Upfront (yeah ha ha...) Senegal (yeah ha ha...)
さあ始めよう(yeah ha ha...) セネガル(yeah ha ha...)
Anyone in the place tonight You don't wanna be a witness Then walk away (Akon) Cause I'm a soldier that love to fight And anyone in my path will die today By my AK (Gunshot) AK (Gunshot) AK (Gunshot) AK (Gunshot)
今夜の会場にいる人全員 目撃者になりたくないなら 逃げるんだ (Akon) だって俺は戦うのが大好きな兵士だから 俺の道に立ちはだかる者は今日死ぬ 俺のAKで (銃声) AK (銃声) AK (銃声) AK (銃声)
Have you ever spent one day on my block? Had to make good with crooked ass cops? Witness innocent bystanders get shot Made a living ready or not (We) (To stay true) To all my niggas Things getting hard but we still grinding up (To stay true) To all my niggas Still don't came up and cops cribs by the river Men we imported export keys Before the feds came down on we True bad man no counterfeit g's Maybe wanna stick around and trust you will see (That)
俺のブロックで一日過ごしたことあるか? 不正な警官となんとかやっていく必要があったか? 無実の通行人が撃たれるのを目撃したか? 生きていくために備えてきたんだ、どうであれ (俺たち) (忠誠を貫くために) 俺の仲間全員のために 状況は厳しいけど、まだ頑張ってる (忠誠を貫くために) 俺の仲間全員のために まだ上昇してないし、警官は川のそばの家で暮らしてる 俺たちは輸入した男で、輸出の鍵を持ってた 連邦捜査官が俺たちのところへ来るまでは 本物の悪党、偽物のギャングじゃない ここにいて見てくれれば分かる (それ)
Anyone in the place tonight You don't wanna be a witness Then walk away (Akon) Cause I'm a soldier that love to fight And anyone in my path will die today By my AK (Gunshot) AK (Gunshot) AK (Gunshot) AK (Gunshot)
今夜の会場にいる人全員 目撃者になりたくないなら 逃げるんだ (Akon) だって俺は戦うのが大好きな兵士だから 俺の道に立ちはだかる者は今日死ぬ 俺のAKで (銃声) AK (銃声) AK (銃声) AK (銃声)
So playboy don't make me pull your card (Ok) Buss a shot and separate your squad (Ok) Gangsters never know who you are (OK!!!) And where you from ain't never made you hard (OK!!!) You could be from Africa or Asia (OH!!!) America back a yard in Jamaica (OH!!!) You could be from under the equator (OH!!!) Regardless I will see you later (OH!!!) See you can run but it's hard to hide (OH!!!) What will kill you inside (OH!!!) Wait up man till you stand up right (OH!!!) That's why we no 'fraid of warning signs (OH!!!)
だから遊び人よ、俺にカードを引かせちゃダメだ (オーケー) 弾丸を撃ち込んで、君の部隊をバラバラにする (オーケー) ギャングは自分が誰なのか決して知らない (オーケー!!!) そして君がどこから来たかは、決して君を強くはしない (オーケー!!!) 君はアフリカかアジア出身かもしれない (オーー!!!) アメリカはジャマイカの庭で生まれた (オーー!!!) 君は赤道の真下出身かもしれない (オーー!!!) どうであれ、後で会おう (オーー!!!) 逃げられるけど、隠れるのは難しい (オーー!!!) 君を内側から殺すのは何か (オーー!!!) 待ってくれ、君が正しく立ち上がるまで (オーー!!!) だから俺たちは警告サインを恐れない (オーー!!!)
Anyone in the place tonight You don't wanna be a witness Then walk away (Akon) Cause I'm a soldier that love to fight And anyone in my path will die today By my AK (Gunshot) AK (Gunshot) AK (Gunshot) AK (Gunshot)
今夜の会場にいる人全員 目撃者になりたくないなら 逃げるんだ (Akon) だって俺は戦うのが大好きな兵士だから 俺の道に立ちはだかる者は今日死ぬ 俺のAKで (銃声) AK (銃声) AK (銃声) AK (銃声)
Bad man we are multiply We no fear the law or no regular guy So we, mash the place, run the place, burn the place, (Say) Done the place Top shotta we a ready to ride And we no easy joy and no 'fraid to ride So we, mash the place, run the place, burn the place, (Say) Done the place
悪党たちは増えている 俺たちは法律も、普通の男も恐れない だから俺たちは、場所をめちゃくちゃにする、支配する、燃やす、(そう) 壊す トップ・ショット、俺たちは乗り込む準備ができてる そして俺たちは簡単に喜んでないし、乗り込むことを恐れない だから俺たちは、場所をめちゃくちゃにする、支配する、燃やす、(そう) 壊す
Anyone in the place tonight You don't wanna be a witness Then walk away (Akon) Cause I'm a soldier that love to fight And anyone in my path will die today By my AK (Gunshot)
今夜の会場にいる人全員 目撃者になりたくないなら 逃げるんだ (Akon) だって俺は戦うのが大好きな兵士だから 俺の道に立ちはだかる者は今日死ぬ 俺のAKで (銃声)
