Now I know I'm not supposed to call You told me that a thousand times (I know, know, know, know) Yeah But this Henny got me off the wall I ain't worried 'bout crossin' lines (Oh, no, babe) Oh, nah, babe
今は電話するべきじゃないってわかってる 君は何千回もそう言ったよね (わかってる、わかってる、わかってる) そうだ でもこのヘネシーが俺を冷静さを失わせるんだ 境界線を超えることなんて気にしてないよ (ああ、ダメだよ、ベイビー) ああ、ダメだよ、ベイビー
I know I'm not your favorite person It was curt and you got someone new He ain't there with you (Oh, no, oh, no, no, no) With us, over don't mean over Tonight, I need you So, I'm comin' through (I know you hear me, oh) I know you're mad at me
俺が君の好きな人じゃないのはわかってる そっけない態度だったし、新しい人ができたんだね 彼は君と一緒じゃない (ああ、ダメだよ、ああ、ダメだよ) 俺たちにとって、終わりは終わりじゃない 今夜は君が必要なんだ だから、会いに行くよ (聞こえてるよね、ああ) 怒ってるのはわかってる
You can hate me tomorrow But just love me tonight (Love me tonight) You can hate me tomorrow (Yeah, baby) But love me tonight (Ooh, ooh, ooh, hey)
明日嫌いになってもいいから 今夜はただ愛して (今夜は愛して) 明日嫌いになってもいいから (そうだよ、ベイビー) 今夜は愛して (ああ、ああ、ああ、ヘイ)
(Ooh, ooh) But love me tonight (Ooh, ooh) (Love me, hate me) Oh
(ああ、ああ) 今夜は愛して (ああ、ああ) (愛して、嫌って) ああ
Tonight, if you gotta be mad at me Show it in a different way (Oh, yeah-yeah-yeah) (Cut) And there's no other place I need to be You're the only one who can relate (Ooh-ooh, yeah, oh-woah, babe)
今夜は、もし俺に腹を立ててても 違う方法で表現してよ (ああ、イエー、イエー、イエー) (カット) 他にいたい場所なんてないんだ 君は俺を理解してくれる唯一の人だよ (ああ、ああ、イエー、ああ、ウォー、ベイビー)
Know I'm not your favorite person It was curt and you got someone new He ain't there with you (No, no) With us, over don't mean over (No) Tonight, I need you So, I'm comin' through (I know you hear me) I know you're mad, but
俺が君の好きな人じゃないのはわかってる そっけない態度だったし、新しい人ができたんだね 彼は君と一緒じゃない (ダメだよ、ダメだよ) 俺たちにとって、終わりは終わりじゃない (ダメだよ) 今夜は君が必要なんだ だから、会いに行くよ (聞こえてるよね) 怒ってるのはわかってるけど
You can hate me tomorrow (Girl, you can hate me, oh) But just love me tonight (Love me, love me tonight) You can hate me tomorrow (You can, you can, yeah, babe) But love me tonight (Oh, love me, ooh, love me, love me tonight)
明日嫌いになってもいいから (ガール、嫌いになってもいいんだよ、ああ) 今夜はただ愛して (愛して、今夜は愛して) 明日嫌いになってもいいから (できるよ、できるよ、そうだよ、ベイビー) 今夜は愛して (ああ、愛して、ああ、愛して、今夜は愛して)
(Ooh, ooh) But love me tonight (Ooh, ooh) (Love me, hate me) Oh
(ああ、ああ) 今夜は愛して (ああ、ああ) (愛して、嫌って) ああ
