Ben's song, another try Not that you deserve it right now, Ben No faculties to care and all But I deserve it, I deserve it, I know (We can quibble over the history once we make it) Right?
ベンの歌、もう一回試してみるわ 今、あなたがそれに値するわけじゃないけど、ベン 気遣う余裕も何もない でも私はそれに値するのよ、私はそれに値するのよ、わかってる （私たちがそれを成し遂げたら、過去については言い争うことができるわ） そうでしょ？
Lie down, my sad executive love Lie down right now My man bored out of his head right now Fans turn on a May night Darkness assumes the room Lie back, he does in the late night Hands folded back, certain of doom
横になって、私の哀しみのエグゼクティブ・ラブ 今すぐ横になって 私の男は、今、頭が退屈してるのよ ファンが5月の夜に点灯する 暗闇が部屋を占める 横になって、彼は深夜にそうするの 手を後ろに組んで、運命を確信して
Hold me, he sang "Hallelujah" The midnight's become my noon You don't know what you do, do ya? I am on fire for you I'm on fire, I'm on fire
抱きしめて、彼は「ハレルヤ」と歌った 真夜中は私の昼になった あなたは自分が何をしているのかわからないのね？ 私はあなたに燃えているのよ 燃えてる、燃えてる
Lie down, my sad executive love Lie down right now My man bored out of his head right now Fans turn on a May night Darkness assumes the room Hold me, hmm
横になって、私の哀しみのエグゼクティブ・ラブ 今すぐ横になって 私の男は、今、頭が退屈してるのよ ファンが5月の夜に点灯する 暗闇が部屋を占める 抱きしめて、うーん
Hold me, he say "Hallelujah" The midnight's became my noon You don't know what you do, do ya? I am on fire for you I'm on fire, I'm on fire
抱きしめて、彼は「ハレルヤ」と言った 真夜中は私の昼になった あなたは自分が何をしているのかわからないのね？ 私はあなたに燃えているのよ 燃えてる、燃えてる
Lie down, my sad executive love Lie down I can smoke if I want to I can dance if I want to Yeah, it's true that I want you But don't say you don't want no harm If you can't understand 'Cause I won't be here long enough for you to be my man
横になって、私の哀しみのエグゼクティブ・ラブ 横になって 私は吸いたいなら吸えるのよ 踊りたいなら踊れるのよ ええ、私はあなたを望んでいるのは本当よ でも、あなたは危害を加えないで欲しいとは言わないでね もしあなたが理解できないなら だって私はあなたが私の男になるまでには、ここにいられないのよ
It's not a very nice ending But that's what you get, just kidding God Bless America, land that I love Stand beside her and guide her I don't know anything, hmm There you are
とても良い終わり方ではないわ でも、それがあなたに与えられるものよ、冗談よ 神よ、アメリカを祝福し、私が愛する国を 彼女のそばに立って、導いてください 私は何も知らない、うーん あなたがそこにいるわ
