Can't get this right, a thousand tries in, yeah Won't hit me back, I guess I'm vibin', yeah What are we doin', why we fightin? Yeah Girl are you runnin', are you ridin? Yeah Oh-oh-oh-oh-oh Don't wanna be alone But maybe we should go 'Cause we can't get this right, we can't get this right, no
うまくいかない、もう千回も試したのに 返信もない、僕はただ流されてる 一体どうなってるんだ、なんで喧嘩してるんだ？ 彼女、逃げるつもりか？ ああああああ 一人になりたくない でも、もしかしたら別れた方がいいのかもしれない だって、うまくいかないんだ、うまくいかないんだ、ダメなんだ
Fussin' and fightin', we barely gettin' our words in Somethin' needs changin', 'cause lately this isn't workin' So many good days, we ruined by all our bad nights It isn't you, it isn't me, we both don't act right We both know what to do, but pride is in the way-way We both obsessed with bein' right, can't walk away-way And everytime wе fight, we question the rеlationship We don't know if we makin' it It feels like ain't no savin' it
言い争ってばかりで、まともに言葉も交わせない 何かを変えなきゃ、最近はうまくいってない 良い日々もたくさんあったのに、悪い夜によって台無しにされてきた 君が悪いわけじゃない、僕が悪いわけでもない、お互い間違ってるんだ どうすればいいか、わかってるんだけど、プライドが邪魔をするんだ お互い正しさを主張して、逃げることもできない そして、喧嘩するたびに、関係性に疑問を持つんだ うまくいってるのか、わからない もう修復不可能な気がする
Can't get this right, a thousand tries in, yeah Won't hit me back, I guess I'm vibin', yeah What are we doin', why we fightin? Yeah Girl are you runnin', are you ridin? Yeah Oh-oh-oh-oh-oh Don't wanna be alone But maybe we should go 'Cause we can't get this right, we can't get this right, no
うまくいかない、もう千回も試したのに 返信もない、僕はただ流されてる 一体どうなってるんだ、なんで喧嘩してるんだ？ 彼女、逃げるつもりか？ ああああああ 一人になりたくない でも、もしかしたら別れた方がいいのかもしれない だって、うまくいかないんだ、うまくいかないんだ、ダメなんだ
Are we in love, or just attached, is it a mixture? Don't wanna have to start deletin' all our pictures Don't wanna lose you but it's maybe for the best though If we gon' do it, then let's do it, baby let's go-oh We had a run, it was a good one, yeah we learned a lot I love you and you love me but this shit ain't really workin' out Of course we wanna stay but we both at our breakin' point We drained from tryna make our point It escalates, we raise our voice
僕たちは本当に愛し合ってるのか、それともただ依存してるだけなのか、それとも両方か？ 写真全部消さなきゃいけなくなるのは嫌だ 君を失いたくないけど、もしかしたらそれが一番いいのかも もしやるなら、今やろう、一緒に行こう うまくいってた時期もあった、良い時間だった、たくさん学んだ 君も僕を愛してるし、僕も君を愛してるけど、うまくいってない もちろん一緒にいたいけど、お互い限界なんだ 主張し続けて、疲れ果ててる エスカレートして、声も大きくなる
Can't get this right, a thousand tries in, yeah Won't hit me back, I guess I'm vibin', yeah What are we doin', why we fightin? Yeah Girl are you runnin', are you ridin? Yeah Oh-oh-oh-oh-oh Don't wanna be alone But maybe we should go 'Cause we can't get this right, we can't get this right, no Can't get this right, a thousand tries in, yeah Won't hit me back, I guess I'm vibin', yeah What are we doin', why we fightin? Yeah Girl are you runnin', are you ridin? Yeah Oh-oh-oh-oh-oh Don't wanna be alone But maybe we should go 'Cause we can't get this right, we can't get this right, no
うまくいかない、もう千回も試したのに 返信もない、僕はただ流されてる 一体どうなってるんだ、なんで喧嘩してるんだ？ 彼女、逃げるつもりか？ ああああああ 一人になりたくない でも、もしかしたら別れた方がいいのかもしれない だって、うまくいかないんだ、うまくいかないんだ、ダメなんだ うまくいかない、もう千回も試したのに 返信もない、僕はただ流されてる 一体どうなってるんだ、なんで喧嘩してるんだ？ 彼女、逃げるつもりか？ ああああああ 一人になりたくない でも、もしかしたら別れた方がいいのかもしれない だって、うまくいかないんだ、うまくいかないんだ、ダメなんだ
