Bustin, I'm going off Sting like a bee, float like it's Noah's ark You know it's hard, flow is sharp Like I'm blowing darts Niggas bear with me These hoes out here looking like some spare kidneys They give it up, how gracious, ass outrageous Up in the club you could spot her, a Dalmatian Said she found God, but to me she found Satan She only getting hotter What's good with the Ramada Inn? Got a game tighter than them jeans her ass hiding in I got that D baby, ain't talking vitamins She said: "That's cool nigga But can you buy the Benz? " She playin’ niggas like a violin I hit that ass just a little more violent She hitting notes, then I'm ghost like it's Shaolin I'm on the prowl maybe soon I'll throw the towel in Until that day's found This is my playground
さあ、始めよう 蜂のように刺す、ノアの箱舟のように漂う 鋭い流れ、ダーツを投げるように 仲間は耐えてくれ この女たちは、予備の腎臓みたい 喜んでくれて、お尻がとんでもない クラブで目立つ、ダルメシアンみたい 神を見つけたと言っているけど、私にとって悪魔を見つけただけ ますます熱くなっていく ラマダ・インはどうなってるんだ? 彼女の隠しているお尻が入っているジーンズよりもきついゲームがある Dを持っている、ビタミンについての話じゃない 彼女は言った "それはいいけど、ベンツは買えるの？" バイオリンのように男を操る もっと激しくお尻を叩く 彼女は音を出し、私はシャオリンのように消える 探しているけど、もしかしたらすぐにタオルを投げ込むかもしれない その日が来るまで、ここは私の遊び場だ
This is a playground But if shit got hard, would you stay down Would you stand up for me, would lay down Or would you 'scape town on the first Greyhound Hey now, hey, this is a playground But if shit got hard, would you stay down Would you stand up for me, would you lay down Or would you 'scape town on the first Greyhound Hey now, hey this is a playground
ここは遊び場だ もし大変なことが起こったら、君はそばにいてくれるか？ 私のために立ち上がってくれるか、それとも寝転ぶか？ それとも最初のグレイハウンドで町から逃げるか？ さあ、ここは遊び場だ もし大変なことが起こったら、君はそばにいてくれるか？ 私のために立ち上がってくれるか、それとも寝転ぶか？ それとも最初のグレイハウンドで町から逃げるか？ さあ、ここは遊び場だ
This is a playground, merry-go-round Like a dream for a nigga But I swing on a nigga if he push me I'm makin' moves like the Rutgers These ain't no monkey bars motherfucker, not a sucker But these labels throw me deals like the prosecution Want to underpay me and fuck me like its prostitution I write that constitution, you know, that classic shit How you going to own my masters And you ain't mastered shit? Give them my ass to kiss, my lawyer laughed at this Said they was on some bullshit when they drafted this Like MJ, so I wagged a finger like Dikembe Until you niggas talking proper paper, no comprende And now the deals got mills like Wendy's And got these labels doing bids like inmates Hoping my pen lays my name down Until that day's found, this is my playground
ここは遊び場だ、メリーゴーラウンド まるで夢みたいだ でも、誰かが押してくれたら、その奴に殴りかかる ラトガースのように動いている これは猿の檻じゃないんだ、バカ でも、これらのレーベルは検察のように契約を投げつけてくる 私を低く評価して、売春のように私をぶち壊したい 私は憲法を書く、クラシックなやつだ どうやって私のマスターを所有するの？ 何もマスターしてないくせに？ 彼らにお尻を舐めさせろ、弁護士はこれを見て笑った 契約書を書く時に、彼らはばかげていると言った マイケル・ジョーダンみたいに、ディケンベみたいに指を振った お前らがちゃんとしたお金の話をするまで、わからない 今は契約がウェンディーズみたいにいっぱいになってきた そして、レーベルは囚人みたいに刑期を過ごしている 私のペンが名前を書き留めるのを願っている その日が来るまで、ここは私の遊び場だ
