Yeah, Cash Money Heroes Private Jets Polished, Jay Sean, fly
ああ、キャッシュマネーヒーロー プライベートジェット 洗練された、ジェイ・ショーン、飛ぶ
I look up to the sky And now the world is mine I've known it all my life I made it, I made it I used to dream about, the life I'm livin' now I know that there's no doubt I made it, I made it Ooh, I made it I made it, yeah I made it, I-I-I made it
空を見上げる そして今や世界は私のもの 私はずっとそれを知っていた 私は成功した、私は成功した 私は今生きている人生について夢見ていた 疑う余地はない 私は成功した、私は成功した ああ、私は成功した 私は成功した、ああ 私は成功した、私は、私は成功した
Known from the city where no one believed in me But I never give up the fight, yeah But now on top I told you to let it rock (Rock) The moneys fallin from the sky-y-y-y-y I made it
誰も私を信じなかった街で知られていた でも私は決して戦いを諦めなかった、ああ でも今、頂点に立って、君にロックさせてあげると言ったんだ (ロック) お金が空から降ってくる 私は成功した
I look up to the sky And now the world is mine I've known it all my life I made it, I made it I used to dream about, the life I'm livin' now I know that there's no doubt I made it, I made it Ooh, I made it I made it Yeah, YMCMB, baby I made it, I-I-I made it Birdman, swagged out, 100
空を見上げる そして今や世界は私のもの 私はずっとそれを知っていた 私は成功した、私は成功した 私は今生きている人生について夢見ていた 疑う余地はない 私は成功した、私は成功した ああ、私は成功した 私は成功した ああ、YMCMB、ベイビー 私は成功した、私は、私は、私は成功した バードマン、スワッグアウト、100
Rooftop, hella choppa burnin' smoke Louie bag stay strapped wit a priceless globe High life, flippin and get some more Paradise, the luxury marble floor When I hit, nigga, hit me full of that cash More money than I seen in a garbage can Stunna island, money and the power That's how we do it, make it rain, make it shower Top floor, big timer doing big things Over city views bought shawty new range Flip another 100, poppin' throwing hundreds In a new Bentley, uptown stunna
屋上、ヘラチョッパーが煙を燃やしてる ルイ・ヴィトンのバッグ、高価な地球儀で武装 ハイライフ、ひっくり返してもっと稼ぐ パラダイス、高級な大理石の床 私がヒットしたら、ニガー、その現金でいっぱいにする ゴミ箱で見た以上の金額 スタナーアイランド、お金と力 それが私たちがやること、雨が降らせる、シャワーを降らせる 最上階、ビッグタイマーは大きなことをしている 街の景色を超えて、シャウティに新しいレンジを買った もう100ドルひっくり返す、ポッピン、数百ドルを投げる 新しいベントレーで、アッパータウンスタナー
I look up to the sky (To the sky) And now the world is mine (The world is mine) I've known it all my life (All my life) I made it, I made it I used to dream about, the life I'm livin' now I know that there's no doubt I made it, I made it Ooh, I made it I made it (I made it) I made it, I-I-I made it Yo, ay ay ay, listen
空を見上げる (空に) そして今や世界は私のもの (世界は私のもの) 私はずっとそれを知っていた (ずっと) 私は成功した、私は成功した 私は今生きている人生について夢見ていた 疑う余地はない 私は成功した、私は成功した ああ、私は成功した 私は成功した (私は成功した) 私は成功した、私は、私は、私は成功した よ、あ、あ、あ、聞いて
See I don't live for glamour And I don't care for fame I'm in this for the love of the game Funny how things can change They didn't believe in me then Now they callin' my name Now look who cashed in They didn't wanna know me back then But ever since I don gon platinum Everything turned around And now the sky is fallin' down
見て、私は華やかさを求めて生きているわけじゃない そして名声は気にしない 私はゲームへの愛のためにここにいる 物事が変わるのは面白いね 彼らはあの頃は私を信じていなかった 今は私の名前を呼んでいる 今、誰が現金化したか見てくれ 彼らはあの頃は私を知りたがらなかった でも私がプラチナになったことから すべてが変わった そして今、空が落ちている
I look up to the sky (Damn, man) And now the world is mine (Mine) I've known it all my life (Oh oh oh, whoa oh oh) I made it, I made it I used to dream about, the life I'm livin' now I know that there's no doubt (Oh oh oh oh) I made it, I made it (I look up to the sky) I made it I made it (Made) I made it, I-I-I made it
空を見上げる (しまった、男) そして今や世界は私のもの (私のもの) 私はずっとそれを知っていた (ああ、ああ、ああ、うわあ、ああ、ああ) 私は成功した、私は成功した 私は今生きている人生について夢見ていた 疑う余地はない (ああ、ああ、ああ、ああ) 私は成功した、私は成功した (私は空を見上げる) 私は成功した 私は成功した (成功) 私は成功した、私は、私は、私は成功した
Came from the gutter, lookin' like my motha Made it to the goal line, straight out the huddle Cash money goldmine, Weezy stay loyal Boy, we gettin' money like we just found oil Uh, and that's word to my red flag I live first and leave the bullshit dead last I lay it down so hard I got a bedrash And I just tell 'em to loaf it when the bread pass Starin' at you from the top of the game man I might drop the world if I change hands Uh, it feel good to be here Weezy in the buildin' got this bitch rebuilt Young Money
排水溝から来た、母のように見える ゴールラインにたどり着いた、ハドルからまっすぐ キャッシュマネーの金鉱、ウィージーは忠実 坊や、私たちは油田を見つけたようにお金を稼いでいる ああ、そしてそれは私の赤い旗に誓って 私はまず生きて、くだらないことは最後に残す 私はすごく頑張ってる、寝てない そして、パンが渡ったらそれを食べてって言う ゲームの頂点から君を見ている 手を変えれば世界を落とすかもしれない ああ、ここにいるのは気持ちがいい ウィージーが建物にいて、このビッチを再建した ヤングマネー
I look up to the sky (To the sky) And now the world is mine (The world is mine) I've known it all my life (All my life) I made it, I made it I used to dream about, the life I’m livin' now I know that there's no doubt I made it, I made it (I look up to the sky) I made it I made it (Made) I made it, I-I-I made it
空を見上げる (空に) そして今や世界は私のもの (世界は私のもの) 私はずっとそれを知っていた (ずっと) 私は成功した、私は成功した 私は今生きている人生について夢見ていた 疑う余地はない 私は成功した、私は成功した (私は空を見上げる) 私は成功した 私は成功した (成功) 私は成功した、私は、私は、私は成功した
I made it Made it, I made it Yes I did, yes I did Yes I did, yes I did Yes I did I-I-I made it
私は成功した 成功した、私は成功した そう、私はやった、そう、私はやった そう、私はやった、そう、私はやった そう、私はやった 私は、私は、私は成功した
