And could I be a star? Does fame in this game have to change who you are? Or could I be the same one who came from a far away life Just to make it in this broadway lights Now I'm shinin in the broad, day-light - go figure A slow transition from a lil' broke nigga from the 'Ville Got a deal, a real life saver Dreams of being behind the wheel like, Jada I chill now, cop a lil' ice later Cole, you got a glow like a lil' Lightsaber So, clap for him, then applaud Hov He gave 'em the platform Flow so sick thought he wrote the rap for him - no sir The flow cold as a shoulder of a gold diggin hoes When a broke nigga 'proaches Told ya I'm focused man, I'll let you muh'fuckers soak it in Clap for him
俺はスターになれるのか? このゲームで有名になるには、自分が変わらなきゃいけないのか? それとも、遠く離れた生活から来たままの俺でいられるのか? このブロードウェイの光で成功するために 今は、まばゆい昼光の中で輝いてる - 考えてみろ 'Ville の貧乏なニガーから、ゆっくりと変わってきたんだ 契約を結んで、本当に命の恩人だ ジェイダみたいに、車を運転したいという夢がある 今は落ち着いて、後で少しアイスでも買おう コール、お前はライトセーバーみたいに光ってる だから、彼に拍手して、次にホヴにも拍手して 彼は彼らに舞台を与えたんだ フロウがヤバすぎて、彼がラップを書いたのかと思った - 違うよ フロウは、金目当ての女の冷たい肩のように冷たすぎる 金のないニガーが近づくと 言っただろう、俺は集中してるって、お前らに浸透させてやる 彼に拍手して
Dear Lord, what am I here for? Is it the girls, or the money or is there more? I know the world ’bout to come to an endin’ So, before it does, let me finish all my sinnin’ I see the devil grinning, as if he winning This just the bottom of the 9th inning I’m coming back like light-skin and What a sad sight, lookin’ at my gas light Damn, man, I just threw ten in Look, 5 dollars won’t get you what it used to And, look, love don’t mean what it used to And everybody and they momma on YouTube Is it just me or is this unusual? Don’t wanna lose you, just wanna reach y’all So let me slow down to the beat y’all Put the remote down, move ya feet y’all One time for the boys holdin’ heat y’all Keep that tucked ‘fore somebody get hurt See me, I’d rather cut let ya body give birth Now, if you was the last man walking on Earth Turn this up, clap ya hands like this was church Hey…and clap for him…
神様、俺は何のためにここにいるんだ? 女か、金か、それとも何かもっとあるのか? 世界が終わりかけているのはわかる だから、終わる前に、すべての罪を償いたい 悪魔がニヤニヤ笑ってるのが見える、まるで勝利したみたいに これは9回の裏なんだ 俺は戻ってくる、まるでライトスキンみたいに なんて悲しい光景だろう、ガソリンランプを見ている くそっ、男よ、たった今10ドル入れたんだ 見てくれ、5ドルじゃ昔みたいに買えない そして、見てくれ、愛は昔みたいに意味を持たない みんなとその母親がユーチューブに 俺だけ?それとも、これは珍しいことなのか? 君を失いたくない、みんなに届きたいだけなんだ だから、みんなと一緒にビートに合わせてゆっくりと リモコンを置いて、足を動かしてくれ 熱を持ってる仲間のために、一度だけ 誰か怪我をする前に、それを隠しておけ 俺を見ろ、俺はむしろ切るほうだ、お前が体で産んでくれたら嬉しい さあ、もしお前が地球に最後に残った男なら これを上げて、手を叩いてくれ、これが教会みたいに ヘイ…そして、彼に拍手して…