, you’re the one I like Be my BBM baby Middle of the night, wakin' up to write (Oh, won’t you be) Be my BBM baby I don’t wanna fight, you’re the one I like Yeah, yeah, you’re always on my mind Yeah, yeah, when will you be mine Yeah, yeah, you’re always on my mind Yeah, yeah, when will you be mine
だから、私の BBM ベイビーになってくれない？ 夜中に目が覚めて、あなたにメッセージを書きたくなるのよ （だから、私の BBM ベイビーになってくれない？）私の BBM ベイビーになって 喧嘩したくないの、あなたは私が好きな人なの 私の BBM ベイビーになって 夜中に目が覚めて、あなたにメッセージを書きたくなるのよ （ああ、私の BBM ベイビーになってくれない？）私の BBM ベイビーになって 喧嘩したくないの、あなたは私が好きな人なの ええ、ええ、あなたはいつも私の頭の中にあるわ ええ、ええ、いつになったら私のものになるの？ ええ、ええ、あなたはいつも私の頭の中にあるわ ええ、ええ、いつになったら私のものになるの？
