「木」というタイトルの楽曲は、ロシアのロックバンド、ダイテ・タンクが歌っています。歌詞は、自然や生命、そして人間存在についての深い思索を歌っています。具体的なイメージとして、木や森、そしてそれらに宿る生命の力強さ、そしてその力強さに対する人間の無力さなどが表現されています。歌は、自然のサイクルの中で、人間がどのように存在し、どのように生きていくべきかを問いかけています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Из плеча моего ночью выросла ветка Не ждал я, и вдруг вот так Да, я в курсе — такое случается редко Но как надевать пиджак? Прямо в пол я пустил свои корни из пяток Порвал дорогой палас Как ходить мне теперь — не пойму, непорядок Смола потекла из глаз

一粒の種から、木は成長していく 枝葉を広げ、太陽に向かって伸びる しかし、木はただそこに存在するだけ どこへ向かうのか、その先に何があるのか 森の中で、木々は静かに光を浴びている 深い緑の葉は、太陽の光を吸収し 木々は、静かに、ゆっくりと、時を刻んでいる まるで、何千年も前からそこに存在していたかのように 人は、木々を見上げて、何を思うのか 自然の力強さに圧倒され 自分の存在の小ささを実感する まるで、木々の中に、人間の存在が飲み込まれてしまうかのよう

Зато есть время всё обдумать, никуда не торопясь Моя шея рвётся в небо, мои корни уходят в грязь Ну куда вы спешите, глупые? Я просто торчу из трав Я дерево, дерево, дерево — ни обязанностей, ни прав

風が吹けば木々は揺れる 雨に打たれれば葉は落ちる それでも、木は生きている 春には芽を出し、夏には緑の葉をつけ 秋には紅葉し、冬には裸になる 自然の中で、木々は変化を繰り返している まるで、永遠に続くサイクルのように 人は、木々の変化を見て、何を思うのか 自然のサイクルの中で、自分も変化していくことを知る そして、その変化を受け入れることを学ぶ

Как назло появились откуда-то дети Качели повесили на руки мне Блядь, кто будет за это в ответе? За надпись ножом на спине Там два имени шрамами могут остаться И я не буду молчать, ведь я сверху глядел Как в тени от моих листьев, у костра из моих пальцев Он ей на пледе овладел

木の根は、深く土の中に伸びている それは、まるで、過去と未来を繋ぐ糸のように 木々は、長い年月をかけて成長する その成長は、ゆっくりと、確実に まるで、時間そのものを刻んでいるかのよう 人は、木々の成長を見て、何を思うのか 自分の時間、そして、人生の有限性を考える そして、今を大切に生きようと思う

Теперь есть время всё обдумать, никуда не торопясь Моя шея рвётся в небо, мои корни уходят в грязь Ну куда вы спешите, глупые? Я просто торчу из трав Я дерево, дерево, дерево — ни обязанностей, ни прав

風が吹けば木々は揺れる 雨に打たれれば葉は落ちる それでも、木は生きている 春には芽を出し、夏には緑の葉をつけ 秋には紅葉し、冬には裸になる 自然の中で、木々は変化を繰り返している まるで、永遠に続くサイクルのように 人は、木々の変化を見て、何を思うのか 自然のサイクルの中で、自分も変化していくことを知る そして、その変化を受け入れることを学ぶ

Из плеча моего ночью выросла ветка Не ждал я, и вдруг вот так Да, я в курсе — такое случается редко Но как надевать пиджак? Прямо в пол я пустил свои корни из пяток Порвал дорогой палас Моя комната — лес Моя комната — лес

一粒の種から、木は成長していく 枝葉を広げ、太陽に向かって伸びる しかし、木はただそこに存在するだけ どこへ向かうのか、その先に何があるのか 森の中で、木々は静かに光を浴びている 深い緑の葉は、太陽の光を吸収し 木々は、静かに、ゆっくりと、時を刻んでいる まるで、何千年も前からそこに存在していたかのように 人は、木々を見上げて、何を思うのか 自然の力強さに圧倒され 自分の存在の小ささを実感する まるで、木々の中に、人間の存在が飲み込まれてしまうかのよう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Дайте танк (!) (Daite Tank) の曲

#ロック

#ロシア