If ain't nobody tell you nada or interfere You're on the right track with the wrong idea Walkin' on the wild side (Wild side, wild side) The wild side (The wild side) Walkin' on the wild side, checkin' your rear Danger may seem closer than it appear Workin' up a sweat, chasin' all of your fear Probably goin' deaf from all of the cheer Now you're cryin' out, but nobody hear And you're reachin' out, but nobody here
誰も教えてくれなかったし、邪魔もされなかった 間違った考えを持って正しい道を歩んでいる ワイルドサイドを歩く（ワイルドサイド、ワイルドサイド） ワイルドサイド（ワイルドサイド） ワイルドサイドを歩き、後ろを確認する 危険は思っているより近くにある 汗を流して、あらゆる恐怖を追いかける 喜びの声で耳が聞こえなくなるだろう 今あなたは叫んでいるけど、誰も聞いてくれない 手を伸ばしても、誰もいない
But you walkin' on the wild side (The wild side) The wild side (The wild side) Walkin' on the wild side (The wild side) The wild side (The wild side)
でもあなたはワイルドサイドを歩んでいる（ワイルドサイド） ワイルドサイド（ワイルドサイド） ワイルドサイドを歩いている（ワイルドサイド） ワイルドサイド（ワイルドサイド）
Walkin' on the wild side, the ghetto is clear Cracks in the windshield, smears in the mirror Hustle from the gutter to the top of the hill Now you're standin' in the spotlight, but nobody see you They just see your wild side, isn't it weird? Make you wanna outright disappear Party like a rockstar, how does it feel? You done turned your lifestyle into a career
ワイルドサイドを歩く、ゲットーは明瞭だ フロントガラスのヒビ割れ、鏡の汚れ 排水溝から丘の上までハッスルする 今やあなたはスポットライトの中に立っている、でも誰もあなたを見ていない 彼らはあなたのワイルドサイドしか見ていない、奇妙じゃない？ 消えたい気持ちになる ロックスターのようにパーティーをする、どんな気分？ あなたは自分のライフスタイルをキャリアに変えた
Of walkin' on the wild side (The wild side) The wild side (The wild side) Walkin' on the wild side (The wild side) The wild side (The wild side) Walkin' on the wild side (The wild side) The wild side Walkin' on the wild side The wild side
ワイルドサイドを歩いている（ワイルドサイド） ワイルドサイド（ワイルドサイド） ワイルドサイドを歩いている（ワイルドサイド） ワイルドサイド（ワイルドサイド） ワイルドサイドを歩いている（ワイルドサイド） ワイルドサイド ワイルドサイドを歩いている ワイルドサイド
Yeah Walkin' on the wild Life is psychedelic, yeah, it's quite the mind trip Walkin' on the wild side Peer pressure rarely turns coal to diamonds I dived in headfirst into shallow waters It wasn't deep enough, I emerged and swam farther They whispered my accomplishments and yelled my failures When the gods choose to punish us, they answer our prayers Oh, that's pretty
Yeah ワイルドサイドを歩く 人生はサイケデリックだ、そうだね、すごい精神旅行だ ワイルドサイドを歩く 同調圧力はめったに石炭をダイヤモンドに変えない 浅瀬に飛び込んだ 深さが足りなかった、僕は飛び出してさらに泳いだ 彼らは僕の業績をささやき、失敗を叫んだ 神々が僕らに罰を与えようとすると、彼らは僕らの祈りに答える ああ、それは美しい
