Yeah Uh, I feel no pain Uh, I've got my mask on Uh, I'm numb to the world
Yeah ええ、痛みは感じない ええ、マスクをつけてる ええ、世界から麻痺してる
The devil out to get me, moving pretty fast Head on collision, I'm tryna avoid the crash (pain) I'm running from my past (Bane) That's why I wear the mask These blood sucking leeches, all they want is the cash You don't get the picture, it could be gone in a flash (pain) I'm running from my past (Bane) That's why I wear the mask
悪魔が俺を追い詰めてくる、めちゃくちゃ速いスピードで 正面衝突、クラッシュを避けようとしてる (痛み) 俺は自分の過去から逃げてる (ベイン) だからマスクをつけてるんだ これらの血を吸うヒル、金だけを求めてる 状況がわかってない、一瞬で消えるかもしれない (痛み) 俺は自分の過去から逃げてる (ベイン) だからマスクをつけてるんだ
Hope you bought a package of Kleenex (yeah) Back is the rejects (yeah) Actually it’s a fact that we shack in the p-jects Naturally a rat pack will attack cheese (huh) That’s why I’m in yellow and green Bae I'll attack the track with all ease (uh) No I don’t trust these hoes, nigga (uh) Say they love you for you then turn into a gold digger (pain) What the fuck you ask me for a dollar for? Shooting the gym? I ain’t ballin' ho What I look like, Iguodala to you yo (Bane) Yup, shots fired, callin' it kettle Black shit turned the pot higher, eyes tired Keep trying to sell me a smile, but I’m a hard buyer Keep shit movin' like a car tire What you want, a necklace? I’ll make you a chain out some barbed wire
ティッシュの箱を買っておいた方がいい (yeah) 落ちこぼれが戻ってきた (yeah) 実際は、我々はプロジェクト住宅に住んでるっていう事実 自然とラットパックはチーズを襲う (huh) だから俺は黄色と緑を着てるんだ ベイビー、俺は簡単にトラックを攻撃する (uh) いや、俺はこれらの女を信用してない、ニガー (uh) お前を愛してるって言うけど、結局は金掘りと化す (痛み) なんで金くれって頼むんだ？ ジムで撃ち合い？俺はボールを投げてないよ 俺がどう見えるか、お前にとってはイグダーラみたいなもんだ (ベイン) そう、銃撃された、ケトルって呼んでる 黒い物が鍋を熱くする、目が疲れてる 俺に笑顔を売ろうとするけど、俺は厳しい買い手だ タイヤみたいに動かし続ける 何が欲しいんだ？ネックレス？ 針金でチェーンを作ってやる
The devil out to get me, moving pretty fast Head on collision, I'm tryna avoid the crash (pain) I'm running from my past (Bane) That's why I wear the mask These blood sucking leeches, all they want is the cash You don't get the picture, it could be gone in a flash (pain) I'm running from my past (Bane) That's why I wear the mask
悪魔が俺を追い詰めてくる、めちゃくちゃ速いスピードで 正面衝突、クラッシュを避けようとしてる (痛み) 俺は自分の過去から逃げてる (ベイン) だからマスクをつけてるんだ これらの血を吸うヒル、金だけを求めてる 状況がわかってない、一瞬で消えるかもしれない (痛み) 俺は自分の過去から逃げてる (ベイン) だからマスクをつけてるんだ
I got this Earth on my shoulders, real life for rappin' If you threw the planet at me I’d headbutt it and crack it On another tax bracket and I been cleanin' my house But my old habits are in the attic, I’ll pull 'em out And keep reminding y'all you ain’t got it all Devil keep pulling me by the drawers Not at all amazed at these haters, you’ve seen my catalog Speaking and we keep flying over 'em like a cannonball Think I’m this comical, swag follower just rhyming over beats While these leakers suckin' all of us dawg (hell no) Still got your mama covered in vomit in my cellphone Y'all really got me fucked up What you mixin' up in that cup? What the hell you sprinkle in that blunt? .44, make him sober up
肩に地球を背負ってる、ラップでリアルな人生 もしお前が俺に惑星を投げつけたら、ヘッドバットで割る 別の税率で、俺は家を掃除してきた でも古い習慣は屋根裏部屋にある、引っ張り出す そして、お前らには全部手に入ってないってずっと思い出させる 悪魔が引き出しから俺を引きずり出そうとする これらのヘイターには全然驚きがない、俺のカタログを見てるだろう 話して、大砲の弾丸みたいに飛び越える 俺を滑稽だと思ってる、スワッグフォロワーがビートの上で韻を踏んでるだけだって 一方これらのリーカーは俺ら全員を吸い尽くしてる (hell no) まだママの嘔吐物を携帯電話に残してる 本当に俺をめちゃくちゃにしてる そのカップに何混ぜてんだ？ そのジョイントに何撒き散らしてるんだ？ .44、そいつを落ち着かせる
I got an addiction to all these prescriptions Need an intervention, someone to listen Catholic or Christian, fuck your suspicions (Bitch! Gimme my molly and stop bitchin'!) Turn it up (turn it down) I be blowing on half a pound Pass it around and pass it around Merry go-round, merry go-round She say she love me, but this bitch is ugly (Shit, you ain't even know it) I'mma still let her fuck me
これらの処方箋に中毒になってる 介入が必要、誰かに聞いてもらいたい カトリックかクリスチャン、疑いは全部クソくらえ (ブッチ！モルヒネをくれ！文句言うな！) ボリュームを上げて (下げて) 半分のパウンドを吸い込み続ける 回して回して メリーゴーラウンド、メリーゴーラウンド 彼女は俺を愛してるって言うけど、この女はブスだ (クソ、お前は気づいてない) それでも彼女とセックスさせてもらう
The devil out to get me, moving pretty fast Head on collision, I'm tryna avoid the crash (pain) I'm running from my past (Bane) That's why I wear the mask These blood sucking leeches, all they want is the cash You don't get the picture, it could be gone in a flash (pain) I'm running from my past (Bane) That's why I wear the mask
悪魔が俺を追い詰めてくる、めちゃくちゃ速いスピードで 正面衝突、クラッシュを避けようとしてる (痛み) 俺は自分の過去から逃げてる (ベイン) だからマスクをつけてるんだ これらの血を吸うヒル、金だけを求めてる 状況がわかってない、一瞬で消えるかもしれない (痛み) 俺は自分の過去から逃げてる (ベイン) だからマスクをつけてるんだ
They say the devil is a liar Nigga don't worry 'bout that loud mouth Bumping his gums and babbling Watch for them quiet niggas On the real, you should come ride with us Crew full of riders; Optimus My bad cause it seems like You got your facts all crossed up, no Swastikas Fadin' in and out of my consciousness Tryna fight this feeling I’m conjurin' That's why I wear a hat so low with a mask Rarely seen like the Loch Ness No bullshit, these bitches are more grimy Doing a nigga real slimy Had my little homie stretched out, death untimely Need not remind me, hold up Yo, don’t get yoked up Heard rumors that niggas wanna clap at me Well actually, I was just over there Niggas ain’t really do jack to me That’s why I keep this mask on, straight face (mad tone) Only thing that’s missing is my sherlon, get my Runyon Ave on
悪魔は嘘つきだって言う ニガー、そのうるさい口は気にしないで ガタガタ喋ってばっかり 静かなニガーに気をつけろ マジで、お前は俺らと一緒に乗りに行くべきだ ライダーだらけのクルー、オプティマス 悪かった、どうやら お前は事実を全部間違えてるみたい、スワスティカはない 意識の薄れ込み 俺が呼び起こしてるこの感覚と闘おうとしてる だから俺は帽子を深く被ってマスクをつけるんだ ネス湖の怪物の様にめったに見られない 嘘じゃない、これらの女はもっと汚い ニガーをめちゃくちゃにする 俺の若い仲間が伸ばされて、不慮の死 思い出させる必要はない、ちょっと待て よ、混乱するな 俺を叩きたいって噂を聞いた 実際は、俺はただそこにいたんだ ニガーは何もしてくれなかった だからこのマスクをつけ続ける、無表情で (怒りのトーン) 足りないのはシェロンだけ、ランヨンアベニューに行こう
The devil out to get me, moving pretty fast Head on collision, I'm tryna avoid the crash (pain) I'm running from my past (Bane) That's why I wear the mask These blood sucking leeches, all they want is the cash You don't get the picture, it could be gone in a flash (pain) I'm running from my past (Bane) That's why I wear the mask
悪魔が俺を追い詰めてくる、めちゃくちゃ速いスピードで 正面衝突、クラッシュを避けようとしてる (痛み) 俺は自分の過去から逃げてる (ベイン) だからマスクをつけてるんだ これらの血を吸うヒル、金だけを求めてる 状況がわかってない、一瞬で消えるかもしれない (痛み) 俺は自分の過去から逃げてる (ベイン) だからマスクをつけてるんだ
D12, Bane, yeah D12, Bane, yeah Aaaaah, Bane, yeah D12, Bane, yeah Bruh
D12、ベイン、yeah D12、ベイン、yeah Aaaaah、ベイン、yeah D12、ベイン、yeah ブラザ
