Три, два, один, к звёздам!
さあ、行くぞ、飛び立つぞ、宇宙へ!
Мой космолёт готов, собран Скоро одним плевком сопло взорвёт воздух Уже не удержать восторг рёбрам Верю: моих невзгод кобра сломает зубы о его корпус Я часто слышал, что рождён ползать Что меня ждёт бронза на мраморной плите, какой космос? Но всё ещё помню, для чего создан Всё остальное — фон просто (К звёздам!) Не зелёный, не серый, не инсектоид Блин, кто я? Вообще лететь стоит ли? Да и куда? Карта созвездий будто паутина Пункт назначения я выбирал интуитивно В угол загнан своей идеей фикс, как досадно Но, надеюсь, всё изменится, когда завтра Смеясь по-детски, как Чеширский Кот, радуясь Я направлю одноместный пассажирский корабль свой к звёздам
私の宇宙船はすごい、離陸準備完了 宇宙船に乗って、地球を離れて、宇宙へ 永遠に宇宙をさまよい続ける 宇宙: 自分の運命を自分で決める、希望の光を求めて 私は知っている、これは夢ではなく、現実 宇宙は広大で、何もない場所 さあ、月面を探検してみよう、宇宙人っているのかな? 宇宙は無限に広がり、何でもない場所 宇宙は空虚で、寂しくて、孤独 さあ、行こう、もう戻れない 誰もいない、何もない、危険はない 進むしかない、この宇宙船で 私の宇宙船、私の宇宙船 私の宇宙船、私の宇宙船(宇宙へ!)
Я не был дома так долго, но как только Я окажусь там, вспомню всё сразу (К звёздам!) Пускай костром пылает разум Мечта — таблетка, если жизнь — спазм (К звёздам!) Рассудок воспалён И вся надежда на мой космолёт Мой космолёт, мой космолёт Мой космолёт, мой космолёт (К звёздам!)
私は地球を見捨てた、もう戻れない 私は宇宙に浮かび上がり、宇宙をさまよっている(宇宙へ!) 宇宙船は宇宙を駆け巡り、宇宙を 夢は現実になり、永遠に続く(宇宙へ!) 遠くまで旅をして 私の宇宙船にたどり着いたんだ 私の宇宙船、私の宇宙船 私の宇宙船、私の宇宙船(宇宙へ!)
Клавиатура помнит эти «зая, ты супер» Блядь, какая ты сука... Знаешь, гордость свою согни в тромбон, а я Я улетаю завтра — бон вояж Что? Взять кого на борт? (Тебя?) Бог создал женщину — лучше бы он сделал аборт Теперь «прощай» дружно скажите мне Ты и шесть с половиной миллиардов твоих сожителей Сожгите все следы моего пребывания тут Почистите почтовый ящик, обшарьте YouTube Я намерен избавить вас всех от удовольствия Лицезреть мои безумства на фоне общего спокойствия Подо мною метры, метры, метры Надо мною небосвод бледный Секунд до старта – пять, четыре, три, москва, лето В окно окурок чувств, огрызок мечт, и я – следом
宇宙船は宇宙をさまよい、遠くの地へ 止まれ、ここに落ち着こう... 宇宙を飛び越えて、無限の広がりを 私は宇宙をさまよい続ける、永遠に どうする?宇宙に漂うのか?(行くべきか?) 宇宙の暗闇は、孤独で、寂しい 夢は現実になる、永遠に 宇宙に漂い、すべてが終わった 私の宇宙船が、宇宙を 宇宙の境界を超えて この宇宙船に乗って、地球を離れよう YouTubeで見てね、宇宙旅行の素晴らしい動画が 私は宇宙をさまよい続ける 宇宙を離れて、宇宙を 宇宙船は宇宙を駆け巡り、宇宙を 私の宇宙船は永遠に、宇宙を 宇宙船が飛び立つ、出発、地球を離れて、宇宙を 永遠に宇宙を、永遠に、進むしかない この宇宙船に乗って、すべてが終わる
Я не был дома так долго, но как только Я окажусь там, вспомню всё сразу (К звёздам!) Пускай костром пылает разум Мечта — таблетка, если жизнь — спазм (К звёздам!) Рассудок воспалён И вся надежда на мой космолёт Мой космолёт, мой космолёт Мой космолёт, мой космолёт (К звёздам!)
私は地球を見捨てた、もう戻れない 私は宇宙に浮かび上がり、宇宙をさまよっている(宇宙へ!) 宇宙船は宇宙を駆け巡り、宇宙を 夢は現実になり、永遠に続く(宇宙へ!) 遠くまで旅をして 私の宇宙船にたどり着いたんだ 私の宇宙船、私の宇宙船 私の宇宙船、私の宇宙船(宇宙へ!)