My shorties hot, they flipping blocks, one shoot, one grab the wheel I seen some shit, I'm scarred for life, I wish my eyes would heal Slide 30 nights, 30 days, we don't know how to chill Just keep your gun tucked and your head up in that battlefield
私の仲間たちはイケてる、彼らはブロックをひっくり返してる、一発撃って、一発ハンドルを握る 俺は酷いものを見てきた、一生傷ついてるんだ、目も治らない 30夜、30日、滑り込み、落ち着く方法を知らない 銃をしまって、その戦場で頭を上げていろ
Niggas so goofy, I don't even wanna make eye contact wit' 'em Get out his body, trynna play savage, let that compact hit him Listen to them lyrics, that's sum real shit, nigga, it's beyond facts in 'em O.D.A, the gang, winnin' like the Cavs when they got LeBron back wit' 'em Tryna drill somethin', come and join us, Polo keep a contract wit' 'em Wanna be wit' us for initiation, you just gotta slide on them niggas Opps social beefin', so I got up wit' 'em, that's how we reply to them niggas Hop out the car, hold that shit down, soon as I ride wit' them drillas Make a big nigga freeze and take a shit, once he see's the size of this blika We was in them trenches trynna see tomorrow, so we just relied on them triggas Shots put out this 40' make his legs wobble, you would think we were passin' out liquor Naw, it ain't that, that's how we react, cause' they took one of our members They know why I'm throwin' up L's, as long as I'm alive they won't forget you Take me to them days when I talked to gang thinkin' like: "Damn, I remember" Two months later, took another loss, felt the same pain in November Emotions out of place, head not right, I was traumatized, I was bitter Moving through that jungle, trynna get back home just to run the land like I'm Simba Man them hard times robbed my innocence, left me with the mind of a killa Feelin' like: "Damn, I lost control of my state of mind and my temper" Now I'm in the field, on the front line, throwing for my team like a pitcher I just wanna ball down in L.A, like I just got signed to the Clippers Gucci everything, dripped in double G's, I got that designer on my slippers Move a bad bitch, call up bro'nem, like: "She don't even mind, we can split her" Once I level up, Imma keep grindin', till the day I reach 7 figures Somewhere in the hills at a golf course, thinking about a way to get richer Niggas simple minded, thinking short term, what I got my eyes on is bigger Comin' from the hood, money, sex and murder, that was really all I can picture Fuck it, pop a pill, now my teeth grinnin', for the guys I'm going off the hitter Want my grandma back and my Uncle Lamp, wishing it could be that simple Now young and heartless, I done went numb, I'on even feel shit a little Bitch, you be with opps, don't come on the block, ain't no being stuck in the middle Man, these hoes sick, they'll play that role, they'll crack a smile just to trick you Catch you on the corner, loose off the drugs, then tell 'em boys come and get you Then act surprised, tryna play crazy, when they see them bullets start to hit you Me, I can't go, don't care if you cute, I'on care how much yo' ass jiggle Gucci gang, crazy 1300 rings, so you can't deny that I'm official Travel on them folks, let 12 go, yeah, we just shoot, we don't dribble Wanna fill them bombs, we'll terrorize, your foe'nem come through wit' a missile Make a nigga flip and I'm on his head when I get to dumping out the nickle Hollows eat him up, biting on his ribs, man, them bitches chewed through the grissle I was about 10, found out that I'm gifted, I can paint a picture wit' a pencil Had to write it down, 'cause I couldn't explain everything that ran through my mental I just left the county, now I'm charged, yeah, bitch, I'm really in my zone Looking disappointed damn near every day, wasn't nobody picking up the phone They gon' be the ones, once I pass away, talking bout' they can't believe I'm gone They gon' be the ones, once I get to thumbing still expecting me to put them on They gon' be the ones say I switched up when I tell them they can't get along Now it's fuck niggas and these Bitches, I'm gon' have to do this shit alone Make a muscle mode, I'mma flex on 'em like a nigga feeling real strong Wanna take the time, tell my momma sorry, this for everything I did wrong I know all the time we don't see eye to eye, I be wishing we can get along Wanna let you know that I love and appreciate you if you take the time to hear this song
奴らはバカすぎる、目を合わせるのも嫌だ 彼の体を抜けて、野蛮なふりをする、コンパクト弾を撃ち込む 歌詞を聞け、それは真実なんだ、ニガー、それは事実を超えている O.D.A、ギャング、レブロンが戻ってきてからのキャブスみたいに勝つ 何かを掘りたいなら、加わってくれ、ポロは契約を結んでいる 仲間入りしたいなら、奴らに滑り込むだけだ 敵同士がソーシャルで喧嘩してる、だから俺は奴らに立ち向かった、それが奴らへの答えだ 車から降りて、それを守れ、俺がドリラーと一緒に乗るなり でかい奴を凍らせて、おしっこ漏らすまで、このブリカのサイズを見たら 俺たちは明日を見るために塹壕にいた、だから俺たちはトリガーに頼ったんだ 弾が飛んで、この40口径が彼の足をぐらつかせる、まるで酒を飲ませてるみたい 違う、そうじゃなく、俺たちはこう反応する、だって奴らは仲間を奪ったんだ 俺がLを上げる理由を知ってる、俺が生きてる限り、奴らは忘れないだろう 俺をあの頃に戻してくれ、ギャングと話すとき、こう考えてたんだ："ああ、懐かしい" それから2ヶ月後、また仲間を失った、11月と同じ痛みを感じた 感情がずれてて、頭がおかしい、トラウマで苦しかった ジャングルの中を歩き、家に帰りたい、シムバみたいに土地を支配したい あの苦しい日々は俺の無邪気さを奪い、キラーの心を残した "ああ、自分の精神状態と怒りを制御できなくなっちまった"って感じだ 今は戦場で、最前線で、ピッチャーみたいにチームのために投げる ただL.Aでボールしたい、クリッパーズに加入したみたいに グッチで全身、ダブルGでドリップ、スリッパにもデザイナーのやつ履いてる 可愛い女と付き合って、仲間を呼んで、"彼女は気にしない、分けっこできる"って レベルアップしたら、ずっと働き続ける、7桁稼ぐまで 丘の上のゴルフ場で、金持ちになる方法を考えてる 奴らは頭が悪くて、短期的なことを考えてる、俺の目はもっと大きなものを見てる ゲットーから出てきて、金、セックス、殺し、それが想像できた唯一のことだった クソ食らえ、薬を飲む、歯が笑う、仲間のためにヒット飛ばすんだ おばあちゃんと叔父のランプが戻ってくれたら、そうだったらいいのに 今は若くて冷酷、麻痺して、少しも感じない ブス、お前は敵とつるんでる、ブロックには来るな、真ん中に挟まるな 女は病気だよ、その役を演じるんだ、騙すために笑顔を見せる 角で捕まえて、薬から離れて、それから彼らを呼んで来い それから驚いたふりをして、気が狂ったように演じる、弾が当たったのを見たら 俺は行けない、お前が可愛くても、お尻がどれだけ揺れてても関係ない グッチギャング、クレイジーな1300個のリング、だから俺が本物だって否定できない 奴らのところへ行って、12を撃つ、ああ、撃つだけ、ドリブルはしない 爆弾を詰めたい、恐怖に落とす、敵がミサイルを持ってやってくる 奴をひっくり返して、小銭を落とし始めたら頭に撃ち込む 弾丸が彼を食い尽くす、肋骨を食い破る、ブスが骨髄を食い尽くした 俺は10歳くらいの時、才能があることに気づいた、鉛筆で絵を描ける 書き留めなきゃいけなかった、頭の中を駆け巡るものを全部説明できなかった ちょうど郡を出て、今は逮捕されてる、ああ、ブス、俺は本当にゾーンに入ってる 毎日失望してる、誰も電話に出なかった 俺が死んだら、奴らがこう言うだろう、信じられない、いなくなっちまったって 俺が親指を立てたら、奴らがこう言うだろう、まだ俺に頼ろうとしてる 奴らはこう言うだろう、変わっちまったって、仲良くできないって俺が言ったら 今はニガーとブスはクソ食らえ、一人でやるしかない 筋肉を隆起させる、本気で強い男みたいに、奴らに力を見せつける 時間を作って、ママに謝りたい、俺がしたすべての悪いことの償いだ 俺たちはいつも意見が合わない、うまくいけばいいのにと思ってる この曲を聞いてくれたら、愛してるし感謝してるって伝えたい
My shorties hot, they flipping blocks, one shoot, one grab the wheel I seen some shit, I'm scarred for life, I wish my eyes would heal Slide 30 nights, 30 days, we don't know how to chill Just keep your gun tucked and your head up in that battlefield
私の仲間たちはイケてる、彼らはブロックをひっくり返してる、一発撃って、一発ハンドルを握る 俺は酷いものを見てきた、一生傷ついてるんだ、目も治らない 30夜、30日、滑り込み、落ち着く方法を知らない 銃をしまって、その戦場で頭を上げていろ
